THOMAS MANN 1875-1955

Oi!!!

Bom, como a maioria de vocês já devem saber, tá correndo em Uganda uma proposta pra que a homossexualidade seja punida com a morte. E os opositores dessa lei pedem uma mobilização mundial contra os parlamentares que defendem essa lei.
O Avaaz tá divulgando uma petição pra pessoas ao redor do planeta assinarem se opondo a essa lei. Então, o site de utilidade pública que eu vou linkar aqui esse mês é o deles. Lá vai:

https://secure.avaaz.org/po/uganda_rights_3/97.php?cl_tta_sign=c5269381c6a4ede15f9286427d985959

Bom, hoje a gente vai dar uma olhada em mais um personagem histórico bissexual: o escritor alemão Thoman Mann.

Paul Thomas Mann nasceu em Schleswig-Holstein, em 06 de Junho de 1875.
O pai dele era alemão e a mãe era brasileira.
Aparentemente desde a adolescência, o Paul sempre sentiu desejos homossexuais. Mas, até onde se pode provar, ele nunca transou com homem nenhum e passou a vida inteira reprimindo esses desejos.
A única pessoa com quem ele se abriu desde a adolescência sobre o assunto foi o irmão mais velho dele, o futuro escritor Heinrich Mann.
O Paul se formou em Jornalismo pela Ludwig-Maximilians-Universität München e pela Technische Universität München.
Em 1901, ele publicou o 1º livro dele: Buddenbrooks. E assinou com o nome artístico de Thomas Mann.
A partir de então, ele se tornou um nome conhecido na sociedade alemã da época.
Um dos amigos mais famosos do Thomas era o pintor e violinista Paul Ehrenberg.
Em 1905, o Thomas se casou com a Katia Pringsheim. E no mesmo ano, nasceu a 1ª filha deles, a Erika.
No ano seguinte, nasceu o 2º filho deles, o Klaus. E não parou por aí: em 1909, nasceu o 3º filho deles, o Angelus; em 1910, nasceu a 4ª filha deles, a Monika; em 1918, nasceu a 5ª filha deles, a Elisabeth; e em 1919, nasceu o 6º e último filho deles, o Michael.
Ao longo dos anos 20, vendo que as ideias nazistas começavam a ganhar força na Alemanha, o Thomas começou a se manifestar em público contra elas.
Em 1929, ele ganhou o Prêmio Nobel de Literatura.
Em 1933, quando o Nazismo chegou definitivamente ao poder na Alemanha, o Thomas foi pra Suíça com a família dele. Até hoje, os historiadores não parecem ter chegado a uma conclusão definitiva se ele foi exilado ou se ele fugiu. Mas, dentro do contexto em questão (ele era anti-nazista e a esposa dele era judia), é a mesma coisa, né?
Em 1939, eles deixaram a Europa e se mudaram pros Estados Unidos, onde se fixaram.
Em 1952, o Thomas decidiu voltar pra Suíça, onde ficaria pro resto da vida.
Ele morreu de aterosclerose em 12 de Agosto de 1955, 2 meses depois de completar 80 anos.
Em 1975, um diário do Thomas foi publicado, revelando, entre outras coisas, um amor platônico que ele sentia pelo amigo Paul Ehrenberg.
O Thomas é considerado um dos maiores romancistas da 1ª metade do século XX. E alguns estudiosos de Literatura observam insinuações de homossexualidade nos livros dele.

Hoy hablaremos un poco de otro personaje histórico bi: el escritor alemán Thoman Mann.
Paul Thomas Mann nació en Schleswig-Holstein, en 6 de Junio de 1875.
Su padre era alemán y su madre era brasileña.
Aunque tuviera deseos homosexuales desde muchacho, lo más posible es que Paul nunca haya tenido relaciones físicas con hombres.
La única persona con quien entonces habló de su sexualidad fue su hermano mayor, el futuro escritor Heinrich Mann.
Paul tuvo su formación en Periodismo en la Ludwig-Maximilians-Universität München y en la Technische Universität München.
En 1901, él publicó su primer libro: Los Buddenbrook (con el nombre artístico de Thomas Mann).
Desde entonces, su nombre empezó a quedarse famoso en Alemania.

Paul Ehrenberg era uno degli amici famosi di Thomas e il suo grande amore.
Nel 1905, Thomas ha sposato Katia Pringsheim. E loro prima figlia, Erika, è nata nello stesso anno.
Loro hanno avuto altri 3 figli e 2 figlie: Klaus (nel 1906), Angelus (nel 1909), Monika (nel 1910), Elisabeth (nel 1918) e Michael (nel 1919).
Lungo gli anni 20, Thomas ha visto che il nazismo cominciava a svilupparsi nella società tedesca. E così ha cominciato a parlarne contro in pubblico.
Nel 1929, gli è venuto conferito il Premio Nobel per la Letteratura.
Thomas e sua famiglia sono andati nella Svizzera nel 1933, visto che il nazismo ha cominciato a governare la Germania da quell’anno. Non si sa chiaramente se loro sono stati esiliati o se sono scappati via dalla Germania, ma sarebbe lo stesso, visto che Thomas era contro il nazismo e Katia era ebrea.

After have left Germany and moved to Switzerland in 1933, Thomas and his family left Europe in 1939. They moved to the States.
In 1952, he decided to go back to Switzerland for staying there to the rest of his life.
Thomas died of atherosclerosis on August 12th, in 1955. And he had had his 80th birthday just 2 months before.
In 1975, a diary of his was published. And, among other secrets about his private life, it revealed he had had homosexual feelings for his friend Paul Ehrenberg when he was young. But it’s possible Thomas had no physical sexual contact to any male in his life.
He’s usually seen as one of the greatest novelists of the early 1900s. And some Literature scholars see references of homosexuality in some of his books.

Bom, é isso. Até mês que vem!