quinta-feira, 20 de agosto de 2009

UM VENCEDOR

Oi!!!

Hoje a gente vai falar sobre o ator, apresentador e chef brasileiro Rodolfo Bottino.

Rodolfo Bottino Junior nasceu aqui no Rio, em 11 de Fevereiro de 1959.
Desde criança, ele gostava muito de gastronomia: com 5 anos, já sabia cozinhar!
O pai do Rodolfo queria que ele fosse engenheiro. E ele chegaria mesmo a se formar no Curso Universitário de Engenharia da UFF. Mas na mesma época, ele se interessou pelo teatro. E em 1979, começou a carreira de ator teatral.
Pouco depois, em 1984, ele conseguiu um pequeno personagem numa novela das 6 da Globo: Livre Para Voar.
Vários outros trabalhos foram aparecendo pro Rodolfo depois disso, tanto na televisão quanto no teatro.
E outra coisa que também rendia bastante na época era apresentar festas de 15 anos: ele diz que, pros padrões da época, ganhou uma boa grana fazendo esse tipo de trabalho. E em várias partes diferentes do Brasil.
O Rodolfo confessa que não soube administrar bem o que ganhou naquela época. Mas valeu.
Na vida pessoal, ele atravessou os anos 80 na balada: era uma das figuras mais comuns nas noites oitenteiras do Leblon (bairro do Rio), quando chegou a transar com vários homens e com várias mulheres.
O Rodolfo também assume que chegou a experimentar drogas, mas nunca se interessou muito por isso. O negócio dele era muito mais beber do que se drogar.
Ainda na 1ª metade dos anos 80, ele deixou o Rio e foi morar no Maranhão, pra investir num projeto que acabou não dando certo (ele ia ter um programa de televisão lá, que acabou não indo pra frente). E aí ele acabou voltando pro Rio.
Mas, logo depois, o Rodolfo foi pro interior de São Paulo, atrás de alguns projetos que tinha em Campos do Jordão: ele queria trabalhar como sanitarista nas comunidades pobres da cidade. Mas isso também acabou não dando muito certo e ele voltou pro Rio.
E aí, em 1986, o Rodolfo abriu o restaurante Madrugada, em Botafogo (outro bairro do Rio), que funcionaria até 1994.
Foi talvez o 1º grande passo da carreira culinária dele.
Na mesma época, algumas pessoas com quem o Rodolfo tinha se relacionado começaram a morrer, vitimadas pela AIDS. E ele começou a fazer o exame de HIV regularmente, mas sempre dava resultado negativo... É preciso lembrar que, naquela época, os exames de HIV produziam resultados muito questionáveis. Sem falar que, nos anos 80, ainda nem se sabia com clareza o que era AIDS, né?
Bom, no início dos anos 90, o Rodolfo continuou seguindo em frente com a carreira de ator (e ainda tinha fama de símbolo sexual).


Mas, na mesma época, ele decidiu também investir na carreira gastronômica, fazendo cursos na França e na Itália.
Em 1994, ele entrou na novela Pátria Minha, interpretando o personagem Heitor.
E logo depois disso, fazendo um novo exame de HIV, o Rodolfo obteve positivo como resultado.
Na época, ele perdeu o chão: a 1ª coisa em que ele pensou foi que morreria em pouco tempo e não via muita perspectiva de futuro. E ele queria esconder isso de todo mundo, mas ao mesmo tempo ele levava em conta que tava numa novela das 8 da Globo (o foco principal da mídia do Brasil), o que transformava ele numa das pessoas mais visadas da época. Assim, parecia impossível esconder completamente alguma coisa por muito tempo.
Assim, o Rodolfo foi tomando a medicação adequada pra não desenvolver a doença, mas tudo extremamente escondido. E aí ele foi conseguindo esconder, pelo menos da mídia, o fato de tá com o HIV. Só as pessoas mais ligadas a ele é que, eventualmente, foram sabendo.
Em 1996, ele começou a apresentar o programa de culinária UD Gourmet, que ficaria no ar até 2004.
Foi um novo caminho que se abriu pro Rodolfo na televisão. Tanto que, no ano 2000, ele ganhou o programa Gema Brasil, no qual entrevistava convidados ao mesmo tempo em que fazia comida, e que ficou no ar até 2005.
Ele tá afastado das novelas desde os anos 90, mas teve até agora 21 trabalhos como ator no cinema e televisão (além de várias peças de teatro).
Em 2006, ele descobriu que tava com câncer num pulmão. Mas foi operado e conseguiu superar o problema.
Enquanto o Rodolfo se recuperava, um sobrinho dele matriculou ele num curso de surfe, como uma forma de animar ele. E funcionou: com 47 anos, ele aprendeu a surfar.rs
Mas logo depois, veio outro tropeço: 6 meses depois de fazer a operação, como parte do tratamento, ele teve que fazer quimioterapia, desenvolvendo, em consequência disso, anorexia e diabete. E foi parar num CTI, em estado de coma.
O Rodolfo se lembra que um dia, num momento de consciência, ele ouviu um médico perto da cama comentando com alguém que ele não tinha mais salvação... Bom, ele ficou com tanta ‘raiva’ de ouvir aquilo que decidiu que ia se recuperar de qualquer jeito. E tirando forças não se sabe de onde, ele se recuperou e seguiu em frente.
Depois disso, ele também teve síndrome do pânico. Mas, de todos os problemas de saúde que ele já teve, esse foi o que ele conseguiu controlar melhor.
Em relação ao HIV, o Rodolfo diz até que é mais fácil conviver com isso do que com a diabete.
Agora em Maio, 3 meses depois de completar 50 anos, ele decidiu declarar em público, em entrevistas, que é bissexual. E aproveitou também pra falar sobre a superação de todos os problemas de saúde que ele já enfrentou. Com isso, ele pretende dar força a pessoas que tejam passado pelos mesmos problemas ou por problemas parecidos.
As pessoas que convivem com o Rodolfo dizem que ele tem muito bom humor durante a maior parte do tempo. Mas quando se irrita, ele solta os cachorros mesmo!rs
Ele também é muito agitado, detesta ficar parado e quer fazer 10 coisas ao mesmo tempo. E muito provavelmente foi essa força de seguir em frente sempre, sempre e sempre que salvou ele de todos os problemas tão difíceis pelos quais ele já passou, né?

Today we’ll talk a little about the Brazilian actor, showman and chef Rodolfo Bottino.
He was born in Rio de Janeiro, on February 11th, in 1959, as Rodolfo Bottino Junior.
As a little boy, he already loved gastronomy: he was able to cook when he was 5!
Rodolfo’s father wanted him to be an engineer. And he graduated as an engineer at UFF. But at the same time, he got interested in theater. And in 1979, he started his career as a theater actor.
In 1984, he had his 1st character (not so important) on TV, in the telenovela Livre Para Voar.
After that, Rodolfo had many other times as an actor on TV and in theater.
Another kind of job which was very lucrative to him at that time was presenting 15-year-old parties. He says he really earned well doing that. And he did that in different States of Brazil.
Rodolfo admits he wasn’t able to administrate the money which he earned at that time. But it’s OK.
In his personal life, he used to spend his nights along the 80s going out partying. At that time it was easy to meet him in the nightclubs of Leblon (a hood of Rio de Janeiro). And then he had sex to many men and women.
Rodolfo says he also used drugs. But it has never been so common in his life. He used to drink much more frequently than use drugs.
In the early 80s, he left Rio and moved to Maranhão, but his plans didn’t go ahead there (he would have a TV show in Maranhão, but it’s never been on TV). Then, he came back to Rio.
After that, Rodolfo left Rio again. Then, he went to Campos do Jordão (a town of São Paulo) to work with the poor communities of the town. But it didn’t go ahead either. And he came back to Rio again.


Nel 1986, Rodolfo ha fondato il ristorante Madrugada, a Botafogo (un quartiere di Rio de Janeiro), che chiuderebbe le porte soltanto nel 1994.
La sua carriera gastronomica cominciava.
Nella stessa epoca, alcune persone che avevano fatto sesso con Rodolfo sono morte dovuto all’AIDS. E lui ha cominciato a fare il test dell’AIDS, ma sempre risultava negativo... C’è bisogno di ricordare che, negli anni 80, questo tipo di test era molto inefficace. E nemmeno si sapeva veramente cosa era AIDS in quell’epoca.
Bene, nell’inizio degli anni 90, Rodolfo ha continuato la sua carriera di attore (e visto ancora come un simbolo sessuale). Ma nella stessa epoca, lui ha continuato a sviluppare la sua carriera gastronomica. Ed è andato in Italia e Francia da avere dei corsi di gastronomia.
Nel 1994, lui è stato nella telenovela Pátria Minha, come il personaggio Heitor.
Nello stesso anno, Rodolfo ha fatto un altro test dell’AIDS ed ha scoperto che aveva il virus.
All’inizio, lui non sapeva cosa fare e pensava che sarebbe morto pochi mesi dopo. Lui voleva anche nasconderlo del Mondo, ma allo stesso tempo sapeva che era nella telenovela più famosa del Brasile in quell’epoca. Così, sarebbe impossibile nascondere qualcosa del pubblico per molto tempo.
Comunque fosse, Rodolfo ha preso le medicine necessarie, ma sempre senza che nessuno lo sapesse. E lui veramente è riuscito a nascondere del pubblico che aveva tale virus fino al 2009, quando l’ha detto in un’intervista. Prima di questo, soltanto le persone più importanti della sua vita personale lo sapevano.
Nel 1996, lui è arrivato allo show gastronomico UD Gourmet, che sarebbe finito soltanto nel 2004.
Quello è stato soltanto il primo show gastronomico di Rodolfo in TV: nel 2000, lui sarebbe arrivato al Gema Brasil, dove faceva interviste con degli artisti brasiliani allo stesso tempo che cucinava. Questo show è finito nel 2005.
Lui è stato un attore di cinema e TV per 21 volte fino adesso.


En 2006, Rodolfo supo que tenía cáncer en un pulmón. Pero una intervención quirúrgica solucionó el problema.
Mientras él tenía su recuperación, un sobrino suyo lo matriculó en un curso de surf, para animarlo. Y así, con 47 años, él conoció el surf.
Pero poco después, hubo otro problema: debido al cáncer, Rodolfo tuvo que tener una quimioterapia 6 meses después de la intervención quirúrgica, teniendo anorexia y diabetes. Y se fue a una unidad de cuidados intensivos, ¡en coma!
El se recuerda que un día escuchó un médico cerca de su cama diciendo a alguien que no había más esperanzas para él... Y él se quedó tan “furioso” cuando lo escuchó que decidió que se recuperaría con todo. Y con fuerzas no se sabe de donde, él dejó la unidad de cuidados intensivos y continuó su vida.
Después de eso, Rodolfo tuvo también el trastorno de pánico. Pero ese fue su problema de salud menos difícil.
Aunque también tenga SIDA, él dice que es más fácil vivir con eso que con las diabetes.
Rodolfo cumplió 50 años en Mayo. Y entonces decidió decir en una entrevista que es bisexual, hablando también del modo como derrotó todos los problemas de salud que ya tuvo. Con eso, él piensa en dar fuerzas a personas que están pasando por los mismos problemas o por problemas semejantes.
Las personas que lo conocen dicen que él tiene un buenhumor muy fuerte por casi todo el tiempo. Pero también es terrible cuando está furioso.
Rodolfo es muy agitado, no le gusta nada cuando no tiene lo que hacer y quiere siempre hacer muchas cosas al mismo tiempo. Y es posible que esa fuerza suya de seguir adelante siempre, siempre y siempre fue lo que lo salvó de las situaciones tan difíciles que él ya tuvo en su vida, ¿verdad?


Até mais!

14 comentários:

Alexandre Castelucio disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
Leo Carioca disse...

Acredito!

Anônimo disse...

Hi,I am glad to be in your site,that really nice,,,so I would like to keep your site in my blog list,so could we?
I thank for advance if you allow me Here is my site http://stronggay.blogspot.com/

Boyconda disse...

Não sabia dessas histórias!
O cara é de muita garra e perseverança.
Não desanimou ja-mais

Isso aê
Beijomevisita

Fábrica de Música disse...

Me lembro dessa entrevista até coloquei isso no meu blog, achei muito bacana a atitude dele de vir contar toda a sua história e revelar tantos segredos depois de tantos anos. É realmente um exemplo devida.

Leo Carioca disse...

Stronggay→ OK. Thank you!
And I´ll link you too!

Boyconda→ E bota garra nisso! Vou visitar você, sim!
Beijo!

Rodrigo→ Na entrevista dele ao Globo ele se diz um sobrevivente. Mas eu diria que ele é um vencedor mesmo!

Marcos disse...

Olá Lèo, eu me lembro ele do Gema Brasil, eu desconfiava que ele tinha hiv devido a lipodistrofia que se mostrava na face dele. É um vencedor, mesmo. O Diogo Vilela também deve ser portador, pois nota-se sinais de aplique de gordura facial. Acho que vários atores da globo são portadores, mas com as medicações vão vivendo e tratando os efeitos que elas deixam no corpo ao longo da vida. São heróis!!

Abraço!

Leo Carioca disse...

Em algumas vezes me deu a impressão de que o Diogo Vilela ficou com a cara mais gorda mesmo. Mas não sei se é por esse motivo que você disse.
Mas eu disse que o Rodolfo é um vencedor não exatamente por causa do HIV, e sim pela totalidade de problemas de saúde que ele já teve, né? O HIV foi um dos problemas, mas olha todo o resto que ele também já teve! Não é qualquer um que aguenta isso tudo, não!
Abraço também!

Marcos disse...

Sim Léo, a maioria dos problemas de saúde que ele teve são decorrências de ter o hiv no organismo. Ele enfraquece o sistema imunológico e o desestrutura. Trabalho na área de saúde e vários portadores de hiv acabam com o tempo desenvolvendo câncer em algum orgão como pulmão, fígado(devido a alta medicação). Outros desenvolvem problemas como o diabetes e hipertensão devido a medicamentos que aumentam estas chances.Ele tem uma genética boa pois superar um câncer de pulmão não é fácil diz os doutores com quem trabalho. Mas apesar de tudo, o importante é que estes medicamentos os mantém vivos!! Como hoje nossa geração sabe como evitar o contágio, ao menos a informação está aí. É importante que usemos o preservativo até nas relações estáveis, pois quem ama se cuida e não confia. Pois todos somos passíveis de traírmos e sermos traídos então camisinha sempre. Abraço e parabéns pelo blog!

Leo Carioca disse...

Com certeza!
Abraço também!
Obrigado pelos elogios!

Alexandre disse...

Olá Léo, tudo bem?
Por questões de privacidade, gostaria de pedir gentilmente que apagasse meu primeiro comentário, enviado em 21/08/2009, pois aparece nos mecanismos de busca do Google, etc. Grato, Alexandre.

Leo Carioca disse...

Já apaguei (só vi o seu pedido hoje!rs).
Bom, acho que você pediu pra apagar porque tava com o seu nome todo, não é isso?
Mas achei o comentário importante e, por isso, vou repreoduzir aqui de novo sem o seu nome todo.

´´Tenho HIV há 6 anos e vivo normalmente. Concordo quando ele diz até que é mais fácil viver com isso do que com a diabete.``

Se você não achar legal, é só dar um toque que eu apago.

Alexandre disse...

Obrigado por reproduzir o comentário ocultando o sobrenome. Parabéns pelo blog!
Grande abraço.

Leo Carioca disse...

Valeu!
Grande abraço também!