YVES SAINT LAURENT 1936-2008

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada em mais um personagem histórico homossexual: o designer francês Yves Saint Laurent.

Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent nasceu na Argélia, em 01 de Agosto de 1936, época em que a Argélia era colônia da França.
Com 17 anos, ele foi morar com o designer Christian Dior, disposto a se tornar um seguidor dele.
Nunca ficou claro se eles foram amantes ou só mestre e discípulo mesmo na alta costura.
Em 1957, quando o Christian morreu, o Yves, com apenas 21 anos, assumiu os negócios dele, se tornando conhecido como Yves Saint Laurent.
No ano aseguinte, ele começou a namorar o empresário francês Pierre Bergé.
Em 1960, o Yves foi obrigado pelo Governo da França a lutar na Guerra de Independência da Argélia. E dizia que tinha sofrido mais com a homofobia dos soldados franceses do que com as batalhas. Tanto que, menos de 1 mês depois de começar a lutar, ele começou a ter surtos psicóticos e foi retirado do exército.
No ano seguinte, o Yves e o Pierre juntos fundaram a grife YSL, que se mantém até hoje.
Pra quem quiser visitar o site oficial da YSL (em Inglês), lá vai o link:

http://www.ysl.com/

Pouco depois disso, o Yves foi reconhecido como um dos maiores estilistas do Mundo.
Em 1971, com 35 anos, ele posou nu (mas sem mostrar o piu-piu) pra campanha do perfume Pour Hommes.

Em 1976, o Yves e o Pierre terminaram o namoro. Mas sempre continuaram se dando muito bem um com o outro e mantiveram a sociedade na YSL.
Entre os contatos famosos que fez, ele mantinha uma amizade significativa com a ex-Imperatriz do Irã, Farah Pahlavi, embora ele fosse gay e ela seja muçulmana.
Em 2002, o Yves decidiu se aposentar e fez poucas aparições públicas a partir dali.
Ele costumava ir com uma certa frequência ao Marrocos (e até tinha uma casa lá), apesar de se tratar de um país homofóbico.
Em 2008, quando descobriu que tava com câncer no cérebro, o Yves fez uma união civil com o Pierre, apesar de que já fazia 32 anos que eles não tavam mais juntos. Provavelmente o Yves fez isso porque quis deixar a herança dele pro Pierre, né?
O Yves morreu em 01 de Junho daquele ano, faltando exatamente 2 meses pra completar 72 anos.
Ele foi cremado e as cinzas dele foram espalhadas num jardim botânico do Marrocos, aonde ele sempre ia.
No funeral, o Pierre declarou que, quando ele morrer, quer ser cremado e que as cinzas dele também sejam espalhadas ali.

Oggi parleremo un po’ di un altro famoso personaggio storico omosessuale: lo stilista francese Yves Saint Laurent.
Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent è nato nell’Algeria, nell’1 Agosto del 1936. Non dimenticare che, in quell’epoca, l’Algeria era una colonia della Francia.
Quando aveva ancora 17 anni, lui è andato a vivere insieme allo stilista Christian Dior. Voleva essere un successore suo.
Nessuno ha mai saputo chiaramente se loro 2 lavoravano soltanto come “professore e alunno” nel Mondo dello Stilismo o se erano anche amanti.
Nel 1957, quando Christian è morto, Yves, che aveva allora soltanto 21 anni, l’ha sostituito nei suoi affari. E da quell’epoca, è diventato conosciuto come Yves Saint Laurent.
L’anno dopo, lui ha cominciato ad avere una relazione amorosa con Pierre Bergé, che sarebbe il suo compagno per 18 anni.

In 1960, Yves was forced by the Government of France to join the Army in order to fight in the Algerian War. He used to say it was more difficult fighting against the French soldiers’ homophobia than fighting against the Algerians. Less than 1 month after his arrival, he started having psychotic attacks. And it forced the French Army to retire him.
The next year, Yves and his romantic partner Pierre founded the luxury fashion house YSL. And it’s worked to this day.
If you’d like to visit its official website, just click on the link above.
Well, a little later, Yves would be considered one of the greatest fashion names in the World.
In 1971, when he was 35, he posed naked for the advertisement campaign of perfume Pour Hommes.
Yves and Pierre’s love affair ended in 1976. Anyway, their friendship was never shaken. They would always be good friends and also good “fellow workers” at YSL.

Una de las grandes amigas de Yves fue la ex Emperatriz Farah Diba, aunque él fuera gay y ella sea musulmana.
Después de haberse jubilado en 2002, Yves fue visto pocas otras veces en público.
El estuvo muchas veces en Marruecos (donde tenía una casa), aunque tal país sea homofóbico.
En 2008, Yves supo que tenía un cáncer en su cerebro. Y así, hizo una unión civil con Pierre, que había sido su novio 32 años antes. Es posible que lo haya hecho solamente para dejar su legado a Pierre, ¿verdad?
Yves se murió el 1 de Junio del mismo año, propiamente 2 meses antes de cumplir 72 años.
Su cuerpo fue cremado y sus cenizas fueron dejadas en un jardín botánico de Marruecos, donde sempre se iba.
En su funeral, Pierre dijo que desea que sus cenizas también sean dejadas allá.