UM DOS DERRUBADORES DA LEI HOMOFÓBICA DA ÍNDIA

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no escritor e poeta indiano e ativista GLBT na Índia Vikram Seth.

Ele nasceu em Kolkata, em 20 de Junho de 1952.
O Vikram estudou na St Michael’s High School, na Welham Boys School e na The Doon School.
Nessa última, ele era muito mal visto por alguns alunos, por ser um intelectual, por não se interessar por jogos e por se juntar a grupos de rebeldes.
Depois disso, a família do Vikram se mudou pra Inglaterra, onde ele moraria por alguns anos e onde ele terminou os estudos iniciais, na Tonbridge School.
Ele se formou em Filosofia, Política e Economia pelo Corpus Christi College.
Depois, em 1975, o Vikram foi fazer o Curso de Medicina da Stanford University.
Em 1980, ele publicou o 1º livro dele: Mappings.
A poesia do Vikram costuma ser comparada à do poeta inglês Philip Larkin. E o Vikram mesmo diz que se inspirou bastante nas obras desse poeta.
Também em 1980, ele se mudou pra China, pra fazer uma espécie de estágio de medicina.
O Vikram ficou na China até 1982. E voltou de lá falando Chinês fluentemente.
Em 1986, ele deixou o Curso de Medicina, sem se formar.
Em quase todos os textos que o Vikram já escreveu, tanto os poéticos quanto os literários, existem menções à bissexualidade.
Ele diz que é bissexual, mas que não quer ser lembrado só por isso, apesar de saber que declarar em público que é bissexual vai ajudar vários outros bissexuais.
Em 1999, o Vikram começou a ter um relacionamento com o violinista francês Philippe Honoré. E tão juntos até hoje.
Desde 2006, o Vikram tem lutado pelos direitos dos homossexuais e bissexuais na Índia.
Assim, ele foi um dos responsáveis pela deposição da lei contra os homossexuais e bissexuais na Índia, em 02 de Julho desse ano.
Além de Inglês, Híndi e Chinês, o Vikram também fala Alemão, Francês, Galês e Urdu.

Today we’ll talk a little about the Indian writer, poet and LGBT activist Vikram Seth.
He was born in Kolkata, on June 20th, in 1952.
Vikram studied at St Michael’s High School, Welham Boys School and The Doon School.
When he was at the last one, he had some problems with his classmates, because of his interest in studies and reading, because of his lack of interest in games and because of his unwillingness to join gangs and groups.
After that, Vikram’s family moved to England. He lived for many years in London and completed his A-levels at Tonbridge School.
And he read Philosophy, Politics and Economics at Corpus Christi College.

En 1975, Vikram empezó el Curso Universitario de Medicina de la Stanford University.
En 1980, él publicó su primer libro: Mappings.
La poesía de Vikram es muchas veces comparada a la del poeta inglés Philip Larkin. Y el propio Vikram dice que se inspiró muchas veces en la poesía de ese poeta.
También en 1980, él se fue a vivir en China, para hacer un tipo de estudio profesional de medicina.
Vikram se quedó en China hasta 1982. Y regresó de allá hablando Chinés muy bien.
En 1986, él dejó el Curso de Medicina, pero sin acabarlo.

I testi quasi tutti quanti di Vikram parlano un po’ di bisessualità.
Lui si dice bisessuale, ma non vuole esser visto soltanto per questo. Però, allo stesso tempo, sa che aiuta molti altri bisessuali quando ne parla in pubblico.
Nel 1999, Vikram ha cominciato ad avere una relazione con il francese Philippe Honoré. E loro sono ancora insieme.
Dal 2006, Vikram difende apertamente i diritti degli omosessuali e bisessuali nell’India.
Così, si può vederlo come uno dei principali nomi grazie a cui la legge contro gli omosessuali e bisessuali nell’India è stata deposta, nel 2 Luglio del 2009.
Vikram parla Cinese, Francese, Gallese, Hindi, Inglese, Tedesco e Urdù.