UM PIONEIRO GLBT NA IGREJA EPISCOPAL

Oi!!!

Como eu fazia do CECG&B, todo final de mês vou deixar aqui o link pra algum site de utilidade pública.
Esse mês, vai ser o link pro blog do Sebastião Nicomedes Oliveira, que é membro do MNPR (Movimento Nacional de Luta em defesa dos Direitos da População de Rua).

http://diariotiao.zip.net/

Não consegui achar o site do MNPR, então, vai o link do blog dele, que é um dos integrantes principais do movimento. Lá vocês encontram mais informações.

Bom, hoje a gente vai dar uma olhada num dos principais sacerdotes da Igreja Episcopal dos Estados Unidos e, talvez, o maior representante dos homossexuais nessa igreja: o bispo sul-africano Robert V. Taylor.

Ele nasceu em Cape Town, em 1959.
O Robert se bacharelou em Artes pela Rhodes University.
Naquela época, ele foi um ativista anti-apartheid, que levou o apartamento dele a ser batido pelo governo sul-africano em 1980. E ele foi ameaçado de morte.
Em função disso, o Robert foi aconselhado pelo arcebispo anglicano Desmond Tutu, que passou a ser o maior amigo e conselheiro dele daí pra frente, a deixar a África do Sul e ir pros Estados Unidos.
Em 1984, o Robert recebeu o título de Master of Divinity do Union Theological Seminary.
Em 1989, ele se tornou pároco da Igreja Episcopal de São Pedro, em New York, onde instituiu serviços pra cuidar de crianças carentes, idosos e sacerdotes contaminados pelo HIV. E com isso, aumentou em muito o número de freqüentadores da igreja.
Em 1999, o Robert foi convidado pelo amigo e conselheiro Desmond a se tornar o 1º presidente da Desmond Tutu Peace Foundation USA. Mas ele não pôde aceitar, porque tava pra assumir a função de deão da Catedral de São Marcos, em Seattle. E lá, ele passou a promover diálogos entre diferentes religiões.
Aliás, ele foi o 1º deão assumidamente gay da Igreja Episcopal dos Estados Unidos. E também o 1º homossexual assumido a ocupar um posto mais alto nessa igreja.
De qualquer forma, o Robert ainda chegou a ser um dos membros principais da Desmond Tutu Peace Foundation USA.
Em 2001, ele foi nomeado líder do Commitee to End Homelessness.
Em 2006, o Robert foi eleito um dos bispos da Diocese Episcopal da Califórnia.
Atualmente, ele tem se manifestado em defesa do diálogo entre religiões diferentes, da reconciliação entre religiões que são inimigas por motivos históricos e da união civil entre pessoas do mesmo sexo.
Enfim, é de alguém assim que as igrejas conservadoras precisam pra aprender a ser gente, né?

Today we’ll talk a little about one of the main priests of the Episcopal Church of U.S.A.: the openly homosexual Very Reverend Robert V. Taylor.
He was born in Cape Town (South Africa), in 1959.
Robert earned a Bachelor of Arts at Rhodes University.
At that time, he was an anti-apartheid activist. So, the government raided his apartment and threatened him in 1980.
After that, the Anglican Archbishop Desmond Tutu advised him to leave South Afric and go to the States.
In 1984, Robert got his Master of Divinity degree from Union Theological Seminary in New York City.

Nel 1989, Robert è diventato il parroco della Chiesa Episcopale di San Pietro, in New York, dove ha cominciato a occuparsi di bambini, vecchi e sacerdoti con HIV. E così, lui ha avuto molti nuovi membri per la chiesa.
Nel 1999, lui è stato invitato dall’amico e consigliere Desmond Tutu ad essere il primo presidente della Desmond Tutu Peace Foundation USA. Ma questo non è stato possibile, perché Robert sarebbe allora il decano della Cattedrale di San Marco, dove comincierebbe il dialogo fra religioni diverse.
A proposito, lui è stato il primo decano pubblicamente gay della Chiesa Episcopale degli Stati Uniti. Ed il primo omosessuale ad essere un sacerdote così importante in questa chiesa.
Ma nel futuro Robert sarebbe ancora un membro della Desmond Tutu Peace Foundation USA.

En 2001, Robert fue nombrado líder del Commitee to End Homelessness.
En 2006, él fue electo uno de los obispos del Obispado Episcopal de California.
Hoy por hoy, Robert está se manifestando hablando a favor del dialogo entre las religiones diferentes, a favor de la reconciliación entre la religiones que son enemigas por motivos históricos y a favor de la unión civil entre personas del mismo sexo.
Bueno, podemos decir que la imbeciles iglesias conservadoras necesitan una persona como Robert para empezar a tener algun valor real, ¿no es eso?

Até mais!

O PRÓXIMO REI DA ESPANHA

Oi!!!

Bom, seguindo adiante com a tradição do CECG&B de falar ocasionalmente sobre príncipes, hoje a gente vai dar uma olhada num futuro rei, o Príncipe Felipe, da Espanha.

O Príncipe Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia nasceu em Madrid, em 30 de Janeiro de 1968, como 3º filho do Rei Juan Carlos I de Borbón e da Rainha-consorte Sophía Glíxmpourgk.
Ele recebeu esse nome em homenagem ao Rei Felipe V, o 1º rei da Dinastia Borbón na Espanha.
Até hoje ainda se usa na Espanha a sucessão preferencialmente masculina, ou seja, a sucessão do Trono Espanhol é em 1º lugar por ordem de sexo (os homens antes das mulheres) e em 2º lugar por ordem de idade (os mais velhos antes dos mais jovens). Assim, apesar de ter 2 irmãs mais velhas, o Felipe, por ser homem, é o herdeiro do Trono da Espanha antes delas.
Assim, também fica determinado que quando o Rei Juan Carlos I morrer ou abdicar, o Felipe vai ser coroado como “Sua Majestade, o Rei Felipe VI, da Espanha”.
Em 1977, reconhecido publicamente como próximo Rei da Espanha, ele recebeu todos os títulos que pertencem a esse tipo de herdeiro. Assim, hoje ele é Príncipe de Astúrias, Príncipe de Gerona, Príncipe de Viana, Duque de Montblanc, Conde de Cervera e Señor de Balaguer.
Na adolescência, o Felipe se mudou pro Canadá, onde estudou na Lakefield College School.
Voltando à Espanha, ele teve a formação militar dele na Academia Real Militar de Zaragoza, na Escuela Naval Militar de Marin e na Academia General del Aire de San Javier.
Depois disso, o Felipe se formou em Direito pela Universidad Autónoma de Madrid. E ele também fez vários cursos livres na área de economia.
Indo pros Estados Unidos, ele se pós-graduou em Relações Internacionais pela Georgetown University.Bonito e elegante, o Felipe sempre foi considerado um símbolo sexual pela maioria dos súditos. Nessa foto (apesar de não tá muito clara), ele foi flagrado sem camisa por um paparazzo.

Pelo que dá pra ver, tudo em cima com ele, né?rs
Mas mesmo já tendo passado dos 30 anos, o Felipe se mantinha solteiro e sempre era visto sem nenhuma companhia feminina. Por isso, surgiram várias fofocas insinuando que ele seria gay, assim como várias fofocas de que ele teria algum romance hétero proibido.
Bom, boatos à parte, em Novembro de 2003, ele anunciou em público que tava noivo da jornalista Letizia Ortiz Rocasolano. E em Maio de 2004, eles se casaram.
Em Outubro de 2005, nasceu a Princesa Leonor, a filha mais velha deles e herdeira direta do trono depois do pai. E em Abril do ano passado, nasceu a Princesa Sofía, a 2ª filha deles.
Atualmente, o Felipe tem representado a Espanha em várias cerimônias públicas em outros países.
Ele também é responsável por diversas organizações de caridade. A mais conhecida talvez seja a Fundación Príncipe de Asturias. Pra quem quiser conhecer, tá aí o link do site dele (em Espanhol):

http://www.fundacionprincipedeasturias.org/esp/index.html

Ele vai fazer 40 anos depois de amanhã. E dá pra ver que ainda se mantém um dos príncipes mais bonitos do Mundo, né?

Well, as at CECG&B, I’ll occasionally post about some princes here. And today let’s talk a little about Felipe of Spain.
He was born in Madrid, on January 30th, in 1968, as Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia.
His parents are King Juan Carlos I de Borbón and Queen-consort Sofía Glíxmpourgk.
Felipe was named before King Felipe V, the 1st Borbón King of Spain.
The Spanish line of succession says the throne goes 1st to males before females and 2nd to older before younger heirs. So, as a man, Felipe is the heir apparent, in spite of being the king’s youngest child.
After the death or abdication of his father, he’ll be King Philip VI of Spain.

Dal 1977, Felipe è pubblicamente l’erede del Trono della Spagna. E per questo è anche il Principe delle Asturie, Principe di Gerona, Principe di Viana, Duca de Montblanc, Conte di Cervera e Señor di Balaguer.
Quando era adolescente, lui è andato a vivere nel Canada, dove ha studiato nella Lakefield College School.
Tornato nella Spagna, Felipe ha avuto la sua istruzione militare nell’Academia Real Militar de Zaragoza, nell’Escuela Naval Militar de Marin e nell’Academia General del Aire de San Javier.
Dopo questo, lui è laureato in Diritto all’Universidad Autónoma de Madrid.
Negli Stati Uniti, Felipe ha ricevuto un Master in Relazioni Internazionali all’Università di Georgetown.
Molto bello, lui è sempre stato visto come un simbolo sessuale per i suoi sudditi. Nella foto sopra, fatta da un paparazzo, voi potete vederlo senza camicia.

Cuando tenía ya más de 30 años, Felipe era todavía soltero. Y por eso, había muchos chismes de todos los tipos diciendo que él era gay o que tenía alguna relación hetero prohibida.
En Noviembre de 2003, él dijo en público que era novio de Letizia Ortiz Rocasolano. Y su casamiento fue ya en Mayo de 2004.
Su primera hija, la Princesa Leonor, nació en Octubre de 2005, siendo ella la heredera del trono después de su padre. Y su segunda hija, la Princesa Sofía, nació en Abril de 2007.
Felipe ha sido el representante de España en muchas solemnidades públicas en otros paises.
El es también el presidente de muchas organizaciones benéficas. La más conocida tal vez sea la Fundación Príncipe de Asturias. El enlace para allá está arriba.
Los cumpleños de Felipe serán en 2 días (40 años). Y podemos verlo todavía como uno de los príncipes más bellos del Mundo, ¿verdad?

Até mais!

SMURFS

Oi!!!

Bom, como eu costumava fazer no CECG&B, de vez em quando vou falar aqui sobre algum programa dos anos 80, 70 ou mesmo 60 que marcaram a infância e a adolescência de alguns de nós.

E hoje, vamos lembrar de um dos desenhos mais populares do início dos anos 80: Os Smurfs.

Como personagens, os smurfs foram inspirados nos schtroumpfs, personagens criados pelo desenhista belga Peyo.
O 1º desenho deles foi exibido em 1976. E em 1981, a Hanna-Barbera comprou os direitos autorais e começou a produzir o desenho como seriado, com o título de The Smurfs.
Em Portugal, o seriado foi chamado de Os Estrumpfes, por causa do nome dos personagens originais em que os smurfs foram inspirados. Mas no Brasil o nome ficou sendo mesmo Os Smurfs.
O cenário do seriado é claramente a Europa Medieval. Mas o país e a época exata em que a história se passa nunca são revelados.
De acordo com o seriado, os smurfs são uma espécie de duendes azuis do sexo masculino, do tamanho de 3 maçãs empilhadas, sem cabelos, com 4 dedos em cada mão e com um rabo em forma de bolota.A roupa básica que eles usam é uma espécie de touca branca e uma calça comprida branca unida aos próprios calçados dos pés.

Mas vários deles têm roupas personalizadas, com uma ou outra diferença.
Eles vivem numa aldeia formada por casinhas em forma de cogumelo. Essa aldeia fica no meio de uma floresta fechada e ninguém consegue chegar até lá, a não ser que seja guiado por algum smurf.
O líder da aldeia é o Papa Smurf. Muito sábio e conhecedor de vários encantos e feitiços, ele passa o tempo preparando poções mágicas, orientando os smurfs mais jovens ou resolvendo as confusões em que eles se metem.rs E ao contrário dos outros smurfs, ele tem cabelos e barba e se veste com roupas vermelhas.
O seriado mostra que os smurfs não nasciam, mas eram trazidos por uma cegonha de um lugar desconhecido quando ainda eram bebês e deixados na aldeia, pra serem criados pelo Papa Smurf.
A floresta onde os smurfs vivem é cheia de magos, monstros e criaturas sobrenaturais. Alguns desses personagens são amigos dos smurfs. Mas outros... longe disso, né?rsO vilão principal do seriado é uma espécie de mago de 2ª classe chamado Gargamel. Ele parece ser um nobre falido, que vive num castelo em ruínas e se veste com roupas velhas e remendadas.

Os conhecimentos que ele tem sobre magia são muito rudimentares. E rarissimamente ele faz alguma coisa que preste, mesmo consultando sempre inúmeros livros de magia que ele tem no castelo.
O Gargamel é afilhado do Balthazar, um mago mais perverso e muuuuuito mais poderoso do que ele. Mas que aparece muito menos no seriado.
No início do seriado, o Gargamel procura capturar os smurfs simplesmente pra comer eles. Mas depois de descobrir um livro de encantos do Balthazar que ensina como transformar smurfs em ouro, o objetivo dele passa a ser outro, mais lucrativo.rs
Também foi o Gargamel quem criou, através de um feitiço, a 1ª smurf fêmea: a Smurfette. A intenção dele com isso era levar a discórdia aos smurfs machos... Isso parece uma nova versão de Os Trabalhos e Os Dias, do Hesíodo, né? A Smurfette foi a Pandora dos smurfs.
Mas, apesar de ter sido mandada pra perto deles com más intenções, ela acaba se afeiçoando a eles e passando pro lado deles (isso tudo logo no 1º capítulo em que ela aparece).
Alguns outros personagens, inclusive novos smurfs, vão aparecendo ao longo do seriado. Alguns deles são o Grandpa Smurf (que na tradução brasileira passou a se chamar Vovô Smurf), o mais velho de todos os smurfs, e o Scruple (Espeto, na tradução brasileira), um vilão infantil que passou a trabalhar pro Gargamel, como aprendiz de mago.
O seriado deixou de ser produzido em 1982, quando totalizou 256 capítulos.
Vou deixar aqui o link pra um dos capítulos do desenho que tá no YouTube, dublado em Português (O Espelho Mágico):

http://br.youtube.com/watch?v=WS0MBix6mts

http://br.youtube.com/watch?v=H7G4ACzmQs8&NR=1

As I used to do at my ex-blog, occasionally I’ll post here about some show or movie of the 80s, 70s or 60s.
Today, let’s talk a little about a famous toon of the 80s: The Smurfs.These characters were based on the schtroumpfs, some Peyo’s characters.
Their 1st toon was on TV in 1976. And in 1981, Hanna-Barbera started producing the toon as a TV series. It was called The Smurfs.The story takes place in Europe, in the Middle Ages. But the country and the century are unknown.
The smurfs are a breed of blue male goblins. They’re 3 apples tall, bald, have 4 fingers on each hand, and have a round tail.
They wear a kind of a white hat and white pants united to white shoes. But many of them wear something which is only his.
I puffi vivono a case simili a funghi. Il suo paese resta dentro una foresta gigante. E nessuno ci può arrivare, eccetto se un puffo ce lo porti. E quando i puffi erano neonati, una cicogna gli portava da un posto sconosciuto a questo paese.
Il Grande Puffo è un tipo di Re dei Puffi. Lui è un gran saggio e conosce molti incantesimi e formule magiche, aiutando i puffi più giovani tutti i giorni nelle loro avventure e confusioni. E si veste di modo diverso degli altri puffi, con vestiti rossi (ed ha anche capelli e barba).
La foresta dove vivono i puffi è piena di maghi, mostri ed esseri soprannaturali. Alcuni sono amici dei puffi, ma altri...
Il gran cattivo della storia è Gargamella, un tipo di mago senza grandi poteri e, si può pensare, un nobile povero che vive in un castello rovinato.
Pochi incantesimi suoi fanno qualcosa veramente importanti.
Gargamella è figlioccio di Balthazar, un mago più cattivo e molto più potente di lui.
Nell’inizio della storia, Gargamella voleva soltanto catturare i puffi per mangiarli. Ma dopo aver scoperto un libro di Balthazar che insegnava come cambiare puffi in oro, lui ha cominciato a pensare a catturare i puffi con altre intenzioni.

Gargamel es el gran villano de la historia de los pitufos. Y fue él, utilizando sus encantamientos, el creador de la Pitufita (o Pitufina, en algunos paises), la primera pitufa hembra. Gargamel deseaba así llevar la discordia hacia los pitufos machos... Y podemos decir que eso sea una nueva versión de Los Trabajos y Los Días, de Hesíodo, ¿verdad? Pitufita fue la Pandora de los pitufos.
Pero aúnque Gargamel la haya mandado para junto de los pitufos para llevarles la desgracia, Pitufita empezó a amarlos con sinceridad, pasando a tenerlos como sus verdaderos amigos.
Algunos otros personajes, incluso nuevos pitufos, pueden ser vistos cuando el serial va seguiendo adelante. Algunos son el Grandpa Smurf (o Abuelo Pitufo, en algunos paises), lo más viejo de los pitufos, y Scruple, un niño perverso que empieza a trabajar para Gargamel como un tipo de aprendiz suyo.
El serial acabó en 1982, después de tener ya nada menos que 256 capítulos.
Dicho sea de paso, uds puede clicar sobre el link arriba para ver uno de los capítulos que está en YT. Está dublado en Portugués.

Bom, até mais!

OS 200 ANOS DA CHEGADA DA FAMÍLIA REAL

Oi!!!

Como essa semana a gente tá comemorando os 200 anos da chegada da Família Real de Portugal ao Brasil, o post de hoje vai ser sobre essa passagem tão importante da nossa História. A história é meio longa, mas eu vou tentar resumir...

Em 1º lugar, é preciso deixar claro que a transferência da Corte Portuguesa pra colônia da América do Sul não foi uma coisa inventada às pressas em 1807. Vários reis de Portugal, principalmente em momentos críticos, já tinham pensado em fazer isso antes. E o 1º, aparentemente, foi o Rei António I, que assumiu Trono de Portugal depois da morte do Rei Henrique I, em 1580.

E vendo que Portugal tava sendo invadido pelo Rei Felipe II, da Espanha, pensou em fugir com a corte pra colônia da América do Sul. Mas ele não teve tempo de fazer isso e acabou sendo destronado pelo Felipe II.
Eu tô chamando de ‘colônia da América do Sul’ porque, até o início do século XIX, não existia um país chamado Brasil: isso aqui já tinha o nome de Brasil, mas era simplesmente a colônia portuguesa da América, e não um país (inclusive, quem nascia aqui oficialmente era português). E da mesma forma, ‘brasileiro’ era a palavra usada pra definir quem nascia no território ibérico de Portugal e, depois, vinha morar no Brasil.
Bom, em 1789, começou (oficialmente) a Revolução Francesa: se espalhava a idéia de que o poder era do povo e de que os governantes tavam submetidos à lei.
Quem tava no Trono de Portugal na época era a Rainha Maria I de Bragança. E as idéias francesas ainda não tinham se manifestado em Portugal. Só que, de acordo com a maioria dos historiadores, a Maria I começou a apresentar umas crises de desequilíbrio psicológico, que foram se tornando cada vez mais freqüentes...
Bom, um dos pontos mais discutíveis nessa história é se ela era realmente maluca. É registrado que, quando alguns padres se aproximavam dela, ela destruía algumas imagens de santos e outros objetos católicos de culto, que ela tinha crises de inconsciência nas quais falava que os reis e rainhas eram seres divinos, que ela via os deuses e os demônios de diferentes religiões perseguindo ela e tal. E analisando o comportamento dela, dá a impressão de que ela era mais uma fanática religiosa do que uma deficiente mental, né? Mas o que dá pra afirmar é que ela nunca teve um lado psicologicamente muito normal.De qualquer forma, decidiram entregar a regência de Portugal ao filho dela, o Príncipe João de Bragança, que era o herdeiro do trono.

E ele assumiu o poder como Príncipe Regente de Portugal em Fevereiro de 1792, quando tava pra fazer 25 anos e ainda não tinha quase nenhum preparo pra isso... É que ele só tinha passado a ser o herdeiro do trono em Setembro de 1788, devido ao irmão mais velho dele ter morrido sem filhos. Ou seja, até os 21 anos, ele nunca tinha recebido as instruções que um futuro rei precisava ter. Ele foi criado só pra ser um dos nobres da corte da Maria I, e nada mais.
O João era casado desde os 18 anos com a princesa espanhola Carlota Joaquina de Bourbón y Bourbón, famosa por não ter boas relações com nenhum dos membros da Família Real de Portugal. É que, por motivos históricos, a Família Real da Espanha se considerava superior à Família Real de Portugal. E quando a Carlota foi obrigada por motivos políticos a se casar com o João, consequentemente ela passou a fazer parte daquele grupo de pessoas que ela tinha aprendido que eram inferiores a ela. E passou a ver eles como os responsáveis por esse ‘rebaixamento’ que ela sofreu (é registrado inclusive que ela só falava Espanhol, se recusando terminantemente a falar Português, apesar de saber).
Além disso, pros padrões culturais de um príncipe, o João era quase um ignorante, enquanto a Carlota era uma intelectual. E isso fazia ela ver ele como mais inferior ainda.
Bom, em Setembro de 1792, o Rei Louis XVI, da França, foi deposto, sendo proclamada a república. E de acordo com a maioria dos historiadores, foi depois que soube disso que a Maria I pirou de vez. E chegou a ser apelidada de “Maria, a Louca”.
O João ainda manteve, por mais alguns anos, a expectativa de que a mãe recuperaria a sanidade. E mesmo de que ele talvez não precisasse chegar a ser rei. Mas só no final do século ele entendeu que essas esperanças nunca se realizariam.
Enquanto isso, desde o fim da monarquia, a França passava por diferentes governos republicanos que se mostravam insatisfatórios. Até que um oficial semidesconhecido do Exercito Francês, chamado Napoleon Bonaparte, foi, pouco a pouco, conquistando poder político sobre aquele povo fascinado por idéias idealizadas de república. E em 1799, ele passou a governar propriamente a França.
E como o Napoleon tinha interesse político em enfraquecer a Inglaterra (com a intenção de, ao mesmo tempo, fortalecer a França), ele começou a criar indisposições políticas com os portugueses, já que esses eram aliados dos ingleses. E é bom lembrar que, desde o século XVII, as próprias frotas que faziam viagens de Lisboa pro Brasil (e vice-versa) eram compostas metade por ingleses, metade por portugueses, tamanha era a ligação de interesses políticos entre os 2 países!Em 1804, o Napoleon criou uma monarquia nova (com uma fachada de república), se autodeclarando Imperador da França, e intimidando todos com essa demonstração de poder.

Vendo que era impossível manter boas relações com os ingleses e os franceses ao mesmo tempo, o João preferiu manter Portugal como aliado da Inglaterra, começando assim, como não poderia deixar de ser, uma inimizade aberta contra a França.
Ao mesmo tempo, ele tinha uma inimiga mortal na própria corte: a Carlota, que armava seguidamente várias conspirações pra tentar destituir ele e assumir ela o poder sobre Portugal, como princesa regente. Nenhuma dessas conspirações dela teve grandes resultados. Mas atrapalharam um pouco as relações do João com outros países, né?
E 2 anos depois de se tornar imperador, o Napoleon intimou o João a cortar relações com os ingleses. De outro modo, Portugal seria invadido pela França.
O João não cedeu à exigência dele, mas também não tinha mais como continuar na Europa: em qualquer país europeu pra onde ele e a Família Real fossem, o Napoleon iria atrás e destruiria todos eles.
O que restou fazer foi pôr em prática a velha intenção que já vinha sendo pensada pelos antigos reis portugueses: transferir a corte pro Brasil.
Eles saíram de lá no chuvoso e frio dia 29 de Novembro de 1807, com as notícias de que os franceses já tinham invadido Portugal e se aproximavam de Lisboa. Todos se encaminhavam pro Rio Tejo, levando bagagem, mobílias da Família Real e documentos de vários tipos pros barcos ancorados ali. Tudo era levado com muita dificuldade, pois a chuva e o vento atrapalhavam. Mas ninguém podia mais dar pra trás.
E dali partiram a rainha, o príncipe regente, o resto da Família Real, os nobres da corte, os políticos e os assistentes principais deles. Ao todo, cerca de 15000 pessoas deixaram a Europa naqueles navios.Saíram de lá no final da tarde e, na madrugada do dia seguinte, os franceses chegaram e dominaram Lisboa, ainda com a intenção de achar lá a Família Real e acabar com ela. Mas já era tarde pra isso. Eles só conseguiram correr até o litoral e ver os navios lá longe, desaparecendo no Atlântico.

A viagem, de 54 dias, não foi nem um pouco cômoda: além dos navios superlotados e de uma tempestade muito forte que passou por eles, uma epidemia de piolhos obrigou quase todos a raspar a cabeça à faca!
Se dirigindo pra Bahia, o navio do João ancorou em Salvador, no dia 22 de Janeiro de 1808. Mas ele continuou a bordo por mais 1 dia, até confirmar que tava tudo em paz lá fora. Quando decidiu sair, devidamente escoltado, foi andando pelas ruas da cidade, se inteirando do novo lar dele e sendo observado pelos entusiasmados e espantadíssimos baianos, que não acreditavam no que viam ali!
Quem não gostou nem um pouco daquilo (e nunca passaria a gostar) foi a Carlota: se as relações dela com a Família Real sempre tinham sido ruins, pioraram muito depois de ter sido obrigada a viajar com eles pro Brasil.
No dia 07 de Março, a parte principal da Família Real se mudou aqui pro Rio. E todos que tinham nascido e vivido no Brasil já começaram a acreditar que aquele era o salvador que tinha chegado pra transformar essa simples colônia de exploração numa nova potência nos padrões europeus.
É claro que muitos não viram a chegada da Família Real com bons olhos. Até porque, pra alojar os milhares de portugueses que chegaram junto com eles, muitos cariocas foram expulsos das próprias casas, que foram dadas aos recém-chegados por ordem do João. E pra se auto-homenagear, ele mandava carimbar na parede da frente da casa as letras PR (Príncipe Regente), deixando claro que eram protegidos dele que passavam a morar ali. E surgiu até uma piada na época de que aquilo significava “ponha-se na rua”.rs Não deixava de ser, né?
A Família Real também não era bem vista por alguns movimentos republicanos que, apesar de muito tímidos e insignificantes, começavam a se manifestar.
Mas quem apostava na evolução trazida pelo príncipe não tava enganado: logo depois que ele chegou, liberou a construção de indústrias e o comércio agrícola.
Os atos do João pelo progresso do Brasil não pararam por aí: ele ainda criaria 2 escolas de cirurgia (uma no Rio e outra na Bahia), a Academia de Marinha, a Academia Militar, o Banco do Brasil, a Biblioteca Pública, o Jardim Botânico do Rio de Janeiro, o Museu Mineralógico e o Observatório Astronômico.
Bom, precisaria de muito tempo pra falar aqui de todos os momentos marcantes que a Família Real passou quando teve no Brasil, né? Então, vamos simplificar, lembrando dos principais...
Em Julho de 1815, eles suspiraram aliviados com a deposição do Napoleon e a expulsão dele da França. E em 17 de Dezembro do mesmo ano, o João declarou que, oficialmente, o Brasil deixava de ser uma colônia de Portugal, passando a ser um país (e foi a partir daí que a palavra ‘brasileiro’ passou a definir uma nacionalidade), e formando com Portugal e Algarves um reino unido, que tinha como rainha a Maria I.
Aliás, em 20 de Março do ano seguinte, a Maria I morreu. E o João, que na prática já tava no comando nos últimos 24 anos, foi coroado no lugar dela, com o título de “Sua Majestade Católica, o Rei Don João VI, de Portugal, Brasil e Algarves”.
Aparentemente, quem mais se alegrou com isso foi a Carlota, pois, além de ter se livrado da rainha que sempre odiou, agora ela passava a ser a rainha-consorte.
Em 13 de Maio de 1817, o Príncipe Pedro, herdeiro do trono, se casou por procuração com a Arquiduquesa Maria Leopoldine Josepha Caroline von Österreich, da Áustria, que viria pro Brasil pouco depois disso. E o casamento foi confirmado numa outra cerimônia aqui no Rio em 06 de Novembro, quando a princesa teve o nome abrasileirado pra Maria Leopoldina Josefa Carolina.
Em 1820, começou uma revolução em Lisboa, exigindo que a Família Real voltasse, pois a permanência deles no Brasil empobrecia Portugal culturalmente e financeiramente (a capital do reino tinha deixado de ser Lisboa, passando a ser o Rio de Janeiro, que tinha quase triplicado a população de 60000 pessoas em 1808 pra 150000 em 1820).
Ao mesmo tempo, todos (brasileiros e portugueses) queriam o fim do Absolutismo e a criação de uma monarquia constitucional. E viam na volta da Família Real a Portugal um grande passo pra isso, já que lá o João VI seria obrigado mais diretamente a renunciar ao autoritarismo absolutista.
Extremamente pressionado por todos os lados ao mesmo tempo, só restou ao rei ceder e ordenar que preparassem a viagem de retorno.Em 22 de Abril de 1821, ele nomeou o Pedro como Príncipe Regente do Brasil.

E 4 dias depois, a Família Real embarcou de volta pra Lisboa.
O João VI sabia que nunca mais voltaria aqui e que a dependência do Brasil em relação a Portugal já tava no fim. Mas não restavam dúvidas de que, graças a ele, o país havia se erguido e evoluído mais do que nunca.

Questa settimana è l’anniversario di 200 anni dell’arrivo della Famiglia Reale Portoghese nel Brasile. Così, ne parlerò un po’.
Prima di tutto, c’è bisogno di ricordare che la decisione di lasciare Portogallo e venire nel Brasile (allora una colonia portoghese) non è stata qualcosa pensata solo nel 1807. Molti sovrani portoghesi hanno pensato di farlo prima. E si crede che il primo a pensarlo sia stato António I, il Re di Portogallo nel 1580, dopo Enrico I. Quando Filippo II di Spagna pensava d’avere Portogallo per lui, António I ha pensato di lasciare Portogallo e venire nel Brasile. Ma non avrebbe tempo di farlo e Filippo II diventerebbe il nuovo Re di Portogallo.
Bene, la Rivoluzione Francese è cominciata (ufficialmente) nel 1789.
In quell’epoca, la Regina di Portogallo era Maria I di Braganza, che sarebbe la prima sovrana portoghese ad essere venuta in Brasile. E nonostante i pensieri francesi non fossero ancora arrivati in Portogallo, si dice che dovuto ad essi Maria I ha cominciato ad avere delle manifestazioni di pazzia.
Veramente, fino adesso nessuno ha mai saputo se lei era veramente pazza. Si sa che lei attaccava i sacerdoti cattolici, distruggeva statue di santi, diceva che i sovrani erano esseri divini e che lei stessa era vittima della persecuzione di dei e diavoli di diverse religioni. Così, il più possibile è che lei fosse una fanatica religiosa, e non una pazza.
Comunque sia, hanno fatto suo figlio Giovanni di Braganza Reggente di Portogallo, nel Febbraio del 1792. Ma questo principe di 24 anni non aveva quasi nessuna formazione per essere un re. Lui è diventato l’erede del trono solo nel Settembre del 1788, dovuto alla morte senza figli di suo fratello più vecchio. Prima di questo, si pensava solo di farlo un nobile portoghese. Niente più.
Ai suoi 18 anni, Giovanni ha sposato la principessa spagnola Carlotta di Borbone, che non voleva bene a nessuno nella Famiglia Reale di Portogallo. Storicamente, la Famiglia Reale della Spagna si vedeva come superiore alla Famiglia Reale di Portogallo. E quando Carlota ha avuto l’obbligo politico di sposare qualcuno di quella famiglia, ha cominciato a detestarla più che mai. Lei nemmeno parlava con loro in Portoghese (anche sapendo parlarlo), ma solo in Spagnolo.
Carlota aveva anche più cultura di Giovanni, quello che la faceva vederlo come ancora più inferiore a lei.
Nel Settembre del 1792, Luigi XVI ha avuto la sua fine come Re di Francia, che diventava una reppublica. E si crede che quando Maria I l’ha saputo, la sua pazzia è diventata più forte che mai. Dopo questo, lei sarebbe conosciuta come Maria, la Matta.
Giovanni crederebbe ancora per alcuni anni che la madre un giorno sarebbe sana di mente di nuovo. E forse non ci sarebbe bisogno di essere lui il Re di Portogallo. Ma solo nella fine del secolo lui ha capito che non sarebbe mai così (imagina se già gli fosse possibile sapere che lui porterebbe la Corte Portoghese a Brasile nel futuro!).

After the end of the monarchy (1792), France had some republican governments which weren’t satisfactory. But while it was happening, an almost unknown man of the French Army started getting more and more powerful over the fanatic republican Frenches. His name was Napoleon Bonaparte. And he really started ruling France from 1799.
He intended to make England weaker to make France stronger. And as Portugal was an ally of England, Napoleon started getting an enemy to Prince John de Braganza, Regent of Portugal in name of his mother, Queen Maria I.
It’s necessary to remind the alliance between England and Portugal was so strong that from the 17th century the fleets which went from the Brazilian towns to Lisbon and from Lisbon to the Brazilian towns were membered for a half of English men, a half for Portuguese men.
In 1804, Napoleon founded a new monarchy, becoming the Emperor of France.
John understood it was impossible to continue as an ally of England and France at the same time. So, to continue on the English side, Portugal and France became enemies.
At the same time, John’s wife, Charlotte de Bourbon, was the main responsible for many conspiracies against him in Lisbon. She intended to usurp his power to be the Princess Regent of Portugal. Her conspiracies never had a great result, but disturbed some of John’s plans.
In 1806, Napoleon gave John an order to finish his alliance with the English. If he wouldn’t, France would invade Portugal.
John didn’t accept his demand. But it was impossible to continue in Europe after that: Napoleon was really decided to destroy the Portuguese Royal Family.
So, he decided to move with all the Royal Family to Brazil (then, a Potuguese colony).
They left Lisbon in 1807, on the rainy November 29th. It was difficult to go ahead because of the rain. But they really couldn’t stay: the French Army was already arriving.
The prince, the queen, the rest of the Royal Family, the noblepeople, the politicians and their main servers (about 15000 people) left Europe on the Portuguese royal ships in the evening. And the French Army arrived at dawn, intending to kill the Royal Family. But they were able only to see the ships disappearing on the horizon.
It was terrible to travel from Lisbon to Brazil: the ships were completely full of people, they were reached by a storm, and almost everybody had to shave the hair off because of the lice. And it lasted 54 days!
They arrived in Salvador, capital of Bahia, on January 22nd (this week we’re commemorating its 200th anniversary). But John left the ship only 1 day later. And the baianos really couldn’t believe it was happening.
The person who hated that more than anybody was Charlotte. If in Lisbon she was one of John’s main enemies, it became worse after being obliged to come to this “uncivilized territory”.

La parte principal de la Familia Real de Portugal llegó a Rio de Janeiro el 7 de Março de 1808. Y los cariocas ya vían el Príncipe Regente Juan como aquel que haría de Brasil un nuevo mundo.
Es claro que la llegada de la Familia Real no gustó a muchos de los nacidos aquí. Hasta mismo porque muchos cariocas fueron puestos para fuera de sus casas: esas deberían ser dadas a los favoritos del príncipe.
La Familia Real también no era bien vista por los grupos republicanos, que ya existian (aún que muy pequeños y insignificantes).
Pero los que acreditaban que el príncipe cambiaría Brasil en un lugar mejor estaban MUY ciertos: él liberó la construcción de industrias, liberó el comercio agrícola, fundó 2 escuelas de cirugía (una en Rio de Janeiro y otra en Bahia), fundó la Academia de Marinha, fundó la Academia Militar, fundó el Banco do Brasil, fundó la Biblioteca Pública, fundó el Jardim Botânico do Rio de Janeiro, fundó el Museu Mineralógico y fundó el Observatório Astronômico.
Muchas cosas pasaron mientras la Familia Real estuvo aquí...
En 1815, ellos estuvieron más aliviados con la deposición de Napoleón y, en Diciembre del mismo año, Juan determinó que Brasil dejaba de ser una colonia de Portugal y pasaba a ser un pais, teniendo su madre María I como reina.
Dicho sea de paso, María I se murió el 20 de Marzo de 1816. Así, Juan pasó a ser el Rey de Brasil, Portugal y Algarves, como Don Juan VI.
Su esposa española Carlota, que odiaba la Familia Real de Portugal, se quedó muy feliz con la muerte de la reina odiada y, principalmente, por ella pasar a ser la reina consorte.
En Mayo de 1817, el Príncipe Pedro, heredero del trono, se casó con la Arquiduquesa Maria Leopoldine Josepha Caroline von Österreich, de Austria. La princesa después tuvo su nombre abrasileirado para Maria Leopoldina Josefa Carolina.
En 1820, una revolución en Portugal reclamaba el regreso de la Familia Real (la capital del reino había dejado de ser Lisboa para ser Rio de Janeiro, lo que hacía Portugal perder toda su importancia gracias a Brasil).
Al mismo tiempo, brasileños y portugueses querían el fín del Absolutismo del rey. Y a todos parecia que eso sería más posible con Juan VI en Portugal, donde sería forzado de modo más directo a abdicar al autoritarismo absolutista.
Viendo toda la situación, el rey decidió dejar Brasil.
El hizo su hijo Pedro regente el 22 de Abril de 1821 y regresó a Portugal con los otros miembros de la Familia Real 4 días después.
Juan sabía que no regresaría más a Brasil y que Brasil luego estaría libre de Portugal. Pero sabía también que, gracias a él, la evolución del pais había empezado para no más parar.

Até mais!

FALSOS PROGRESSISTAS

Oi!!!

Hoje a gente vai falar sobre falsos aliados que aparecem no caminho da gente ao longo da vida. Ou, mais especificamente, sobre os falsos progressistas.
Em 1º lugar, o que seria um progressista? Pra simplificar, podemos dizer que é uma pessoa que aceita novos conceitos e novas idéias que tenham resultados positivos, ao mesmo tempo em que tira de uso as práticas que não se adaptam mais aos dias de hoje, não é isso? Então, um falso progressista seria alguém que finge que segue mais ou menos esses princípios. Mas, quando você observa essa pessoa mais de perto, você vê que não é bem assim que ela pensa. Em outras palavras, é alguém que se faz de seu amigo, mas quando você observa melhor...
Talvez o maior exemplo de falso progressismo aqui no Brasil sejam os grupos ditos progressistas da Igreja Católica Romana, que, como a gente sabe, é completamente avessa ao progressismo (só por isso, já é meio estranho que se fale em “católico progressista”, né?).
Os padres que a gente vê nesses grupos simplesmente cantam, dançam, pulam e contam piadas sem graça durante a missa e, por causa disso, usam o título de “progressistas”. Mas tirando isso, o que eles fazem? Passam o tempo dizendo às pessoas o que elas podem ou não fazer de acordo com a interpretação que o Vaticano faz da Bíblia.
Pergunte a um desses padres o que ele acha de qualquer assunto e você vai ouvir a mesma resposta que você ouviria de um padre que celebra uma missa tradicional. A única coisa que provavelmente vai ser diferente é o vocabulário, porque os padres ditos progressistas aprendem lá a falar meia dúzia de gírias que tão na moda pra poder ter acesso aos jovens.
Então, esses padres são progressistas em quê?

Pra quem quer se inteirar mais sobre esses grupos católicos pseudo-progressistas, o mais conhecido deles talvez seja um chamado Canção Nova.

Os padres de lá têm exatamente o perfil que eu descrevi acima. E pra vocês terem uma idéia de como as coisas funcionam nesse grupo, uma vez, um desses padres, numa das pregações dele, começou a falar sobre o Império Romano, fundado pelo Imperador Augustus. E pouco depois, ele chamou esse Império de Sacro Império Romano Germânico, que é o nome de um outro império, que foi fundado na Idade Média. E depois ele disse que o Império Romano ia do Brasil até o Japão. E que esse império só caiu como um castigo divino, por causa dos homossexuais que tinham lá.
O padre que disse isso inclusive já morreu. Era conhecido como “padre Leo” e era um dos chefes desse grupo. E pra quem duvida, dê uma vasculhada nas pregações que ele já fez que você vai encontrar essa pérola lá.
Mas simplificando: o que a gente vê é que, por trás de uma fachada progressista, o que existe nesses grupos católicos é só um conservadorismo do grosso. Inclusive inclinado a perseguir os homossexuais. E embora os padres desses grupos passem uma imagem mais aberta, nunca passam de escravos do papa, como qualquer outro padre de qualquer outro grupo católico.
Mas acho que nem poderia se esperar outra coisa, já que padres nem têm opinião própria. Ou, pelo menos, o Vaticano tenta impedir que eles tenham. O que o Catolicismo Romano espera de um padre não é que ele pense, mas sim que ele se curve diante do absolutismo do Vaticano.
Mesmo que ele tenha idéias próprias, se essas idéias forem contra as imposições do Vaticano, ele não pode manifestar essas idéias em público.
A função de um padre na verdade é só ser escravo do papa mesmo, já que ele deve obediência e submissão absolutas ao papa e é obrigado a reconhecer o autoritarismo do papa como infalível (submissão a esse ponto não é escravidão?).
Se algum padre se manifestar em público contra qualquer imposição do Vaticano, ele vai receber uma advertência. Se fizer isso de novo, ele vai receber outra advertência mais rígida que a 1ª. E se insistir mais ainda nisso, vai acabar sendo expulso da igreja deles.Só existe 1 única diferença entre um padre e um escravo oficial: o padre tem a opção de deixar essa igreja quando quiser e bem entender. Mas, se ele quiser ficar nessa igreja, só pode ser como escravo do papa. E como o papa é conservador, os escravos dele também têm que ser.

Depois dessa, você ainda acha que a expressão “católico progressista” faz algum sentido?

Among all the false-progressist groups, do you know any one falser than a so-called “progressist roman catholic group”?

Entre todos los grupos de falsos progresistas, ¿tú conoces alguno más falso que los así llamados “grupos de católicos romanos progresistas”?

Fra tutti i gruppi di falsi progressisti, tu conosci qualcuno più falso dei così chiamati “gruppi di cattolici romani progressisti”?

Bom, até mais!

MAIS UMA FORÇA GLBT NA AUSTRÁLIA

Oi!!!

Bom início de semana!

Hoje a gente vai dar uma olhada no político australiano Andrew Barr.

Ele nasceu em Nova Gales do Sul, em 1973.
O Andrew foi criado em Canberra, onde estudou na Holt Pre-School, na AME School, na Turner Primary School, na Lyneham High School e no Lake Ginninderra College.
Depois, ele foi fazer os cursos universitários de Ciência Política, Economia e História da Economia da Australian National University. E foi nessa época que ele se tornou tesoureiro da Australian National University Students’ Association e diretor da Australian National University Union. E a partir daí, ele entrou pra vida política, assumindo que era gay publicamente.
O Andrew se formou em 1995. E manteve sempre contato com as amizades políticas que fez desde os tempos da faculdade.
Em 2004, ele se tornou Ministro da Polícia e dos Serviços Emergenciais.
Em 05 de Abril de 2006, o Andrew foi eleito membro do Australian Labor Party. E ele ocupa esse posto até hoje.

Have a nice week!
Today we’ll talk a little about the Australian Minister Andrew Barr.
He was born in New South Wales, in 1973.
Andrew was raised in Canberra, where he studied at Holt Pre-School, AME School, Turner Primary School, Lyneham High School, and Lake Ginninderra College.
After that, he was at the Australian National University to graduate in Economic History, Economics and Political Science. And at that time he served as the treasurer of the Australian National University Students’ Association and director of the Australian National University Union. And his political career started basically from that time, as an openly gay.
Andrew graduated in 1995. But he kept his political contacts from that time.
In 2004, he was the Minister for Emergency Services and Police.
Since 2006 (April 5th) Andrew’s been a member of the Australian Labor Party.

Buena semana!
Hoy hablaremos un poco del ministro australiano Andrew Barr.
El nació en Nueva Gales del Sur, en 1973.
Andrew vivió en Canberra, donde estudió en la Holt Pre-School, en la AME School, en la Turner Primary School, en la Lyneham High School y en el Lake Ginninderra College.
Después, él tuvo los cursos universitarios de Ciencia Económica, Ciencia Política y Historia de la Economía en la Australian National University. Y en la misma época, fue el jefe de la tesorería de la Australian National University Students’ Association y director de la Australian National University Union. Y empezó su vida política, se diciendo publicamente gay.
Andrew se formó en 1995. Y mantuvo sus amistades políticas desde aquellos tiempos.
En 2004, él fue Ministro de la Policía y de los Servicios Emergenciales.
Desde el 5 de Abril de 2006, Andrew es miembro del Australian Labor Party.

Buona settimana!
Oggi parleremo un po’ del ministro australiano Andrew Barr.
Lui è nato nel Nuovo Galles del Sud, nel 1973.
Andrew ha vissuto in Canberra, dove ha studiato nella Holt Pre-School, nell’AME School, nella Turner Primary School, nella Lyneham High School e nel Lake Ginninderra College.
Dopo questo, lui ha studiato Storia dell’Economia, Scienza Economica e Scienza Politica nell’Australian National University. E nella stessa epoca, lui è stato il tesoriere dell’Australian National University Students’ Association e direttore dell’Australian National University Union. Ed ha cominciato la sua vita politica, dicendo pubblicamente che era gay.
Andrew è laureato nel 1995. E da quell’epoca, ha tenuto i suoi amici politici insieme a lui.
Nel 2004, lui è diventato il Ministro della Polizia e dei Servizi di Emergenza.
Dal 5 Aprile del 2006, Andrew è stato mebro dell’Australian Labor Party.

Até mais!

CHARLES D’ALBERT 1578-1621

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada em outro personagem histórico bissexual: o Duque Charles de Luynes.

Charles d’Albert nasceu em Pont-Saint-Esprit, em 05 de Agosto de 1578.
No início do século XVII, o Charles foi mandado pra Paris pra servir de instrutor do Príncipe Louis de Bourbón, filho do Rei Henri III e IV de Bourbón e da Rainha-consorte Maria de Médicis.
Em Maio de 1610, o Henri (que ocupava ao mesmo tempo os tronos de França e Navarra) foi assassinado por um fanático religioso. E assim o Louis se tornou o novo monarca dos 2 países, com os título de “Sua Majestade Católica, o Rei Louis XIII, da França” e de “Sua Majestade Católica, o Rei Louis II, de Navarra”. Mas ele só tinha 8 anos. Assim, embora já fosse o Rei de Navarra e França, ainda não tinha idade pra governar esses países. E por isso, a mãe dele assumiu o poder como regente.
Uma das atitudes dela no governo foi tentar conquistar as colônias portuguesas da América do Sul, ou seja, o atual Brasil. E ela conseguiu que os franceses invadissem um território do Nordeste, fundando ali a cidade de São Luís, em homenagem ao rei. Mas, 3 anos depois, os portugueses conseguiram expulsar os franceses de lá, mantendo, apesar disso, a cidade fundada por eles. E que hoje, como a gente sabe, é a capital do Maranhão.
Bom, o Louis e o Charles sempre se deram muito bem, apesar da diferença de 23 anos de idade entre eles. E mais ou menos quando eles tinham 14 e 37 anos, eles se tornaram amantes.
Na mesma época, por motivos políticos, o Louis teve que se casar com a princesa espanhola Ana de Habichtsburg, que passou a ser a Rainha-consorte da França. Mas esse casamento foi só um ato político. E muitos historiadores supõem até que eles nunca se tocaram. Era com o Charles que o Louis passava o tempo dele.
Graças ao jovem amante, o Charles foi elevado a comandante do Louvre, conselheiro e grand falconnier. E em 1617, pra aumentar o prestígio dele, o Louis fez ele se casar com a filha do Duque de Montbazan. E deu a ele o título de Duque de Luynes.
Quando o rei teen tinha 16 anos, resolveu reclamar o fim da regência da mãe e assumir o governo pessoalmente. Mas a Maria se negou a entregar o poder a ele...
Isso resultou numa guerra civil entre o rei e a rainha-mãe, cada um querendo o poder pra si. E o Charles apoiou o jovem amante, armando várias conspirações contra a Maria.Quando o Louis tinha 20 anos, conseguiu expulsar a mãe do governo e assumir o poder definitivamente.


Antes disso, em 1619, o Louis nomeou o Charles Governador da Picardia.
O Charles morreu em 15 de Dezembro de 1621, aparentemente de pneumonia, 4 meses depois de completar 43 anos.

Today let’s talk a little about Charles d’Albert, Duc de Luynes.
He was born in Pont-Saint-Esprit, on August 5th, in 1578.
In the early 17th century, he was sent to Paris to attend Prince Louis de Bourbon, son of Henri IV and Marie de Medici.
Henri was the King of France and Navarre. And he was killed by a bigoted protestant in 1610. So, as his son, Louis became King Louis XIII of France and also King Louis II of Navarre. But he was only 8 years old. So, his mother became the regent.
When Marie ruled France, she tried to get the Portuguese territories in South America (which nowadays is Brazil). And France was able to go there and found a new city in the Northeast of this territory: São Luís. But 3 years later, every French was expelled from the city by the Portugueses. Even so, these ones kept São Luís as a new Portugese city. And nowadays it’s the capital of Maranhão.

Luis y Charles siempre fueron amigos, mismo siendo Charles 23 años más viejo que el rey. Y cuando ellos tenían más o menos 14 y 37 años, se quedaron amantes.
En la misma época, por motivos políticos, Luis tuvo que casarse con Ana de Habsburgo, que se quedó la Reina consorte de Francia. Pero los 2 se casaron mismo solo por motivos políticos. Y muchos historiadores dicen ser posible que nunca hayan tenido contactos sexuales. Era mismo con Charles que Luis los tenía.
Gracias a su amante, Charles fue hecho comandante del Louvre, consejero y grand falconnier. Y para hacerlo politicamente más fuerte, Luis lo hizo casarse con la hija del Duque de Montbazan y lo hizo Duque de Luynes.

Quando Luigi aveva 16 anni, sua madre Maria de Medici era ancora la reggente. Ma voleva lui governare la Francia, perché era lui il re. Ma Maria non lo voleva.
Per questo, è cominciata una guerra civile fra Luigi e Maria, ognuno volendo la Francia per sé. E Carlo, il Duca di Luynes, è stato accanto al suo amante, faccendo di più contro la regina madre.
Quando Luigi aveva 20, lui ha vinto Maria per sempre, passando lui a governare la Francia.
Prima di questo, ancora nel 1619, il re ha fatto Carlo Governator di Picardy.
Carlo è morto il 15 Dicembre del 1621 (dovuto ad una polmonite, se lo pensa), 4 mesi dopo compiere 43 anni.

Até mais!

SALVADOR DALÍ 1904-1989

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada num personagem histórico bissexual (pelo menos de acordo com alguns biógrafos dele): o ator, diretor, escritor e pintor Salvador Dalí.

Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech nasceu na Província de Gerona, em 11 de Maio de 1904.
Ele recebeu esse nome por causa do irmão mais velho (também chamado Salvador), que tinha morrido de meningite 3 anos antes disso. E quando ele tinha 5 anos, os pais levaram ele ao túmulo do irmão e disseram que ele era a reencarnação dele.
Ainda quando tinha 3 anos, o Salvador ganhou mais uma irmã, a Ana María.
O pai deles era muito rígido e intolerante. Mas a mãe, ao contrário, sempre foi carinhosa e, no futuro, estimularia o desenvolvimento artístico do Salvador.
Quando tinha 12 anos, ele começou a se dedicar à pintura. Mas foi só quando tinha 15 anos que ele organizou a 1ª exposição pública, no Teatro Municipal de Figuera.Na mesma época, o Salvador conheceu o Federico García Lorca, quando ele tava chegando do interior, com 21 anos.


E os 2 logo se tornaram amigos.
No início de 1921, a mãe do Salvador morreu de câncer. E logo depois, o pai dele se casou com a cunhada, o que o Salvador viu como uma traição à mãe.
No ano seguinte, ele foi estudar na Residencia de Estudiantes de Madrid e depois na Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.
Com 1, 72m de altura, o Salvador tinha uma aparência meio diferente dos outros jovens, com cabelos longos e costeletas (mais tarde, ele deixaria crescer um grande bigode, que se tornaria a marca registrada dele). E tinha um comportamento meio diferente também. Teve até gente dizendo que ele queria imitar o Oscar Wilde.
O Salvador continuou pintando, manifestando um estilo influenciado pelo Cubismo e pelo Dadaísmo. Mas seria no Surrealismo que o estilo dele se fixaria mais no futuro.
Ele sempre assumiu sem problemas que pretendia chamar atenção com as obras dele, o que explica a grande quantidade de imagens espantosas mostradas ali.
Por essa época, o Federico começou a escrever a peça de teatro Mariana Pineda, que ele ainda reformularia em 1925.
Em 1926, o Slavador alegou que nenhum professor na Real Academia tinha competência suficiente pra examinar ele numa prova... Por conta disso, ele foi expulso de lá, quando já faltava pouco pra se formar. E no mesmo ano ele viajou pela 1ª vez pra França, onde conheceu o Pablo Picasso, um dos ídolos dele.
Também no mesmo ano, o Federico escreveu a Ode a Salvador Dalí. E logo começaram as fofocas de que eles eram amantes.
No ano seguinte, o Salvador foi o responsável pelos cenários de Mariana Pineda, que estreou em Barcelona e foi o 1º grande trabalho do Federico a ser reconhecido pelo grande público.
Em 1929, o Salvador teve a 1ª experiência como ator, no filme Un Chien Andalou. E aí ele conheceu a Elena Ivanovna Diakonova, de quem se tornou amante, mesmo sendo ela casada com o poeta Paul Éluard.
Quando o Federico tinha 37 anos e morava em Barcelona, ele começou a escrever uma série de 11 sonetos de amor, que ele chamou de Sonetos del Amor Oscuro. E em um desses sonetos, ele declara com toda clareza possível que tava apaixonado por um homem:

El Amor Duerme En El Pecho del Poeta

Tú nunca entenderás lo que te quiero
porque duermes en mí y estás dormido.
Yo te oculto llorando, perseguido
por una voz de penetrante acero.

Norma que agita igual carne y lucero
traspasa ya mi pecho dolorido
y las turbias palabras han mordido
las alas de tu espíritu severo.

Grupo de gente salta en los jardines
esperando tu cuerpo y mi agonía
en caballos de luz y verdes crines.

Pero sigue durmiendo, vida mía.
Oye mi sangre rota en las violines!
Mira que nos acechan todavía!

O soneto também parece deixar claro que era um amor que os 2 tinham que manter escondido, pois algumas pessoas já olhavam e desconfiavam de alguma coisa.
Bom, quem era o homem a quem ele se refere no soneto? Os historiadores têm várias suposições. Mas uma delas, é claro, é de que era o Salvador. Só que o próprio Salvador já disse com clareza em outras ocasiões que nunca transou com o Federico, apesar de saber que era amado e desejado por ele... Em entrevistas concedidas ao Alain Bosquet (que receberam o nome de Conversations With Dalí), o Salvador disse sobre o Federico:

“Ele era homossexual, como todos sabem, e loucamente apaixonado por mim. Ele tentou meter em mim 2 vezes... Eu fiquei muito incomodado, porque eu não era homossexual e não estava interessado em ser. Além do mais, isso dói! Assim, nada aconteceu.”

Apesar disso, alguns historiadores alegam que o Salvador e o Federico foram amantes. Mas, se isso é verdade, todos concordam que deve ter sido antes do Salvador conhecer a Elena.
Aliás, em Janeiro de 1934, ele se casou com a Elena, que se tornaria conhecida como Gala Dalí.
Em 1936, ele sofreu um duro golpe com o assassinato do Federico. Mas seguiu em frente.
Em 1940, a Gala teve o único filho do Salvador, o José Van Roy. E no mesmo ano, eles se mudaram pros Estados Unidos. Mas voltariam a viver na Espanha 8 anos depois.
Em 1971, o Salvador encerrou a curtíssima carreira dele como ator com o 2º e último filme dele: Aussi Loin Que L’Amour. Mas 5 anos depois ele chegaria a ter uma experiência como diretor (a única), no filme Impressions de La Haute Mongolie.
A Gala morreu em Junho de 1982. E aí o Salvador entrou numa depressão da qual nunca se recuperaria.
Depois disso, o Rei Juan Carlos I concedeu a ele o título de Marquês de Pubol. Mas 2 anos depois o Salvador, aparentemente, tentou se matar, incendiando o próprio quarto enquanto tava lá dentro. Mas salvaram ele a tempo.
Com a saúde piorando cada vez mais a partir daí, ele foi derrubado por uma pneumonia em Janeiro de 1989, sendo morto por um enfarte no dia 23.
O Salvador foi sepultado no Teatro-Museu Dalí. E entrou pra História da Espanha como um dos maiores pintores surrealistas do país.

Oggi parleremo un po’ di un personaggio storico bisessuale (almeno lo dicono molti dei suoi biografi): Salvador Dalí.
Lui è nato nella Provincia de Gerona, l’11 Maggio del 1904, come Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech.
Lui ha avuto questo nome dovuto al suo fratello più vecchio (morto 3 anni prima) essere chiamato anche Salvador. E quando lui aveva 5 anni, i suoi genitori gli hanno detto che lui era il fratello, nato di nuovo fra loro.
Quando aveva ancora 3 anni, Salvador ha avuto un’altra sorella, Ana Maria.
Loro padre era una persona molto stupida, ma loro madre si importava di loro e sarebbe accanto a Salvador quando lui comincierebbe ad essere un artista.
Lui ha cominciato ad essere un pittore già ai suoi 12 anni. Ma la sua prima esposizione pubblica quando aveva 15 anni, nel Teatro Municipal de Figuera.
Ed allora, Salvador ha conosciuto Federico García Lorca, che aveva 21 anni (e, si dice, sarebbe il suo amante nel futuro).
La madre di Salvador è morta nel 1921. E suo padre ha sposato la zia di Salvador, a chi questo non è piaciuto per niente.
Nell’altro anno, lui ha studiato nella Residencia de Estudiantes de Madrid e dopo nella Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.
Salvador aveva 1, 72 m ed era molto diverso degli altri ragazzi. Lui teneva sempre i capelli lunghi e basette (e dopo, un gran baffo). E c’era chi diceva che lui voleva essere come Oscar Wilde.
Salvador continuava anche come pittore. E diceva senza problemi che voleva attenzione colle sue opere.
Nel 1926, lui ha detto che non c’era nessun professore nella Real Academia qualificato per darli un voto. E per questo nessuno ce l’hanno voluto, quando era già per laurearsi.
Nello stesso anno, lui è andato nella Francia, dove ha conosciuto Pablo Picasso.

In 1926, Federico García Lorca wrote Ode a Salvador Dalí. And then it was said they were lovers.
The next year, Salvador was the responsible for the scenario of the theater show Mariana Pineda, Federico’s 1st great show.
In 1929, Salvador was an actor for the 1st time, in Un Chien Andalou. And then he met Elena Ivanovna Diakonova (Paul Éluard’s wife), who became his lover.
Later, the 37-y-old Federico wrote 11 sonnets, which he called Sonetos del Amor Oscuro. And in one of these sonnets (the one you guys can see above), he says clearly he had a male lover.
The sonnet also shows their affair had to be a secret, even because some people started understanding they were lovers.
But who was that man? Many historians suppose it was Salvador. But Salvador himself said in some occasions (in Conversations With Dalí, by Alain Bosquet, for example) he never had sex with Federico, even knowing Federico loved him.
Even so, some historians say Federico and Salvador were lovers. But if it really happened, it was before Salvador meetting Elena, who married him in 1934. She would be known as Gala Dalí.
It was terrible for Salvador when Federico was killed in 1936.
In 1940, Gala gave birth to José Van Roy, Salvador’s only son. And in the same year they moved to the States, but went back to Spain 8 years later.
In 1971, Salvador was an actor for the 2nd and last time, in Aussi Loin Que L’Amour. And 5 years later he had his only time as a director, in Impressions de La Haute Mongolie.
Gala died in 1982. And Salvador got extremely depressed for that.
After that, King Juan Carlos I named him Marquis of Pubol. But 2 years later he (presumably) tried to kill himself, putting fire in his own bedroom.
Salvador got sicker and sicker. And was killed by pneumonia in 1989, on January 23rd.
He rests in Teatro Museo Dalí. And he’s already said one of the greatest Spanish surrealist artists.

Bom, até mais!

ELE VOLTOU DA BIOLOGIA PRA ATUAÇÃO

Oi!!!

Bom início de semana!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator estadunidense Selwyn Ward.

Ele nasceu em Indiana, em 1977, no aniversário do pai dele: 13 de Junho.
Durante a infância, o Selwyn praticava Kwon Doe. Mas também chegou a estudar karatê por 4 anos, cuidando do corpo que chegaria a 1, 83m de altura.
Os primeiros trabalhos dele foram em comerciais pra televisão.
Em 1997, ele se inscreveu no teste pra entrar no elenco da 5ª temporada de Power Rangers e conseguiu passar.
O Jason David Frank, que interpretava o ranger vermelho, tava na última temporada dele no seriado, devido à idade (um ranger, teoricamente, tem que ser um personagem adolescente ou pós-adolescente, e o Jason, com 24 anos, já não tinha mais essa aparência, né?). E assim, como precisavam de um substituto um pouquinho mais novo pra ele, o Selwyn entrou no seriado passando a ser o novo ranger vermelho, no meio dessa temporada.
Na história do seriado, o personagem dele foi o 1º personagem afro a ser líder do grupo.
No ano seguinte, começou a 6ª temporada do seriado. E o Selwyn continuou lá, interpretando o mesmo personagem, mas que então passava a ser o ranger azul.
Nas 2 temporadas de que ele participou, algumas das cenas de ação eram feitas por ele mesmo. Só nas mais perigosas é que entrava um dublê. Mas ele dizia que tinha mais problemas com a roupa de ranger do que com as cenas: a roupa era muito quente! No intervalo entre uma cena e outra ele sempre tirava as partes que dava pra tirar. Hum!rsrs
O Selwyn diz que gostou muito de participar de Power Rangers. Mas o próprio elenco não tinha muito conhecimento do que viria pela frente: era tudo feito meio no improviso.
Apesar do personagem dele ter deixado de ser o líder na 6ª temporada, ele nunca escondeu que preferiu essa do que a 5ª, já que nessa ele ficou a temporada toda. E ele também se deu muito bem com todos os outros atores. Principalmente com o Roger Velasco, que foi muito amigo dele desde se conheceram, na 5ª temporada.
Mas os diretores geralmente eram bem rígidos. Principalmente na hora da gravação.
Eles gravavam em média 12 horas por dia.
Quanto às críticas que certos pais e mães faziam ao programa, pelo excesso de cenas de luta, o Selwyn costumava deixar claro que as cenas passavam por uma censura da própria produção. E as cenas mais violentas eram frequentemente cortadas e nunca foram ao ar: tinham que ser reescritas e refilmadas numa versão mais light. Inclusive, personagens de aparência humana nunca apareciam morrendo, exatamente pra não chocar.
Quando ainda tava na 6ª temporada de Power Rangers, ele também teve no elenco de apoio do filme American History X.
No ano seguinte, o Selwyn fez uma participação em 2 capítulos da 7ª temporada de Power Rangers, interpretando o mesmo personagem.
No ano 2000, ele teve no telefilme The Explendables, que aqui no Brasil recebeu o título de As Oito Condenadas, e fez algumas participações em seriados pra televisão.
Em 2002, foi feito um capítulo especial de Power Rangers em que quase todos os antigos rangers vermelhos se reuniram. E o Selwyn tava lá, com o mesmo personagem, é claro.
Depois disso, ele deu um tempo na carreira de ator e se formou em Biologia.
Recentemente, ele voltou a atuar e acabou de gravar o filme A Simple Promise, que vai ser lançado em Abril.
Até agora, ele teve 6 trabalhos como ator no cinema e televisão.
Sobre a vida pessoal do Selwyn, pouca coisa se sabe...
A comida preferida dele é peixe grelhado. E o tipo de múscia preferido é o hip-hop.
Nos fins de semana o Selwyn gosta de ficar em casa descansando. Mas não deixa de sair de vez em quando.Ele também gosta de tocar bateria.

Have a nice week!
Today we’ll talk a little about the American actor Selwyn Ward.
He was born in Indiana, on June 13th (his father’s birthday), in 1977.
When Selwyn was a little boy, he already used to take care of his body (which would be 183 cm tall in the future), doing Kwon Doe and Karate.
His 1st times on TV were in ads.
In 1997, Selwyn applied for being in Power Rangers. And he could.
Jason David Frank, then the red ranger, was to be in his last Power Ranger season, because he was already a little old to be there (he was 24, and a ranger has to be a teen or a post-adolescent character). So, they decided to have Selwyn to replace Jason as the new red ranger.
In the series universe, his character was the 1st afro red ranger.
Selwyn would also be in the next season (1998). But his character would be the new blue ranger then.

En las 2 temporadas de Power Rangers en que estuvo, Selwyn actuó él mismo en muchas escenas de lucha. Solo en las más peligrosas había un doble. Pero él dice que tenía más problemas con las ropas de su personaje que con las escenas: eran ropas muy calientes. Y cuando había posibilidad, él se desnudaba un poquito... Interesante, ¿verdad?rs
Él dice que le gustó mucho estar en el serial. Pero los actores mismos no sabían mucho de lo que sería de la historia en el futuro.
Selwyn estuvo en las temporadas 5 y 6 de Power Rangers, pero dice que le gustó más estar en la 6, porque fue entonces que trabajó en toda la temporada. Y también tuvo muy buenas relaciones con todos los otros actores. Pero su gran amigo allá, desde la temporada 5, fue Roger Velasco.
Los directores eran muy rígidos. Y los actores filmaban más o menos 12 horas todos los días.
Muchos padres y madres decían que el serial tenía escenas muy violentas para niños pequeños. Mas Selwyn siempre recuerda que los propios productores censuraban muchas escenas que, por eso, no fueron vistas nunca en la televisión, y tenían que ser refilmadas de modo menos violento. Así como las muertes de personajes humanos, que nunca fueron vistas en las primeras temporadas del serial.

Nel 1998, Selwyn era nell’anno 6 di Power Rangers, ma ha avuto anche un piccolo personaggio nel film American History X.
Lui è stato anche in 2 episodi dell’anno 7 di Power Rangers (1999), come lo stesso personaggio.
Nel 2000, Selwyn è stato nel film The Explendables ed anche in alcuni show della TV.
Nel 2002, c’è stato un episodio speciale di Power Rangers dove quasi tutti quanti i ranger rossi sono stati. E Selwyn ci è stato, chiaramente.
Dopo questo, lui ha fermato un po’ la carriera d’attore per laurearsi in Biologia.
Adesso, Selwyn è tornato col film A Simple Promise.
Lui ha avuto fino adesso 6 alvori come attore alla TV ed al cinema.
Non si sa di più della sua vita personale...
Quello che gli piace di più mangiare è pesce e la sua musica preferita è hip-hop.
A Selwyn piace restare riposando a casa sua nei fine settimana. Ma alcune volte lui fa anche un giro.
Gli piace anche suonare bateria.

Até a próxima!

‘BOM MOÇO’, SIM. E DAÍ?

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada num dos atores brasileiros que, apesar de ter chegado à televisão há pouco tempo, já ganhou a maior parte do público e se tornou um novo símbolo sexual, o Gustavo Leão.

Gustavo Leão dos Reis nasceu em São Paulo, em 29 de Março de 1987.
Ele tem um irmão 3 anos mais velho, chamado Alessandro.
O pai deles era um homem de boas condições financeiras. Mas depois que ele se divorciou da mãe do Gustavo, quando ele tinha 3 anos, eles começaram a passar por alguns problemas. Então, o Gustavo teve que começar a trabalhar com 15 anos, como entregador de quentinhas. E depois como vendedor de bijuterias numa feira.
Mesmo assim, ele foi uma criança muito inquieta e que aprontou muito. Gostava muito de surfar e andar de skate.
O Gustavo dizia que queria ser surfista quando crescesse.
Como ele estudou no Colégio Barão de Mauá, que tem Artes Cênicas como matéria obrigatória, foi aí que ele teve as primeiras experiências informais como ator.
Na adolescência, o Gustavo começou a fazer cursos de teatro, se tornando aluno do Leonardo Cortez.
Também quando era adolescente, ele saiu de casa e foi morar com 4 amigos, que eram surfistas. E depois, com 17 anos, ele se mudou pro Rio e, como ainda não tinha idade pra ficar sozinho, o pai foi morar com ele por 2 meses, até ele fazer 18.
A estréia do Gustavo foi no seriado Floribela, de 2005, quando ele assumiu o nome artístico simplificado de Gustavo Leão.
Ele deveria ficar só na 1ª temporada do seriado. Mas como se destacou mais do que se esperava, ficou na 2ª temporada também.
O Gustavo diz que, no início, não tava nem um pouco preparado pras críticas. Se alguém falasse alguma coisa contra qualquer cena que ele tivesse feito, ele já pensava em desistir. Mas hoje ele já tira isso numa boa.
Quando ainda gravava esse seriado, ele começou a namorar a atriz Yana Sanderberg.
O trabalho de maior destaque do Gustavo até agora foi o personagem Mateus, da novela Paraíso Tropical.
Ele confessa que não esperava que o personagem fosse ter tanta importância na história. Pensou que ele ia fazer mais parte do núcleo pós-adolescente da novela. Mas ele já teve logo a sorte de contracenar em quase todos os capítulos com a Débora Duarte, a Gloria Pires e o Reginaldo Faria, que ensinaram muito a ele.
Um acidente que aconteceu enquanto o Gustavo gravava a novela, mas que não chegou a ter maiores problemas, foi o atropelamento de uma mulher com problemas psicológicos que atravessou a rua correndo na frente do carro dele.
Ele prestou o devido socorro, arcou com todas as conseqüências e ela se recuperou sem problemas.
Terminada a novela, a Globo contratou o Gustavo até 2009. Aliás, ele deve entrar na próxima novela das 7, com o título provisório de Beleza Pura. Mas atualmente ele tá aproveitando as férias e vai passar o final de Janeiro nos Estados Unidos.
Ele reconhece que ainda tem muita estrada a percorrer pela frente.
Quando perguntado se tem medo de ser visto como ‘bom moço’, o Gustavo diz que é romântico, mas sem exagero, e procura ser sempre o mais honesto possível com todas as pessoas. Se isso é ser ‘bom moço’, então ele não se incomoda de ser visto assim.
Atualmente, ele tá solteiro e diz que só pensa em se casar quando tiver perto dos 30 anos, provavelmente depois que já tiver feito uma faculdade (por enquanto, ele só terminou o Ensino Médio).
Pra manter a forma (ele tem 1, 80m de altura), o Gustavo costuma correr e comer mais frutas e legumes do que comidas gordurosas.No tempo livre, ele gosta de surfar e tocar violão.

Oggi parleremo un po’ di uno degli attori brasiliani che, nonostante sia conosciuto da poco nella TV brasiliana, è già voluto molto bene alla parte più grande del pubblico ed è diventato un nuovo simbolo sessuale di Brasile: Gustavo Leão.
Lui è nato in San Paolo, nel 29 Marzo del 1987. Ed il suo nome è Gustavo Leão dos Reis.
Lui ha un fratello, Alessandro, 3 anni più vecchio di lui.
Loro padre era un uomo ricco. Ma ha divorziato da loro madre quando Gustavo aveva 3 anni. E lui ha cominciato a lavorare ai suoi 15 anni, portando fast-food e dopo vendendo delle piccole decorazioni nella fiera.
Anche così, lui è stato un bambino terribile, a chi piaceva lo skate ed il surf. Lui diceva che voleva essere un surfista nel futuro.
Gustavo ha studiato nella Scuola Barão de Mauá, che aveva attuazione teatrale nel suo curriculum. E così, lui ha avuto le prime esperienze come attore.
Quando era adolescente, lui ha avuto dei corsi di teatro, essendo alunno dell’attor Leonardo Cortez.
Anche nell’adolescenza, Gustavo ha lasciato la casa di sua madre per vivere con 4 amici. E dopo, quando avevi 17 anni, è andato a vivere in Rio de Janeiro, dove suo padre ha vissuto insieme a lui fino ai suoi 18 anni.

El estreno de Gustavo en la televisión brasileña fue en el serial Floribela (2005), cuando él tuvo el apodo artístico de Gustavo Leão.
El debería quedarse allá solo en la primera temporada del serial. Pero fue muy bienvenido por el público y, por eso, estuvo allá también en la segunda temporada (2006).
Gustavo dice que, cuando empezó, no estaba preparado para las críticas. Y si cualquier persona hablase algo contra su trabajo, él pensaba ya en dejar su carrera de actor. Pero hoy nos es más así.
Cuando estaba todavía en Floribela, Gustavo empezó a tener una relación con la actriz Yana Sanderberg.
El gran trabajo de Gustavo hasta ahora fue después de eso, en la telenovela Paraíso Tropical (2007).
El dice que no pensaba que su personaje en esa telenovela sería tan importante. Pero tuvo grandes actores brasileños junto a él, como Débora Duarte, Gloria Pires y Reginaldo Faria, y eso le fue una gran ayuda.

Gustavo had a accident when he was at the telenovela Paraíso Tropical (2007): he ran a crazy woman over when she suddenly passed in front of his car.
Of course he helped her and said it was his responsibility. And nowadays she’s alright.
When Paraíso Tropical finished, TV Globo contracted Gustavo as its actor to 2009. And he’ll be in Beleza Pura, another Globo telenovela. But now he’s on vacation and he’ll be in the States to the end of January.
He says he’s an actor who still has so much to develop in his career.
When somebody asks Gustavo if he’s afraid of being seen as a “good boy”, he says he’s romantic (but not so much) and tries to be a good person to everybody. If it means to be a “good boy”, so he is.
Nowadays Gustavo’s single. And he intends to get married only at 25 or 30, possibly after his graduation.
To have a good body (he’s 1, 80 m tall), he joggs and eats fruits.
In his free time, Gustavo likes surfing and playing guitar.

É isso aí. Bom fim de semana e até a próxima!

SEXO ORAL

Oi!!!

Hoje eu vou falar aqui de uma preferência masculina geral: o sexo oral.

Eu digo preferência masculina geral porque eu posso perceber com clareza que qualquer homem que leva vida sexual ativa, seja ele gay, bi ou hétero, gosta dessa prática. Os poucos que não gostam devem ser as exceções que confirmam a regra, né?
Curiosamente, as noções de ‘passivo’ e ‘ativo’ no sexo oral não são muito bem definidas: tem gente que diz que ativo é o que chupa e passivo é o que é chupado; mas também tem gente que diz que passivo é o que chupa e ativo é o que é chupado. Eu concordo mais com essa 2ª definição. Mas cada um pensa o que quiser, é claro.
Mas seja como ativo ou como passivo, sexo oral é sempre muito bom, né? Botar a cabeça do piru na boca, chupar, rodar a língua em volta dela, provocar ela com a língua... Isso é uma delícia tanto pra quem tá levando a chupada quanto pra quem tá recebendo.
Mas é sempre bom lembrar que o uso da camisinha é sempre recomendável mesmo prum simples boquete. Só que a maioria das pessoas detestam fazer sexo oral de camisinha. Então, tem pelo menos 3 cuidados básicos que a gente deve tomar:
Em 1º lugar, se você faz questão de chupar um pau sem camisinha, que seja o pau de alguém que você pelo menos supõe que pode confiar; em 2º lugar, tanto a piroca de um quanto a boca do outro têm que tá completamente limpas, pois tem doenças que se pega por sexo oral que são ligadas à simples falta de higiene; e em 3º lugar, apesar de muita gente gostar de gozar na boca do parceiro ou de sentir o cacete do parceiro esporrando na boca, isso não é recomendável, mas, se pra você essa é uma parte indispensável do sexo oral, evite pelo menos engolir o esperma.
Outra coisa com que a gente tem que tomar cuidado é com a própria força na hora de chupar. Tem cara que gosta que a gente chupe a pica dele sem força, mas também tem cara que gosta que a gente chupe com força, né? Bom, eu, pelo menos, geralmente chupo com força mesmo. Só pego mais leve quando o cara pede. Uma vez, e só dessa vez mesmo, eu cheguei a tirar sangue da jeba de um cara só com a força que eu fiz chupando! Mas claro: não façam isso! Principalmente, se tiver sem camisinha. É que eu tenho muito força na boca mesmo e acho que acabo me empolgando.rsrsrs
Aliás, se acontecer qualquer tipo de sangramento lá na hora, seja na boca de um ou na manjuba do outro, corra pro urologista pra pedir uma orientação e peça a ele pra fazer um teste de HIV. Foi o que eu fiz quando aconteceu isso.Bom, tomando esses cuidados, os boqueteiros de plantão podem fazer a festa. As cacetas tão aí pra gente se divertir com elas. Então, vamos em frente!

Today we’ll talk about something which every man loves: oral sex.
I say every man loves it because I can see any man with a sexual life likes this kind of sex, it doesn’t care if he’s homosexual, bisexual or heterosexual. There are very few exceptions.
It’s funny that nobody says clearly who is the top and who is the bottom. Some people say the top is the one who sucks the cock and the bottom is the one who has his cock sucked. Others say the bottom is the one who sucks the cock and the top is the one who has his cock sucked. I agree with the 2nd possibility. But think what you want.
Anyway, oral sex is very good, really? Having a cockhead in the mouth, sucking it, moving the tongue around of it... It’s delicious for both of the guys!
It’s necessary to remind you a condom is very important even for the oral sex. But many people don’t like sucking a condomed cock... Well, in this case, you have to pay attention at lesat to 3 things: 1st, if you want to suck a bareback cock, choose a man you can at least imagine you can trust in; 2nd, the dick AND the mouth have to be completely clean, and don’t forget many people get sick after having oral sex only because of dirt (both bottoms and tops); and 3rd, it’s not good having an ejaculation inside the mouth (despite many people love it so much), but if you want to do it, don’t swallow the sperm.
Some guys want you to suck their cocks very strongly, but others perefer you to do it softly... Well, if you’ll suck a dick strongly, be careful for not hurting it. And if the cock or the mouth start bleeding, talk to your urologist as soon as possible.If you are careful to all these situations, suck every cock which you can or let every mouth which is available to suck your cock.

Hoy hablaremos de una práctica sexual que gusta a todos los hombres: sexo oral.
Digo que eso gusta a todos los hombres porque puedo ver que, sea el hombre homosexual, bisexual o heterosexual, el sexo oral le gusta. Los hombres a quien eso no gusta son las muy pocas excepciones.
Es interesante que no se dice muy bien quien es el activo y quien es el pasivo en el sexo oral: algunos dicen que el activo es lo que traga la polla y el pasivo es lo que es chupado; otros dicen que el pasivo es lo que traga la polla y el activo es lo que es chupado. Yo estoy más de acuerdo con esa segunda posibilidad. Mas cada uno piensa lo que quiere.
Pero sexo oral es muy bueno, ¿verdad? Tener la cabeza de la polla dentro de la boca, chuparla, mover la lengua alrededor de ella... Es muy bueno para los 2 tipos allá.
Es necesario recordar que el condón es muy importante también en el sexo oral. Pero a muchos no les gusta nada tragar una vergar con una goma... Así, es necesario tener por lo menos 3 cuidados: primer, si quieres chupar un palo sin condón, tienes que elegir un macho en quien al menos piensas que puedes confiar; segundo, la polla Y la boca tienen que estar muy limpias, porque es muy posible tener algunas enfermedades gracias al sexo oral (tanto para activos cuanto para pasivos) causadas solo por suciedad; y tercero, no es bueno tener una eyaculación dentro de la boca (mismo sabiendo que eso gusta a muchos), pero si quieres hacerlo, por lo menos no debes engullir el esperma.
A algunos machos gusta que su pollas sean chupadas con fuerza y a otros que sean chupadas con delicadeza... Bueno, si tú vás a chupar una verga con fuerza, cuidado para no herirla. Y si hay cualquier sangría, vá luego a hablar con el urologista.Si tú tienes los cuidados arriba, puedes hacer lo que quieres con las pollas que puedes encontrar. O dejar que las bocas que puedes encontrar hagan lo que quieren con tu polla.

Oggi parleremo di una pratica sessuale che piace agli uomini tutti quanti: sesso orale.
Dico che questo piace agli uomini tutti quanti perché posso vedere che, sia l’uomo omosessuale, bisessuale od eterosessuale, il sesso orale gli piace. Gli uomini a cui questo non piace sono le eccezioni.
È interessante che non si sa chiaramente chi è l’attivo e chi è il passivo nel sesso orale: c’è chi dice che l’attivo è quello che succhia il cazzo ed il passivo è quello che è succhiato; e c’è chi dice che il passivo è quello che succhia il cazzo e l’attivo è quello che è succhiato. Penso io che questa seconda possibilita è più giusta. Ma pensa quello che lo vuoi.
Però il sesso orale è molto buono, vero? Avere la cappella del cazzo dentro la bocca, succhiarla, muovere la lingua intorno ad essa... È molto buono ai 2 tipi.
C’è bisogno di ricordare che il profilattico è necessario anche nel sesso orale. Ma a molti non piace succhiare un cello con un profilattico... Così, c’è bisogno di fare attenzione a 3 situazioni: prima, se vuoi succhiare un uccello senza il profilattico, devi scegliere un maschio di chi puoi fidarti almeno un po’; secondo, il gigio E la bocca hanno bisogno di esser puliti, perché è molto possibile avere delle malatie dovute al sesso oral (tanto agli attivi quanto ai passivi) venute solo della sporcizia; e terzo, non è buono avere un’eiaculazione dentro la bocca (anche sapendo che questo piace a molti), ma se vuoi farlo, almeno non devi inghiottire lo sperma.
A degli uomini piace che il suo pipo sia succhiato con forza, ma a degli altri piace che esso sia succhiato con soavità... Bene, se tu pensi di succhiare un cazzo con forza, devi fare attenzione per non ferirlo. E se tu trovi qualche sangue nel cazzo o nella bocca mentre fai il sesso orale, devi andare presto dall’urologista.
Se tu fai attenzione a queste cose, fai quello che vuoi con i cazzi che trovi. O lascia che le bocche che trovi facciano quello che vogliono con il tuo cazzo.

Até mais!