KARL I VON WÜRTTEMBERG 1823-1891

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada em mais um personagem histórico homossexual: o Rei Karl I von Württemberg.

Karl Friedrich Alexander von Württemberg nasceu em Stuttgart, em 06 de Março de 1823.
Ele era filho do Rei Wilhelm I von Württemberg e da 3ª esposa dele, a Rainha consorte Pauline von Württemberg.
O Karl tinha 2 irmãs mais velhas, do 2º casamento do pai, e 1 irmã mais velha e 1 irmã mais nova do mesmo pai e da mesma mãe.
Ele estudou nas cidades de Berlin e Tübingen.
Em Julho de 1846, com 23 anos, o Karl se casou com a princesa russa Olga Romanov.
Eles nunca tiveram filhos e, aparentemente, o casamento nunca se consumou.
Ao mesmo tempo, o Karl não fazia nenhum esforço pra esconder que era homossexual e geralmente todos no palácio sabiam quem eram os amantes dele.
Em Junho de 1864, morreu o Rei Wilhelm I. E o Karl, como único herdeiro masculino do trono, se tornou o novo monarca, com 41 anos, com o título de “Sua Majestade, o Rei Karl I, de Württemberg”.
Em 1888, ele deu o título de Barão de Savage ao Charles Woodcock, o mais famoso dos amantes dele. E os 2 faziam uma certa questão de esfregar na cara da corte que eram amantes, chegando mesmo a aparecer em público usando roupas iguais.
Lembrando que o final do século XIX foi talvez a época mais conservadora da História da Europa, é claro que isso enfureceu muitos nobres. E o rei e o barão começaram a sofrer tal pressão pra se separar que o Charles acabou deixando Württemberg e se mudando pros Estados Unidos, onde tinha nascido.
Passados alguns anos, o Karl I se tornou amante do diretor de teatro Wilhelm George. Mas, dessa vez, apesar de não esconder o caso de ninguém, ele foi um pouco mais discreto, com medo de que voltasse a acontecer a mesma coisa que antes.
Como não teve filhos, o Karl I reconheceu o filho de uma das irmãs dele como herdeiro do trono. E esse, o Wilhelm II, se tornou o novo Rei de Württemberg quando o Karl I morreu, em 06 de Outubro de 1891, faltando 5 meses pra completar 69 anos.
Apesar de Württemberg não existir mais como país (hoje ele é um território da Alemanha), a sepultura do Karl I ainda pode ser vista no Castelo de Altes Schloss.

Hoy hablaremos un poquito de otro personaje histórico homosexual: el Rey Carlos I von Württemberg.
Carlos Federico Alejandro von Württemberg nació en Stuttgart, el 06 de Marzo de 1823.
El era hijo del Rey Guillermo I von Württemberg y de su tercera esposa, la Reina consorte Paulina von Württemberg.
Carlos tenía 2 hermanas más viejas, del primer casamiento de su padre, y 1 hermana más vieja y otra más jóven de sus mismos padres.
El estudió en las ciudades de Berlín y Tubinga.
En Julio de 1846, cuando tenía 23 años, Carlos se casó con la princesa rusa Olga Romanov.
Ellos nunca tuvieron hijos y, según parece, tampoco tuvieron sexo.
Al mismo tiempo, Carlos no tenía problemas en mostrar a todos que era homosexual. Y casi siempre sus amantes eran publicamente conocidos como tales.

King William I of Württemberg died in 1864. And the 41-year-old Charles, as the only male heir to the throne, became the new monarch, known from then as “His Majesty the King Charles I of Württemberg”.
In 1888, he elevated Charles Woodcock, his most famous boyfriend, to Baron Savage. In some way both the king and the baron wanted to show the court they were lovers. They even started appearing together in public dressed identically.
Don’t forget the late 1800s was perhaps the most conservative time of the European History. Then, of course many noblemen were angry to the 2 Charles’ relationship. And they were so hard-pressed to stop their love affair that Charles Woodcock was forced to leave Württemberg and go back to the United States, his birth-country.

Alcuni anni dopo la sua relazione con Charles Woodcock, Carlo I ha avuto come amante il direttore teatrale Wilhelm George. Ma, nonostante non nascondesse a nessuno la sua relazione con lui, allora il rè è stato un po’ più discreto che prima. Aveva paura di che anche Wilhelm fosse forzato a lasciarlo, come è stato successo con Charles, dovuto alla relazione troppo pubblica che avevano.
Carlo I non ha mai avuto figli. E per questo, ha riconosciuto suo nipote, figlio di una delle sue sorelle, come il suo erede. Questo, Guglielmo II, è diventato il nuovo Rè di Württemberg quando Carlo I è morto, nel 6 Ottobre del 1891, quando aveva 68 anni.
Württemberg non esiste più come un paese (oggigiorno è una regione della Germania). Ma si può vedere ancora la tomba di Carlo I nel Castello Altes Schloss.

Até mais!