domingo, 22 de novembro de 2009

ENTRE GRANDES DIFICULDADES, NASCE UM GÊNIO

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no escritor, jornalista e autor teatral brasileiro Marcelo Rubens Paiva.

Ele nasceu em São Paulo, em 1959.
O Marcelo era filho do deputado federal Rubens Beyrodt Paiva.
Quando o Marcelo tinha 11 anos, em Janeiro de 1971, o pai dele desapareceu, depois de ter sido levado de casa por homens armados que diziam ser da Aeronáutica do Brasil.
Na verdade, ele foi um dos incontáveis desaparecidos políticos, durante o governo do ditador Emílio Garrastazu Médici, o pior período de tirania da História do Brasil.
Depois de uma adolescência tensa, devido ao que tinha acontecido, quando o Marcelo tinha 20 anos, ele sofreu um acidente que mudou a vida dele pra sempre: pulando num lago, onde ia nadar, ele chocou a cabeça contra uma pedra submersa, quebrando uma vértebra da coluna. E como consequência, ele ficou tetraplégico.
Depois de um tratamento intensivo de fisioterapia, ele recuperou em parte os movimentos dos 2 braços e das 2 mãos.
Em 1979, o Marcelo começou a escrever o livro mais conhecido dele: Feliz Ano Velho.
O livro foi lançado em 1983.
Logo depois desse, o Marcelo escreveu vários outros livros, que lhe renderam alguns prêmios, sendo reconhecido hoje como um dos principais escritores do Brasil.
Entre as obras dele, podemos destacar Blecaute (1986), Não És Tu, Brasil (1996) e A Segunda Vez Que Te Conheci (2008).
Ainda em 1987, foi feita uma versão cinematográfica de Feliz Ano Velho, com o mesmo título, dirigida pelo Roberto Gervitz e protagonizada pelo Marcos Breda.
Em 1989, o Marcelo estreou como autor teatral, lançando a peça 525 Linhas, dirigida pelo Ricardo Karman.
Em 1996, depois de 25 anos de várias investigações sobre o desaparecimento do pai do Marcelo, a família recebeu do governo um atestado de óbito comprovando a morte dele. Mas o corpo nunca foi encontrado.
Desde 2003, o Marcelo é colunista do Estadão de São Paulo.
E pra quem quiser visitar o blog dele, eu vou deixar aqui o link:

http://blog.estadao.com.br/blog/marcelorubenspaiva/

Today we’ll talk a little about the Brazilian writer, theater author and journalist Marcelo Rubens Paiva.
He was born in São Paulo, in 1959.
Marcelo was the Brazilian Deputy Rubens Beyrodt Paiva’s only son.
When Marcelo was 11, in 1971, his father disappeared, after have been kidnapped from his house by some armed men who were said to be members of the Brazilian Air Force.
Actually, he was one of thousands of people who disappeared during the government of the dictator Emílio Garrastazu Médici, the worst tyrant of the History of Brazil.


Marcelo ha avuto un’adolescenza difficile dopo la morte di suo padre per motivi politici. Ma quando aveva 20 anni, ha avuto altro problema difficile: lui ha rotto una vertebra della sua colonna vertebrale quando nuotava in un lago ed ha messo la testa in collisione con una roccia sommersa. E da quell’epoca, lui è tetraplegico.
Dopo molti trattamenti di fisioterapia, lui è riuscito a muovere le 2 braccia ed le 2 mani di nuovo.
Nel 1979, Marcelo ha cominciato a scrivere il libro Feliz Ano Velho, che è messo in circolazione nel 1983.
Dopo questo, lui ha scritto molti altri libri, ha ricevuto dei premi ed oggigiorno è visto come uno dei principali scrittori brasiliani.


Entre los libros de Marcelo, podemos citar aquí Blecaute (1986), Não És Tu, Brasil (1996) y A Segunda Vez Que Te Conheci (2008).
Todavía en 1987, fue rodada una película con base en su libro Feliz Ano Velho, con el mismo nombre, teniendo Roberto Gervitz como dicretor y Marcos Breda como actor principal.
La primera vez de Marcelo como autor de teatro fue en 1989, con el show teatral 525 Linhas, que tuvo Ricardo Karman como director.
El padre de Marcelo desapareció cuando hubo la dictadura militar en Brasil, en 1971. En 1996, después de 25 años, su familia recibió un certificado de su muerte por el gobierno, pero el cuerpo no fue encontrado nunca.
Desde 2003, Marcelo trabaja como columnista del periódico Estadão de São Paulo.
Uds pueden clicar sobre el enlace arriba para visitar su blog (en Portugués).


Até mais!

Nenhum comentário: