GIANNI VERSACE 1946-1997

Oi!!!

Antes de entrar no tema do post de hoje, eu vou esclarecer uma coisinha.
Como vocês viram até o início do mês, eu deixei links aqui pra vocês votarem no Dourado todas as vezes em que ele tava no paredão do BBB. Mas não fiz isso da última vez. Por quê?
Bom, se vocês derem uma olhada aí pela Internet, vão ver que de uns tempos pra cá, alguns sites, em geral, tão chamando a atenção pruma coisa que realmente faz muito sentido e que parece que a Globo nem tá fazendo muita questão de esconder: tudo demonstra, e com bastante clareza, que a direção do BBB tá acobertando a “tribo dos sarados”, da qual o Dourado faz parte.
Podem ver que, em quase todas vezes em que um dos “sarados” foi pro paredão, ele saiu ileso e a outra pessoa perdeu (não tô falando especificamente do Dicésar nem do Sergio nem da Angélica, mas de quase todos os outros participantes que já enfrentaram um “sarado” no paredão), mesmo quando a outra pessoa era inegavelmente mais popular do que ele e evidentemente tinha mais fãs do que ele. Então, tudo tá demonstrando que tá havendo uma trapaça nos votos pra que um dos “sarados” ganhe no final. E provavelmente é isso o que vai acontecer.
Por isso, não linkei mais nada aqui: não vou perder o meu tempo com uma coisa que a direção do programa já roteirizou pra acontecer do jeito que ela quer que aconteça.
Mas se vocês querem continuar votando e pensando que os votos de vocês tão mudando alguma coisa ali, fiquem à vontade. É um direito de vocês.
Bom, hoje a gente vai dar uma olhada em mais um personagem histórico homossexual: o empresário e designer italiano Gianni Versace.

Ele nasceu em Reggio Calabria, em 02 de Dezembro de 1946.
O Gianni tinha 1 irmão e 1 irmã mais velhos e 1 irmã mais nova.
Quando era criança e adolescente, ele pensava em ser arquiteto. Mas sempre pensou também em trabalhar com moda.
No início dos anos 60, com 26 anos, o Gianni se mudou pra Milano.
No início dos anos 70, ele já era um estilista de nome reconhecido.
Em 1978, ele abriu a 1ª butique dele, na Rua Spiga, em Milano.
Nessa ocasião, o Gianni fundou a Gianni Versace S.P.A., que até hoje produz roupas, acessórios de moda, maquiagens e perfumes.
Em 1982, ele conheceu o modelo Antonio D’Amico, com quem manteve um relacionamento pro resto da vida (por 15 anos, ao todo).

Além de modelo, o Antonio trabalhou como designer na linha de roupas de esporte da Gianni Versace S.P.A.
Na manhã de 15 de Julho de 1997, ele foi assassinado com 2 tiros por um serial killer, na mansão dele em Miami Beach.
Faltavam 5 meses pro Gianni completar 51 anos.
O assassino se suicidou 8 dias depois, tendo matado (até onde se pode provar) 5 pessoas. E foi comprovado que ele era usuário de drogas e tinha problemas mentais.
O Gianni foi cremado e as cinzas dele foram levadas pra Lombardia.
Vários amigos dele, como o Elton John e a hoje falecida Lady Diana Spencer compareceram ao funeral.
A irmã mais nova do Gianni, chamada Donatella Versace, ficou com a presidência da Gianni Versace S.P.A.
A herança que o Gianni deixou pro Antonio foi uma pensão mensal de 50 milhões de liras por mês pro resto da vida. E como não se dá muito com a Donatella, ele deixou a Gianni Versace S.P.A. e fundou a própria marca dele.

Oggi parleremo un po’ di un altro personaggio storico omosessuale: l’uomo d’affari e stilista italiano Gianni Versace.
Lui è nato nel Reggio Calabria, nel 2 Dicembre del 1946.
Gianni aveva 1 fratello e 2 sorelle (una, Donatella, più giovane di lui).
Quando era ancora un bambino e un ragazzo, lui pensava di essere un architetto. Ma pensava già anche di lavorare come stilista.
Negli anni 60, quando aveva 26 anni, Gianni si è trasferito a Milano.
Negli anni 70, il suo nome era già conosciuto come quello di uno stilista famoso.

La primera boutique de Gianni, en la calle Spiga, en Milan, fue fundada en 1978.
En aquella época, él fundó la Gianni Versace S.P.A., que hasta hoy produce trajes, juegos, maquillaje y perfumes.
En 1982, él conoció el modelo Antonio D’Amico, que sería su novio por siempre desde entonces (se quedaron juntos por 15 años)
Antonio no trabajó en la Gianni Versace S.P.A. solamente como modelo, pero también como modisto de trajes de deporte.
El 15 de Julio de 1997, Gianni fue asesinado con 2 disparos por un serial killer, en su mansión en Miami Beach (5 meses antes de cumplir 51 años).

Gianni’s murderer killed himself 8 days after Gianni’s death. He killed at least 4 other people. He was a drug user and had some kind of mental problem.
Gianni was cremated and his ashes returned to Lombardy.
Many of his friends could be seen at his funeral, like Elton John and late Lady Diana Spencer.
Donatella Versace, Gianni’s youngest sister, has been the new head of design of Gianni Versace S.P.A. since his death.
Gianni left to Antonio, his partner, a pension of 50 million lire a month for life. Anyway, Antonio and Donatella don’t have a friendly relationship. Then, he left Gianni Versace S.P.A. and now runs his own fashion design company.

Bom, até mais!