sábado, 9 de agosto de 2008

INTÉRPRETE DE UM PAI GAY

Oi!!!

Bom, já que amanhã vai ser comemorado o Dia dos Pais aqui no Brasil, acho legal a gente mencionar aqui uma questão que acaba sendo pouco discutida: os pais gays.
E já que tem um personagem na atual novela das 7 da Globo que se enquadra nessa categoria, vamos dar uma olhada no intérprete dele: o ator brasileiro Rodrigo Lopéz.

Rodrigo Fernandes Lopéz nasceu em São Paulo, em 22 de Maio de 1970.
O pai dele era da Espanha e sempre falava Espanhol em casa. Assim, ele foi praticamente alfabetizado em Português e Espanhol ao mesmo tempo.
Na escola, ele já participava de algumas peças de teatro infantil.
O pai do Rodrigo era muito exigente, mas nunca quis obrigar ele a seguir uma profissão específica. O que ele exigia era que o Rodrigo levasse 100% a sério a profissão que ele escolhesse seguir, fosse qual fosse. E ao mesmo tempo, como trabalhava na Varig, ele conseguia passagens de graça pro Rodrigo viajar pelo Brasil todo e pela Europa.
Quando tinha 20 anos, o Rodrigo foi fazer o curso de Arte Dramática da USP e, pra se sustentar, dava aulas de Espanhol.
Depois, ele conseguiu uma bolsa de estudo pra frequentar o Instituto del Teatro de Barcelona, na Espanha. E também fez trabalhos esporádicos como modelo. Mas ele admite que não deu certo como modelo porque não gostava mesmo de moda.
O 1º trabalho do Rodrigo na televisão foi na novela Éramos Seis (1994), quando assumiu o nome artístico de Rodrigo Lopéz.
Depois disso, ele ficou bastante tempo afastado da televisão por achar que era mais trabalho do que ele podia dar conta. E ficou trabalhando como ator de teatro. Até que foi convidado pruma participação no seriado Sob Nova Direção, em 2006.
No ano passado, o Rodrigo estreou no cinema, fazendo uma participação no filme O Cheiro do Ralo.
E aí ele foi chamado pra interpretar um gay na novela Beleza Pura, chamado Betão... A princípio, ele achou que não seria uma boa idéia, pois na mesma época já tinham outros 5 personagens homossexuais masculinos (alguns, na verdade, apenas fingindo que eram gays) em outras novelas de diferentes canais.
Assim, colocar mais um gay no ar, à 1ª vista, pareceu pro Rodrigo que viraria uma saturação do tema.
Mas tinha um outro motivo mais forte pra ele não aceitar o personagem: Beleza Pura seria uma novela das 7 da Globo e novelas das 7 da Globo são tradicionalmente comédias. Retratar um personagem gay de forma cômica só pelo fato de ser gay parecia negativo pra ele.
Por outro lado, o Rodrigo viu que o personagem era bastante importante na história, pois entraria em contato com a maior parte dos personagens da novela e tomaria conhecimento de vários segredos importantes deles. Então, ele decidiu aceitar.


Mesmo assim, ele se preocupou desde o início em não transformar o Betão num gay ridículo e em usar esse personagem pra transmitir bons exemplos. E depois de conversar com o diretor, eles chegaram à conclusão de que o personagem podia ser engraçado, mas sem virar uma caricatura de gay.
A forma como o Rodrigo pretendeu manifestar o personagem é a de uma pessoa igual a qualquer outra. O fato de ele ser hétero, bi ou (no caso) gay seria só uma das várias características dele.
Ele também é a favor de que se mostre um beijo gay numa novela brasileira, até porque já passaram várias oportunidades pra fazer isso e nunca rolou.
Mas, apesar de defender o personagem, o Rodrigo diz que não pretende ser visto como um herói dos gays nem nada parecido com isso. Ele quer ser visto apenas como um ator que interpreta um personagem que é legal.
Como as gravações dele são aqui no Rio, ele deixou os Jardins, onde morava em São Paulo, e se mudou pra cá, indo morar na Barra da Tijuca.
O Rodrigo teve até agora 5 trabalhos como ator na televisão e no cinema.
No tempo livre, ele gosta de passear de bicicleta e de tomar uma ducha refrescante.
Bom, pra encerrar, vamos lembrar que o Betão tem também essa característica que eu já disse: ele é um gay que tem um filho. Isso não tava previsto no início da novela, mas o Rodrigo achou ótimo.
Na história, o garoto (interpretado pelo ator Paulo Vilela) foi feito numa ocasião em que o Betão e uma amiga de infância dele (interpretada pela atriz Zezé Polessa) beberam demais e foram fazer umas ‘brincadeirinhas’. E por causa dessa única relação sexual dele com uma mulher, ele virou pai.
Situações parecidas com essa já aconteceram na vida real de muitos gays. Afinal, pênis entrando em vagina sem camisinha e sem nenhum tipo de anticoncepcional geralmente faz filho, né? Independente do que o dono do pênis gosta ou do que a dona da vagina gosta. Então, por mais óbvio que seja lembrar isso, os gays também têm que tomar cuidado quando forem fazer certas ‘brincadeirinhas’ por aí. Porque muitos não tomam!
O Betão teve um filho imprevisto com o qual ele se dá muito bem. Mas nem sempre é assim quando isso acontece na vida real, né? Então, cuidado!
Ter um filho for de hora pode ser bom ou pode ser ruim. Mas seguramente vai acabar com tudo o que você tinha planejado pro seu futuro até ali.
É claro que, algumas vezes, muitos gays transaram com mulheres voluntariamente, com a intenção de ter filhos. Aí é outra história. Mas mesmo assim é preciso lembrar que ter um filho é algo que você só deve fazer se você quiser muitíssimo ter. Não pode querer mais ou menos. Só mesmo se for uma coisa que você não consegue viver sem. De outro modo, é melhor não ter.
Eu, por exemplo, nem penso em ter.

Bueno, mañana será la celebración del Día del Padre aquí en Brasil. Y en una de las actuales telenovelas brasileñas, Beleza Pura, hay un personaje que nos recuerda de algo de que hablamos muy poco: los padres gays.
Ese personaje, llamado Betão, es un padre homosexual. Y por eso, hoy hablaré un poco del actor que le da vida: Rodrigo Lopéz.
El nació en São Paulo, el 22 de Mayo de 1970, como Rodrigo Fernandes Lopéz.
Su padre nació en España y siempre hablaba Español en su casa. Por eso, Rodrigo siempre tuvo contacto con el Español y con el Portugués.
En la escuela, él estuvo en algunas piezas de teatro para niños.
El padre de Rodrigo nunca lo obligó a ser de una profesión específica. Pero siempre lo obligó a dedicarse a la profesión que quisiera seguir. Y como trabajaba en Varig, él conseguía boletos de balde para que Rodrigo viajara por Brasil y para Europa.
Cuando tenía 20 años, él empezó el curso de actores de la USP, al mismo tiempo en que trabajaba como profesor de Español.
Después, Rodrigo consiguió una beca para estudar en el Instituto del Teatro de Barcelona. Y también tuvo algunos trabajos como modelo (pero eso no le gustaba).
Su primer trabajo en la televisión fue en la telenovela
Éramos Seis
(1994), cuando pasó a utilizar el nombre artístico de Rodrigo Lopéz.
Después, él dejó de trabajar en la TV por muchos años, continuando su carrera como actor teatral. Y regresaría a la televisión solamente en 2006, en un capítulo del serial
Sob Nova Direção.
La primera película de Rodrigo fue O Cheiro do Ralo
(2007).

Quando è stato invitato per essere nella telenovela Beleza Pura come Betão, un personaggio gay, Rodrigo ha pensato che questo non sarebbe buono, perché c’erano già 5 altri personaggi omosessuali in altre telenovele brasiliane nella stessa epoca.
Così, lui pensava che avere un altro gay nella TV brasiliana sarebbe troppo.
Ma c’era anche un altro problema: lui sarebbe in una telenovela vista come comica. E lui aveva paura di mostrare un personaggio come comico soltanto perché è gay. Questo non gli pareva buono.
Ma Betão sarebbe anche un personaggio molto importante nella storia della telenovela. E per questo, Rodrigo ha deciso di accettare questo lavoro.
Però lui ha deciso di non cambiare Betão in una caricatura di gay. E dopo aver parlato con il direttore della telenovela, loro hanno deciso che Betão potrebbe essere un personaggio buffo, ma non ridicolo.
Rodrigo ha deciso che il personaggio dovrebbe esser visto come una persona uguale alle altre tutte quante. Essere gay sarebbe soltanto una delle sue caratteristiche.
Lui pensa anche che è già arrivato il momento di avere un bacio gay nelle telenovele brasiliane.
Comunque sia, Rodrigo non vuole essere visto come un eroe dei gay perché il suo personaggio è gay. Lui vuole essere visto come un attore che ha un personaggio buono.
Lui viveva a Jardins (São Paulo), ma adesso vive a Barra da Tijuca (Rio de Janeiro), dove sarà rimasto fino alla fine della telenovela.


Rodrigo has been a cinema and TV actor for 5 times to now.
When he isn’t working, he likes riding his bike and taking a shower.
Rodrigo’s character in
Beleza Pura is a gay father. When the telenovela started he was supposed to be a gay character, but not to have a child. But Rodrigo’s liked it so much.
The story tells us once Betão (Rodrigo) and his friend (Zezé Polessa) drank so much and had sex as a kind of a game. That was Betão’s only time with a woman. But she got pregnant and gave birth to a boy (Paulo Vilela).
Such situations actually happened in many gays’ real life. Anyway, if a male introduces his penis in a female’s vagina without a condon and without any kind of contraconceptive, they can have a child. It doesn’t care if the male is gay, hetero, or bi and it doesn’t care if the female is lesbian, hetero, or bi. I know it’s completely obvious. But gay men also have to be careful before doing some “games” with their female friends. Because many of them AREN’T careful then.
Betão and his son have a very good father-and-son relation. But it’s not always like that in our real life, is it? So, look out!
If you have a child without wanting it, it can be something good or something bad. But anyway it WILL destroy the future which you had planned for you.
Of course, many gays had children because they wanted it. That’s another situation. But even so, I have to remind you something: you should have a child only if you want it very, very, very much. If you actually want to be a father just a little, don’t go ahead (that’s only my opinion).
I’ve never wanted to be a father. And I won’t.


Bom, pra quem tem filhos, feliz Dia dos Pais.
E bom fim de semana pra todos!

5 comentários:

Jean Luiz disse...

Vemos esse ator aparecer derrepente na novela das 7 não imaginos o caminho dificil que ele percorreu para chegar ao sucesso.
Sobre o personagem concordo com ele em não querer fazer algo caricato, afinal já tivemos tantos personagens desse tipo nas novelas e nunca acrescentou nada de bom, pelo contrário, mostra o gay que não existe, ou pelo menos não deveria.

Kaka disse...

Oi, Leo!

Ah! Eu adoro o Betão! rs

Que fotos são essas do post anterior, hein? hehe Interessante que tem travesti ativos também... não tinha parado pra pensar nisso! rs

Beijo

Leo Carioca disse...

Jean→ Acho que uma das coisas que mais avivam o preconceito contra nós são as representações negativas dos gays em programas de televisão.

Kaká→ Bom, dizem os travestis que fazem programas que quase sempre os clientes deles pedem pra eles (os travestis) serem ativos na relação.
Não duvido, já que quem vai procurar travesti, pelo menos na maioria das vezes, é um homossexual reprimido, né?
Beijo!

Javier disse...

Siempre descubriéndome cosas interesantes de tu país. Y este intento de reflejar una cierta normalidad es muy positivo.

Leo Carioca disse...

Es verdad.