terça-feira, 2 de setembro de 2008

PIADA 4

Um dia, 2 homofóbicos tavam passando por uma ponte que atravessava um rio.
De repente, um deles chegou na beira da ponte e disse:
-Eu vou ‘se’ matar! Ninguém mais no Mundo gosta das coisas do jeito que a gente gostamos! Agora os gays tem direito a tudo e a gente não podemos fazer nada!
Aí ele se atirou e caiu no rio lá embaixo. Mas se arrependeu e gritou pro outro que ficou lá em cima:
-Joga uma corda! Joga uma corda!
O outro homofóbico olhou lá pra baixo e disse:
-Nossa! Ele quer morrer mesmo! Além de se afogar também quer se enforcar!

Once, 2 homphobes were crossing a bridge over a river.
Suddenly, one of them said:
-Me will kill me myself! Nobody in the World don’t like nothing like we likesssss! LGBT people may do everything and we maysssss not!
So, he threw himself from the bridge. But then he regretted and shouted to the other homophobe:
-Throw me a rope to me! Throw me a rope to me!
And the other phobe said:
-Jesus Fucking Christ! He wants to kill himself completely! He wants to drown and to hang himself at the same time!

Un día, 2 homofóbicos estaban cruzando un ponte sobre un río.
Entonces, uno de ellos dijo:
-Yo voy a “matarse”. Nadie en el Mundo piensa como nosotros nospiensamosnos. Gays pueden hacer todo y nosotros no lo nospodemosnos.
Así, él saltó del ponte. Pero se arrepintió y gritó para el otro homofóbico:
-Me echame una cuerda para mí! Me echame una cuerda para mí!
Y el otro tipo dijo:
-Carajos! El quiere mismo morirse! Quiere ahogarse y ahorcarse!


Un giorno, 2 omofobici attraversavano un ponte su un fiume.
Allora, uno ha detto all’altro:
-Io “si ucciderò”! Nessuno nel Mondo non pensa come noi pensa! I GLBT possono fare tutto e noi non può non fare niente!
Così, lui ha saltato dal ponte. Ma dopo esser caduto nel fiume, ha deciso che non lo voleva ed ha gridato all’altro omofobico:
-Io vuole una corda! Io vuole una corda!
E l’altro ha detto:
-Ma che cazzo! Lui vuole veramente uccidersi! Vuole affogarsi ed anche impiccarsi allo stesso tempo!

Nenhum comentário: