PENSE ANTES DE VOTAR!

Oi!!!

O site de utilidade pública que eu vou destacar esse mês é o da Amicca, que cuida de crianças com câncer.
Tá aí o link deles:

http://www.amicca.org.br/scripts/home.asp

Bom, hoje o texto vai só em Português, porque ele vai diretamente pra quem mora e/ou vota aqui no Rio.
Como todo mundo sabe, daqui a poucos dias, em Outubro vamos ter as eleições pra prefeito em todos os municípios do Brasil. E aqui no Rio, as pesquisas mostram que os 2 candidatos que tão na frente nas intenções de voto dos eleitores são o Eduardo Paes e o senabispo Marcelo Crivella.
Então, antes da gente chegar lá e votar, vamos lembrar de algumas coisinhas importantes aqui.
Em 1º lugar, é preciso lembrar que o senabispo é um conservador. E a gente sabe, por algumas dezenas de experiências anteriores (tanto na nossa vida pessoal quanto na nossa vida profissional e na nossa vida social), que dar poder a um conservador nunca produz bons resultados. É ou não é? Não tenho dúvida de que todos (ou quase) que tão lendo esse texto já passaram por algum calvário porque ficaram à mercê de um conservador.
Em 2º lugar, vamos lembrar que o senabispo em questão é um defensor feroz da homofobia.
Ele sempre se manifestou contra a união civil de pessoas do mesmo sexo. E eu acho bom lembrar que, quando a gente fala de união civil, a gente tá falando de LEI, e não de RELIGIÃO. E ele é contra a união civil entre pessoas do mesmo sexo por motivos religiosos, e não jurídicos.
Da mesma forma, ele é contra a criminalização da homofobia por motivos religiosos, e não por motivos jurídicos: ele afirma que perder o direito de falar mal dos homossexuais vai contra a liberdade religiosa dele.
Esse mês mesmo ele fez questão de dizer que pretende fazer uma grande manifestação de rua contra uma lei que pretende criminalizar a homofobia.
Ele tem feito questão de dizer que não vai ser um líder religioso ocupando a Prefeitura do Rio de Janeiro. Mas basta dar uma olhada no currículo político dele e nas idéias que ele já defendeu E AINDA DEFENDE (como a gente pode ver por isso que ele disse há poucos dias) pra gente ver que não vai ser assim. É claro que os planos políticos dele vão ser inspirados nas idéias religiosas dele, pois foi assim até agora e, pelo que a gente pode ver, vai continuar sendo.
Bom, até agora, o primeiríssimo candidato mesmo nas pesquisas sobre as intenções de voto é o Eduardo Paes. Então, se isso se mantiver, o Eduardo Paes já tem o meu voto. Nem tanto porque eu quero que ele ganhe, mas sim porque eu não quero que o senabispo ganhe. E se você é homossexual ou bissexual e mora e/ou vota aqui no Rio, eu sugiro que você pense em tudo o que eu disse aqui e faça o mesmo. Pro seu bem, pro meu bem e pro bem de TODOS os cariocas.
Até mais!

O TIO TERRÍVEL DA TELEVISÃO

Oi!!!

Tô voltando!rs
Bom início de semana!
Hoje a gente vai dar uma olhada num escritor, jornalista e apresentador peruano que é bissexual assumido: o Jaime Bayly.

Jaime Bayly Letts nasceu em Lima, em 19 de Fevereiro de 1965.
Ele foi o 3º de 10 irmãos.
O Jaime nunca se deu bem com o pai. E por isso, ele saiu de casa ainda no início da adolescência, indo morar com os avós.
Ele estudou no Colegio Markhan. Mas como não gostava de estudar e passava a maior parte do tempo jogando bola, a mãe dele exigiu que ele começasse a trabalhar.
Assim, com 15 anos, o Jaime foi trabalhar no jornal La Prensa, pra onde ele ia todo dia depois da escola, ficando lá até tarde da noite e tendo contato com vários jornalistas e repórteres. E foi a partir daí que ele começou a se interessar por jornalismo.
Um amigo que ele conheceu nessa ocasião e com quem ele mantém uma grande amizade até hoje é o jornalista Federico Salazar.
Em 1982, o Jaime foi estudar na Universidad Católica del Perú. Mas ele não se interessou muito por isso, faltava muito às aulas pra ver jogos de futebol e acabou deixando a faculdade 4 anos depois sem concluir o curso.
Ainda em 1983, quando era época de eleição pra prefeito em Lima, ele começou a aparecer na televisão, entrevistando candidatos e políticos. E devido às perguntas que fazia, ele foi apelidado de El Niño Terrible de La Televisión.
Em 1990, o Jaime começou a apresentar o programa 1990 En América.
No mesmo ano, ele apoiou o Mario Vargas Llosa na candidatura à Presidência do Peru. E a partir dali, se tornou um grande amigo do filho dele, o escritor Alvaro Vargas Llosa.
Foi sob a orientação do Mario que o Jaime se tornou escritor.
Em 1994, ele lançou o livro No Se Lo Digas A Nadie, que trata da forma como vive um jovem homossexual numa sociedade homofóbica e conservadora (vários livros dele, aliás, falam sobre homossexualidade e/ou bissexualidade).
Mas a polêmica principal levantada por esse livro é que os personagens dele parecem ser caricaturas de muitas figuras públicas da sociedade peruana, dando a entender que algumas dessas pessoas são gays não-assumidos e outras são usuários de drogas.
Bom, o Jaime diz claramente que conhece vários atores e cantores gays que não se assumem em público porque acham que isso vai atrapalhar a carreira deles. Mas ele, pessoalmente, acha que não é bem assim.
Aliás, na mesma ocasião em que publicou esse 1º livro, ele assumiu em público que era bissexual.
Desde 1996, o Jaime vem se dividindo entre Lima, Miami e Buenos Aires, pois ele tem trabalhado nessas 3 cidades quase ao mesmo tempo.
Nos anos 90, ele foi casado por 6 anos com a Sandra Masías, com quem teve 2 filhas (a Camila e a Paola). Mas o Jaime diz que, agora que tão separados, ele e a Sandra se dão melhor.
Ela sempre soube que ele era bissexual e quis se casar com ele sem problemas. Mas como ele desejava ter um homem ao lado dele, ele admite que, pra ela não sofrer mais, o casamento não tinha como continuar. E que, se continuasse, faria ela sofrer mais ainda. Assim, a melhor decisão foi a separação.
O Jaime diz que hoje sente um amor estranho pela Sandra, mas que não tem nada a ver com querer casar ou transar com ela: é um amor desprovido de questões sexuais. Ele mesmo não sabe explicar direito o que é.
Em 2006, o Jaime começou a apresentar o programa de entrevistas El Francoatirador. E tá no comando desse programa até hoje.
Atualmente, ele é chamado de El Tío Terrible de La Televisión.
Mas, apesar da fama de provocador, o Jaime diz que não tem nenhuma intenção de causar polêmica com as coisas que diz e faz; ele apenas diz e faz o que sente, e algumas pessoas se escandalizam com isso.
Em Maio de 2007, ele recebeu uma homenagem da GLAAD (Gay & Lesbian Alliance Against Defamation) por ter assumido em público que é bissexual.
Ele também sempre se manifesta contra os sistemas de governo totalitários e tá sempre de olho nos acontecimentos políticos da América do Sul.
Vou deixar o link pro site dele (em Espanhol) aqui:

http://www.jaimebayly.com/

Oggi parleremo un po’ di uno scrittore, giornalista e showman peruviano che è pubblicamente bisessuale: Jaime Bayly.
Lui è nato in Lima, nel 19 Febbraio del 1965, come Jaime Bayly Letts.
Lui aveva 2 fratelli più vecchi e 7 più giovani di lui.
Jaime ha sempre avuto dei problemi con suo padre. E per questo, quando era adolescente, lui è andato a vivere con i suoi nonni.
Lui ha studiato nel Colegio Markhan. Ma non gli piaceva studiare e, così, spendeva il suo tempo giocando calcio. Per questo, sua madre ha deciso che lui doveva lavorare.
Quando aveva 15 anni, tutti i giorni dopo la scuola, Jaime ha cominciato a lavorare nel giornale La Prensa. E lui ci restava fino a notte, avendo contatto con molti giornalisti e cominciando a interessarsi per giornalismo.
Un amico suo che lui ha conosciuto allora è il giornalista Federico Salazar.
Nel 1982, Jaime ha cominciato un corso nell’Universidad Católica del Perú. Ma lui non si occupava veramente di questo e sempre lasciava le lezioni per guardare qualche partita di calcio. Così, ha lasciato l’università dopo 4 anni senza finire il suo corso.

Antes de las elecciones de Lima de 1983, Jaime fue visto en la televisión por la primera vez. Y se quedó conocido como El Niño Terrible de La Televisión, gracias a las preguntas que hacía a los políticos.
En 1990, él empezó el programa de televisión 1990 En América.
En el mismo año, Jaime apoyó al candidato liberal Mario Vargas Llosa en las elecciones presidenciales. Y se quedó un gran amigo de su hijo, el escritor Alvaro Vargas Llosa.
Fue gracias a Mario que Jaime empezó su carrera de escritor.
El publicó su primer libro, No Se Lo Digas A Nadie, en 1994. Y eso habla de como vive un jóven homosexual en una sociedad homofóbica y conservadora (dicho sea de paso, la mayor parte de sus libros hablan de homosexualidad y/o bisexualidad).
Pero el “problema” principal de ese libro es que sus personajes (algunos de los cuales son homosexuales en el clóset o cocainómanos) son muy semejantes a personas famosas de la sociedad peruana. Así...
Bueno, Jaime dice que conoce muchos actores y cantantes gays que no dicen nunca que lo so en público porque piensan que eso les hará mal a sus carreras. Pero él piensa que no es propiamente así.
Dicho sea de paso, él dijo en público que es bisexual en la misma época cuando publicó ese libro.
El enlace para el sitio de Jaime está arriba.

Since 1996, Jaime has been in Lima, Miami, and Buenos Aires, because he’s worked at these 3 cities almost at the same time.
In the 90s, he was married to Sandra Masías for 6 years. They have 2 daughters (Camila and Paola). And he says he and she have a better relationship now than when they were married.
She’s always known he’s bisexual. And she decided she would marry him even so. But he really wanted a man on his side. And she would be very unhappy if this marriage would continue. So, the best thing for both of them was divorcing from each other.
Jaime says he loves Sandra. But he doesn’t want to marry her again or have sex to her. It’s a love without sexual intentions. But he himself doesn’t know clearly which kind of love it is.
Since 2006, he’s been at the TV show El Francoatirador.
Nowadays, Jaime’s known as El Tío Terrible de La Televisión (“The Terrible TV Dad”), because some years ago he was known as El Niño Terrible de La Televisión (“The Terrible TV Boy”).
But he says he doesn’t say or do anything to be aggressive or something like that. He says and does just what he thinks, and some (conservative) people get shocked because of that.
Last year, Jaime received the Visibility Award from the Gay & Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD) for having said in public that he’s bisexual.
He always speaks in public also about the political situation in South America.

Até a próxima!

JÔNATAS: O TERROR DOS JUDAICO-CRISTÃOS CONSERVADORES

Oi!!!

Gente, agora tá começando a minha semana de provas na faculdade, então não vou poder fazer nenhum post essa semana. Mas eu volto no Domingo.
Bom, hoje a gente vai dar uma olhada em mais um personagem histórico homossexual: o Príncipe Jônatas, de Israel.
As informações que nos chegam desse personagem são basicamente o que tá no Primeiro Livro de Samuel e no Segundo Livro de Samuel, que foram anexados ao Primeiro Testamento da Bíblia.
Não há nenhum documento que registre a data de nascimento do Jônatas. Nem o dia nem o mês nem o ano. Mas, de acordo com os livros de Samuel, ele nasceu em meados do século XI a.C.
Ele era o filho mais velho do Rei Saul I, de Israel. E portanto, herdeiro direto do trono.
O Davi, a princípio, era o harpista da corte do Saul I. Mas, aparentemente por ter matado o guerreiro acromegálico Golias, que lutava contra Israel, ele recebeu em casamento a Princesa Mical, filha do Saul I, passando a fazer parte da Família Real de Israel.
E o Primeiro Livro de Samuel deixa claro que, depois de ter ouvido o Davi falar com o Saul I, o Jônatas começou a amar ele com todas as forças que podia. Enquanto o Saul I, ao contrário, sentia cada vez mais inveja da popularidade do genro. E logo começaria a pensar em matar ele.
Depois que o Jônatas ficou sabendo das intenções do Saul I em matar o Davi, ele aconselhou o cunhado a se esconder.
Também é deixado claro que, por ter se encantado com o Davi, o Jônatas deu as próprias roupas e as próprias armas de presente a ele.
É mencionado que o Saul I se mostrou furioso com o relacionamento entre o Jônatas e o Davi, que ele via como algo vergonhoso, e que o Jônatas ficou profundamente abalado por isso. Mas, pra salvar o Davi, o Jônatas mandou ele ficar o mais longe possível do rei e ir embora prum lugar mais seguro.
No século XIX, o pintor alemão Julius Schnorr von Carolsfeld fez esse quadro, no qual imaginou o momento em que o Jônatas e o Davi se despediram:

Mais tarde, o Jônatas foi se encontrar com o Davi em Horcha, prometendo a ele o Trono de Israel.
Mais tarde, o Davi se reconciliou com o Saul I.
O Jônatas nunca chegou a ser rei, morrendo em luta contra os filisteus, na Batalha de Gilboa, numa data não muito clara daquele mesmo século (talvez no ano 1007 a.C.).
No Segundo Livro de Samuel, é dito claramente que o Davi amava o Jônatas mais do que amava as mulheres. E ele chega a declamar isso em salmos.
Bom, aí vêm as várias interpretações possíveis disso tudo, né?
A fascinação que o Jônatas sentiu pelo Davi quando ouviu ele falando com o Saul I pode ser vista como um caso de paixão à 1ª vista.
Os presentes que o Jônatas deu ao Davi, dependendo do ponto de vista, podem ser vistos como os presentes de um amante pra outro amante (lembrando que as roupas de um príncipe e as armas de um guerreiro eram materiais de luxo extremo, né?).
A necessidade do Jônatas em proteger o Davi do Saul I também parece uma atitude tendenciosa, já que o Jônatas era um príncipe (e o Davi tava se tornando um inimigo político do pai dele e começando a ameaçar o próprio trono dele) e um guerreiro (que tava acostumado a ver inimigos sendo mortos pelo pai dele e/ou em nome do pai dele) que teria até motivos pra ficar contra ele.
O fato do Jônatas manter o Davi escondido num lugar seguro, ir visitar ele nesse lugar e ainda assegurar a ele o trono (que era o que ele tinha de mais valor) também demonstra um amor que não tem nada de simples.
O fato do Saul I ter se enfurecido com o relacionamento do Jônatas com o Davi e visto isso como uma coisa vergonhosa é o que parece deixar mais claro que se tratava de um relacionamento homossexual, já que os israelitas eram, na época, o povo mais homofóbico que existia, devido àquela passagem do Levítico:

“Não te deitarás com varão como se fosses mulher: é abominação.”

O lamento do Davi pela morte do Jônatas, dizendo claramente que amava ele mais do que as mulheres, dependendo do ponto de vista, pode ser entendido como uma declaração de que eles eram amantes.
Algumas igrejas progressistas (poucas, evidentemente) admitem que existia um romance homossexual entre o Jônatas e o Davi.
Quanto à maioria das igrejas conservadoras, é evidente que insistem que o ‘amor’ que eles sentiam um pelo outro era inquestionavelmente desprovido de intenções sexuais e procuram dar explicações totalmente assexuadas pras situações pelas quais eles passaram. Mas tem até algumas igrejas conservadoras que aceitam que o Jônatas e o Davi sentiam atração sexual um pelo outro, mas que nunca passaram da teoria pra prática.
Em 1946, a escritora Gladys Schmitt lançou o livro David, the King, publicado em Português com o título de O Rei Davi, que é uma biografia do personagem-título. E foi o 1º livro a falar abertamente que existiu um romance entre o Jônatas e o Davi.
Em 1995, o escritor Allan Massie publicou King David, lançado em Português com o título de O Rei Davi. E esse livro mostra o Davi tendo relações não só com o Jônatas, mas também com outros homens (apesar desse livro ser considerado mais um romance do que uma biografia).

Hoy hablaremos un poco de otro personaje histórico homosexual: el Príncipe Jonatán, de Israel.
Las informaciones principales que tenemos de ese personaje están en el Primer Libro de Samuel y en el Segundo Libro de Samuel, que están en el Antiguo Testamento de la Biblia.
El día, el mes y el año del nacimiento de Jonatán son desconocidos, pero él nació en el siglo XI a.C.
El era el primer hijo del Rey Saúl I, de Israel. Y por eso, heredero del trono.
David tocaba el arpa para Saúl I. Pero, después de haber matado el guerrero Goliat, un enemigo de Israel (y posiblemente víctima de acromegalía), recibió la Princesa Mical, hija de Saúl I, como esposa, o sea, se cambió en un miembro de la Familia Real de Israel.
El Primer Libro de Samuel nos dice que Jonatán empezó a amar David con toda su fuerza cuando lo escuchó hablando con Saúl I. Y el rey, al revés, detestaba el yerno debido a su popularidad. Y poco después, empezó a intentar matarlo.
Cuando Jonatán supo de lo que Saúl I pensaba en hacer a David, le dijo para esconderse.
Es dicho en el mismo libro que Jonatán daba regalos personales a David, como sus propias ropas y sus armas.
Cuando Saúl I supo de las relaciones de Jonatán y David, se quedó furioso. Tal vez por cuenta de aquel fragmento del Levítico (“No te echarás con varón como con mujer, es abominación.”). Y esa posiblemente es la principal prueba de que había una relación homosexual entre ellos.
Jonatán se quedó muy triste por eso. Y dijo a David para esconderse en un lugar todavía más lejos del rey.
El dibujo que uds pueden ver arriba, del pintor Julius Schnorr von Carolsfeld, nos muestra la despedida de Jonatán y David en ese momento.

Secondo il Primo Libro di Samuele, nell’Antico Testamento della Bibbia, Gionata ha cominciato ad amare Davide con tutte le forze quando l’ha sentito parlare con il Re Saul I (suo padre).
Lui ha regalato Davide con i suoi vestiti ed armi (quelli che erano meravigliosi, visto che lui era un principe ed un guerriero ed i suoi vestiti ed armi erano fra i migliori di Israele). Sarebbero questi i regali dati ad un amante?
Mentre Davide diventava un nemico politico di Saul I (e così dello stesso Gionata, che era l’erede del Trono di Israele), il principe voleva proteggerlo dal re, che voleva ucciderlo (visto che Gionata era un guerriero, uccidere qualcuno e/o vedere qualcuno essendo ucciso in nome di suo padre era qualcosa che lui vedeva e/o faceva sempre e sempre, ma non lo voleva per Davide).
Dopo che Davide si aveva allontanato dal Re Saul I, Gionata è andato a visitarlo nel deserto dove era nascosto. Ed allora, ha detto che lui stesso non sarebbe il Re di Israele, ma che Davide lo sarebbe!
Dopo questo, possiamo dire che c’era SOLAMENTE amicizia fra questi 2 uomini? Specialmente se vediamo il comportamento di Gionata?
Bene, dopo questo, Saul I e Davide hanno fatto la pace.
Veramente, Gionata non è mai stato il re, visto che è morto nella battaglia di Ghilboa, in un giorno non molto chiaro della fine del secolo XI a.C. (forse nel 1007 a.C.).
Lo dice il Secondo Libro di Samuele che Davide cantava un amore per Gionata più forte di quel che aveva per le donne.

The First Book of Samuel tells us King Saul I got extremely furious when he knew about the relationship between Jonathan and David. And this seems to be the main evidence that there was a homosexual relationship between David and Jonathan. After all, Jewish people were then the most homophobic people in the World, because of that part of the Leviticus:

“Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.”

The Second Book of Samuel tells us, after Jonathan’s death, at his funeral, David himself said he loved Jonathan more than women. And it can be seen as another possible evidence of their homosexual affair.
Some progressive churches (a few of them, of course) accept with no problem that Jonathan and David were lovers.
About the conservative churches, of course most of them say (furiously) the “love” between David and Jonathan didn’t have any sexual sense or intention. And these same churches give some totally “no sex explanations” to everything which both of them lived together. But some other conservative churches accept they had a romantic but chaste relationship. It means, they felt some kind of sexual desire to each other, but never had sex to each other.
In 1946, Gladys Schmitt published David, the King. This book is a David’s biography and was the 1st book to say openly that David and Jonathan were lovers.
In 1995, Allan Massie published King David. This book says David had sex not only to Jonathan, but also to other men. But it’s usually seen as a fictional story and not as a David’s biography.

Bom, até a volta!

O PRÓXIMO GRÃO-DUQUE DE LUXEMBURGO

Oi!!!

Boa semana!
Hoje a gente vai dar uma olhada no próximo ocupante do Trono de Luxemburgo: o Grão-Duque Hereditário Guillaume.

Guillaume Jean Joseph Marie Nassau-Weilburg vu Lëtzebuerg nasceu em Luxemburgo, em 11 de Novembro de 1981.
Ele foi o 1º filho do então Grão-Duque Hereditário Henri Nassau-Weilburg vu Lëtzebuerg e da Princesa-consorte Maria Teresa Mestre y Batista-Falla.
Quem tava no Trono de Luxemburgo na época em que o Guillaume nasceu era o avô dele, o Grão-Duque Jean I.
É bom fazer uns esclarecimentos antes de continuar: apesar de Luxemburgo funcionar como um principado, na verdade ele tem o título pátrio de grão-ducado. E o monarca que ocupa o trono desse país não recebe o título de “príncipe”, mas sim de “grão-duque”. E todos os filhos e filhas dele recebem o título de “príncipes” e “princesas”, menos o herdeiro direto do trono, que recebe o título de “grão-duque hereditário”.
A questão da sucessão do trono em Luxemburgo é um pouco confusa, porque a Constituição Luxemburguesa determina que a sucessão deve ser feita seguindo em conjunto as legislações de 1783, 1815 e 1867, o que determinaria que só os filhos homens do Grão-Duque de Luxemburgo têm direitos sobre o trono, seguindo a ordem de idade (os mais velhos antes dos mais novos). Mas o que tem sido seguido é uma lei de 1907 (não reconhecida pela Constituição), que determina que o Trono Luxemburguês deve passar pra todos os filhos do grão-duque nascidos de um casamento oficial, em 1º lugar por ordem de sexo (os homens antes das mulheres) e em 2º lugar por ordem de idade (os mais velhos antes dos mais novos).
De qualquer forma, seguindo os 2 princípios, o Guillaume era o herdeiro do trono depois do pai dele, porque ele é o filho mais velho, né?
Em Julho de 1984, ele ganhou um irmão, o Príncipe Felix, que era e ainda é o herdeiro do trono depois dele, já que até hoje o Guillaume nunca se casou e nunca teve filhos.
Em Agosto de 1986, ele ganhou outro irmão, o Príncipe Louis.
Em 1988, quando tinha 7 anos, o Guillaume entrou pra Escola Lorentzweiler.
Em Fevereiro de 1991, ele ganhou outra irmã, a Princesa Alexandra. E em Abril de 1992, nasceu o irmão mais novo dele, o Príncipe Sébastien, que foi o próprio Guillaume quem batizou.
Bom, enquanto o avô dele foi o grão-duque e o pai dele foi o grão-duque hereditário, o Guillaume usou o título apenas de “príncipe”, assim como os irmãos dele.
Em 1994, ele foi estudar no Lycée Robert-Schuman.
Em 1997, quando tinha 16 anos, o Guillaume foi pro Nepal, pra trabalhar como voluntário na ajuda a pessoas pobres.
No ano seguinte, ele foi pra Suíça, onde estudou no Beau Soleil e no Institut Le Rosey.
No ano 2000, o Guillaume passou 3 semanas no México junto com Felix, também trabalhando como voluntário pra ajudar pessoas pobres.
Em 07 de Outubro do mesmo ano, o Grão-Duque Jean I abdicou, entregando o Trono de Luxemburgo ao Henri. E esse passou a ser o monarca, com o título de “Sua Alteza Real, o Grão-Duque Henri I, de Luxemburgo”.
Como herdeiro direto do Trono de Luxemburgo a partir dali, o Guillaume recebeu o título de “Sua Alteza Real, o Grão-Duque Hereditário Guillaume, de Luxemburgo”. E quando o pai dele morrer ou abdicar, ele vai subir ao trono com o título de “Sua Alteza Real, o Grão-Duque Guillaume V, de Luxemburgo”.
Em 2001, ele se mudou pra Inglaterra, onde recebeu formação militar na Royal Military Academy Sandhurst.
Também na Inglaterra, Guillaume se formou em Ciências e Política Internacional pela Brunel University e pela Durham University.
Em 2001 e 2002, ele foi visto saindo com a socialite norueguesa Pia Haraldsen. Mas, com exceção dela, ele nunca foi visto com mulher nenhuma em público.
Nos últimos anos, o Guillaume tem tado à frente de instituições de caridade que cuidam de pessoas com necessidades físicas especiais.
Desde o ano passado, ele tem representado Luxemburgo em várias convenções em diferentes países.
Além de Luxemburguês, o Guillaume também fala Alemão, Espanhol, Francês e Inglês.
No tempo livre, ele gosta de estudar História e de tocar piano e violino. E nos esportes, ele gosta de nadar, andar a cavalo, jogar tênis, jogar vôlei e jogar futebol (comum) e futebol americano.

E pra terminar, vamos lembrar que em Luxemburgo é permitida a união civil entre pessoas do mesmo sexo.

Buona settimana!
Oggi parleremo un po’ del prossimo monarca di Lussemburgo: il Granduca Ereditario Guglielmo.
Guglielmo Giovanni Giuseppe Maria di Nassau-Weilburg è nato in Lussemburgo nell’11 Novembre del 1981.
Lui è stato il primo figlio del Granduca Ereditario Enrico di Nassau-Weilburg (che oggigiorno è Enrico I di Lussemburgo) e della Principessa consorte Maria Teresa Mestre y Batista-Falla.
Quando Guglielmo è nato, suo nonno Giovanni I era il Granduca di Lussemburgo.
C’è bisogno di spiegare a chi non lo sa che il monarca di Lussemburgo è un granduca. Ed i suoi figli e figlie sono principi e principesse, eccetto l’erede del trono. Questo è un granduca ereditario.
Parlando della successione del Trono di Lussemburgo, le cose non sono molto chiare: la Costituzione di Lussemburgo dice che gli eredi del Trono Lussemburghese sono sottomessi alle leggi del 1783, del 1815 e del 1867. E queste insieme decidono che soltanto i figli uomini del Granduca di Lussemburgo (prima i più vecchi e dopo i più giovani) possono essere i suoi eredi. Ma quello che veramente si usa è una legge del 1907 che dice che i figli tutti quanti del granduca nati da matrimoni ufficiali sono eredi del trono (ma tenendo gli uomini prima delle donne e i più vecchi prima dei più giovani).
Comunque sia, Guglielmo è l’erede del trono dopo suo padre, visto che è suo figlio uomo più vecchio.

En Julio de 1984, nació el heredero de Guillermo: su hermano Félix. Y ese príncipe es todavía el heredero de su hermano, pues que ese no tiene hijos.
En Agosto de 1986, nació otro hermano suyo: el Príncipe Luis.
En 1988, cuando Guillermo tenía 7 años, empezó a estudiar en la Escuela Lorentzweiler.
Sus otros hermanos naceron después de eso: la Princesa Alexandra en 1991 y el Príncipe Sébastien en 1992. Y ese último es también un ahijado de Guillermo.
En la monarquía de Luxemburgo, mientras que el abuelo de Guillermo era el gran duque y su padre era el gran duque hereditario, él propio era solamente un príncipe como todos sus hermanos.
En 1994, él empezó a estudiar en el Lycée Robert-Schuman.
En 1997, cuando tenía 16 años, Guillermo se fue para Nepal, para trabajar como voluntario, ayudando personas que lo necesitaban.
En el otro año, él se fue para Suiza, para estudiar en el Beau Soleil y en el Institut Le Rosey.
En 2000, Guillermo y Félix estuvieron en México por 3 semanas, también trabajando como voluntarios.
El 7 de Octubre del mismo año, su abuelo dejó el Trono de Luxemburgo, entregándolo a Enrique (su hijo y padre de Guillermo). Así, Enrique pasó a ser “Su Alteza Real, el Gran Duque Enrique I, de Luxemburgo”.
Por su vez, Guillermo pasó a ser “Su Alteza Real, el Gran Duque Hereditario Guillermo, de Luxemburgo”. Y un día, después de la muerte o abdicación de su padre, él será “Su Alteza Real, el Gran Duque Guillermo V, de Luxemburgo”.

In 2001, Guillaume moved to England, to be at Royal Military Academy Sandhurst.
Also in England, he graduated with a Bachelor of Science degree in International Politics at the University of Durham and Brunel University.
In 2001 and 2002, Guillaume was seen in public dating the Norwegian socialite Pia Haraldsen. But except for this case, he’s never been seen with any female in a romantic situation in public.
Last times, he’s been in charge of institutions which take care of handicapped people.
Since last year, Guillaume has represented Luxembourg in several celebrations of different countries.
This young and very handsome royal heir speaks English, French, German, Luxembourgish, and Spanish.
When Guillaume isn’t working, he likes studying History and playing the piano and the violin. And about sports, he likes playing soccer, playing tennis, riding, sailing, skiing, and swimming.
And to finish, let’s remember that civil unions between people of the same sex are allowed in Luxembourg.

Até a próxima!

THUNDER... THUNDER... THUNDER... THUNDERCATS! HO!

Oi!!!

Gente, tô tendo tão pouco tempo pra entrar na Internet que, se o blog ficar parado por uns tempos, não se assustem.
Bom, hoje a gente vai lembrar aqui de um dos seriados de aventura mais famosos dos anos 80: Thundercats.

O autor da história foi o Ted Wolf, que criou os personagens principais em 1983. Mas, por motivos de elaboração mesmo, o desenho só iria ao ar no início de 1985.
Na verdade, Thundercats foi um seriado anglo-nipo-estadunidense: o autor (o Ted) era inglês e a produção dos 65 primeiros capítulos foi da companhia japonesa Pacific Animation em parceria com a companhia estadunidense Rankin Bass.
A partir do 66º capítulo, o negócio ficou mais entre a Pacific Animation e a Telepictures Corporation.
Bom, quando começou a ser exibido nos Estados Unidos (em Janeiro de 1985), o seriado até passou meio batido, pois foi muito pouco divulgado antes de estrear. Mas em pouco tempo começou a chamar a atenção do público estadunidense.
A história não é bem voltada pro público infantil. É bem mais pra adolescentes. Mas mesmo assim, alguns pais e mães não gostaram muito do desenho. Principalmente porque os Thundercats, apesar de defenderem princípios de justiça e lealdade infinitas, nunca foram aqueles heróis bonzinhos, bonzinhos, bonzinhos, bonzinhos, bonzinhos, tipo He-Man e She-Ra. Os Thundercats, quando é preciso, até matam os inimigos sem pensar muito antes.
A história conta que um planeta chamado Thundera tava entrando em colapso, devido à energia negativa irradiada por uma espada mágica do Planeta Plun-Darr. E isso obrigou o povo do planeta a fugir dali em naves antes que ele explodisse.
O povo de Thundera é uma espécie de felinos humanóides, de várias raças diferentes. E quase todos morrem quando o planeta explode. Mas uma das naves que conseguem fugir é a do Príncipe Lion-O, um pré-adolescente filho do Rei de Thundera, que vai acompanhado dos nobres principais do planeta: o Jaga, a Cheetara, o Panthro, o Tygra, o Wilikat e a Wilykit. Em outras palavras, os Thundercats.
Quase todos eles têm, cada um, uma capacidade especial: o Jaga é o grande sábio de Thundera, com um vasto conhecimento sobre quase todos os assuntos; a Cheetara consegue correr a altíssima velocidade e tem poderes telepáticos e telecinéticos (apesar de não ter quase nenhum controle sobre esses últimos); o Panthro tem uma força física sobre-humana e um grande conhecimentos sobre tecnologia; e o Tygra (vice-líder dos Thundercats, no caso da ausência do Lion-O) tem o poder de criar ilusões e ficar invisível.
Só o Wilikat e a Wilykit é que não têm nenhum poder específico e, pra dizer a verdade, eles nem têm muita importância na história.
Curiosamente, todos eles (menos o Jaga) andam peladões!rs Mas não se animem muito porque não dá pra ver NADA! É aquela nudez bem tipo Pato Donald: no lugar onde deveria ter o órgão sexual, só tem um espaço liso!

Mas o Jaga logo dá roupas (e armas) a cada um, pra eles usarem fora de Thundera.
Bom, junto com eles vai o Osbert, apelidado por todos de Snarf, uma espécie de pequeno gato-dragão que serve à Família Real de Thundera.
Pouco depois que o planeta explode, a nave deles é atacada pelos Mutantes, uma quadrilha de vilões do Planeta Plun-Darr, ficando muito avariada pra chegar até o planeta pro qual eles pretendiam se mudar. Assim, eles são obrigados a refazer os planos de viagem, se colocando a caminho de um planeta mais próximo: a Terra.
Aliás, o planeta nunca é chamado de Terra em momento nenhum do seriado. Mas isso fica meio óbvio: é um planeta azul; o 3º do sistema solar; é habitado por povos que parecem ser descendentes de egípcios, escandinavos e japoneses; o planeta mais próximo de lá é Vênus...
Mas enfim: devido à distância que eles ainda se encontram da Terra, o Jaga decide que todos devem entrar em cápsulas de hibernação, pois a nave ainda vai demorar anos pra chegar lá. Só que, por causa das avarias que a nave recebeu quando foi atacada, o Jaga não confia no piloto automático e decide que ele não vai entrar na cápsula, ficando pra pilotar a nave pessoalmente.
Anos depois, o Jaga morre de velhice ainda no comando da nave, entregando ela ao piloto automático a partir daí. E ela chega aqui, fazendo um pouso meio desastroso, mas sem machucar ninguém.
Todos tão com o mesmo tipo físico de quando entraram nas cápsulas, menos o Lion-O: ele envelheceu normalmente ao longo dos anos, se tornando adulto.
Quanto ao Jaga, mesmo morto ele continua aparecendo em forma de espírito pro Lion-O durante todo o seriado (ele se transforma numa espécie de divindade thundercat). Geralmente, ele vem pra dar conselhos ou pra explicar coisas que o Lion-O não consegue entender.
Pro azar dos Thundercats, os Mutantes seguiram a nave deles por todos esses anos e vieram pra Terra também. Eles querem roubar dos Thundercats a Espada de Omens, pra desfrutar dos poderes mágicos que ela oferece.
Essa espada é uma criatura com vida própria. E apesar de poder dar forças a qualquer thundercat com os poderes que tem, ela só aceita receber ordens do Lion-O e do Jaga.
Entre o cabo e a lâmina dela fica incrustada uma espécie de órgão vital da espada: o Olho de Thundera. Esse órgão é a fonte da energia vital dos Thundercats: se ele for ferido ou atingido de alguma forma grave, todos os Thundercats sentem a dor ou até mesmo morrem!
O vilão principal da história é o Mumm-Ra, que é sem dúvida o vilão mais assustador de todos os desenhos dos anos 80.
Durante a maior parte do tempo, ele tem a aparência de uma múmia monstruosa e frágil, que vive dentro de uma pirâmide preta rodeada por 4 colunas.

E pra sorte dos habitantes do planeta, ele passa uma grande parte do tempo lá, dormindo dentro de um sarcófago, que fica de frente pras estátuas de 4 demônios, os Ancient Spirits of Evil (Antigos Espíritos do Mal, na tradução brasileira).
Pra lutar abertamente contra os inimigos ou pra fazer alguma magia mais significativa, ele sempre precisa invocar os tais demônios e pedir que transformem ele num ser mais poderoso. Aí ele assume a aparência de um faraó monstruoso e semi-mumificado, que só tem 1 única fraqueza: quando vê a própria imagem refletida em algum lugar, ele se vê ali com a aparência de múmia, entrando em pânico e fugindo imediatamente.
Por sinal, nunca é explicado por quê a imagem dele só é refletida com a aparência de múmia. Mas, que ele entrasse em pânico na hora era bem compreensível (o bicho é feio pra cacete!rs).

No início da história, ele se apresenta como a própria personificação do mal, o mal em pessoa, uma criatura feita de mal concentrado e tal. E também diz que é imortal. Mas, conforme a história vai passando, a gente vê que não é bem assim. Na verdade, ele é só um sacerdote dos tais 4 demônios. E sem eles, ele simplesmente não tem poder nenhum! Aliás, apesar de já ter vários milênios de idade, ele pode até morrer sem a proteção desses demônios!
Quanto aos Mutantes, na verdade sempre foram só vilões secundários da história e deram muito mais aborrecimentos simples do que grandes problemas aos Thundercats.

Os 3 que se fixam na Terra desde o início da história são o Slithe, o Jackal Man e o Monkian (que na tradução brasileira ganharam os respectivos nomes de Escamoso, Chacal e Simiano). E só por esses, já se nota que os Mutantes são criaturas de espécies bem diferentes: o Slithe é um homem-lagarto, o Jackal Man é um homem-chacal e o Monkian é um homem-macaco.
Por terem desafiado o Mumm-Ra, esse afundou a nave deles no deserto onde fica a pirâmide dele, obrigando esses 3 Mutantes a ficar na Terra e se submeter a ele. E com o tempo, eles constroem um castelo chamado Plun-Darr (em homenagem ao planeta de origem deles) e contatam os outros Mutantes, fazendo da Terra a nova base deles.
O verdadeiro líder dos Mutantes é um homem-rato chamado Ratar-O, mas que aparece muito pouco na história. E na Terra, eles ficam sob o comando do Slithe, tendo como subcomandantes os outros 2 que chegaram com ele e mais um dos outros Mutantes que chegam depois, um homem-abutre chamado Vultureman (Abutre, no Brasil). Esse último, aliás, é o único mutante realmente inteligente do grupo, mas que tem seus planos frequentemente estragados pela estupidez dos colegas.rs
Tem também outro núcleo de vilões fixos, mas extremamente menos importantes. São os Berserkers, uma quadrilha de vikings cibernéticos que são mortos pelos Thundercats logo no início da história. Mas o Mumm-Ra, pra executar um dos planos dele, ressuscita o Hammerhand, o chefe da quadrilha. E esse, depois de (sem explicação nenhuma) ganhar uma nova aparência, reúne novos vikings cibernéticos e refaz a quadrilha.

Mas, como os Berserkers conseguem ser ainda mais idiotas do que os Mutantes, nem chegam a fazer nada demais na história.
E além desses, é claro que também tem aqueles vilões ocasionais que aparecem em 1 capítulo só, né?
Não é explicado em que época a história se passa, mas parece ser um futuro distante, já que a Terra aparece cheia de monstros e criaturas estranhas de que não se tem notícia.
Na 1ª temporada do desenho é basicamente isso que se vê. E na 2ª... Bom, eu, particularmente, gostei da 2ª temporada. Mas lá nos Estados Unidos ela não fez muito sucesso. Ou, pelo menos, não tanto quanto a 1ª. E aí o ibope despencou. Mas vamos ver como foi:
Houve a intenção de abrir essa nova temporada, em 1986, com um desenho de longa-metragem chamado ThunderCats-Ho! E o desenho foi mesmo produzido, mas foi dividido em 5 partes que foram ao ar como 5 capítulos comuns do seriado.
Bom, no início da 2ª temporada (ou do desenho de longa-metragem, como queiram), o Lion-O tem uma visão na qual ele vê outros 3 habitantes de Thundera tentando fugir no momento em que o planeta tava explodindo. E com a ajuda da sensibilidade telepática da Cheetara, ele descobre que os 3 foram salvos nos últimos momentos por 2 Berbils, membros de um povo de ursinhos de pelúcia cibernéticos (tô falando sério!rs): os bichinhos felpudos passaram de nave pelo planeta em chamas, salvaram os 3 e vieram pra Terra, aterrissando numa distante ilha oceânica.
Esses 3 sobreviventes de Thundera são um ferreiro chamado Ben-Gali, uma médica chamada Pumyra e um velho sábio chamado Lynx-O (esse último foi ferido nos olhos quando Thundera tava em chamas, ficando cego pra sempre).

A história não explica por quê, mas esses não envelheceram ao longo dos anos enquanto vinham pra Terra. E olhem que eles nem entraram em câmaras de hibernação!
Bom, quando descobre sobre esses 3, o Mumm-Ra tenta se livrar deles. E pra ser ajudado nesse plano, ele liberta um buldogue zumbi chamado Ma-Mutt que ficava preso dentro de uma coluna da pirâmide dele. E esse passa a ser o bichinho de estimação dele daí pra frente.rs
Poucos capítulos depois, o Mumm-Ra é quase destruído depois de uma luta contra os Thundercats, mas mantém os planos de acabar com eles. E enquanto se recupera dos ferimentos que sofreu, como sabe que não pode deixar as coisas nas mãos imbecis dos Mutantes, ele resolve recorrer a outros vilões: os Lunataks.
Esses, alguns séculos antes, tinham sido criminosos das luas de Plun-Darr. Mas, por motivos não revelados, tinham deixado essas luas e se mudado pra Terra, lutando contra o Mumm-Ra pela posse do planeta. E tendo sido vencidos, foram cobertos por lava vulcânica pelo Mumm-Ra, que solidificou a lava, deixando eles presos por todo esse tempo embaixo de uma crosta de pedra.
Bom, pelos motivos que eu já disse, o Mumm-Ra mandou os Mutantes soltarem os Lunataks. E fez um trato com eles: todos receberiam domínios na Terra se ajudassem a destruir os Thundercats. E a partir daí, os Mutantes quase somem do seriado, passando os Lunataks a ser os auxiliares principais do Mumm-Ra (até por serem extremamente mais poderosos e, evidentemente, mais inteligentes do que os Mutantes).
A princípio, os Lunataks não têm um chefe. Mas quem logo ocupa esse posto, por conta própria, é a Luna, uma velha anã lunatak que, aliás, é a única da quadrilha que não tem poder nenhum. Mas, como é defendida por uma espécie de animal de estimação lunatak muito feroz chamado Amok, os outros raramente contestam as ordens dela.
É que, devido ao próprio tamanho, a Luna não consegue andar por longas distâncias. E assim, passa 90% do tempo montada no Amok.
Os outros membros da quadrilha são o Alluro, um lunatak hipnotizador; a Chilla, uma lunatak com poderes térmicos que pode tanto congelar quanto incendiar o que quiser; o Red-Eye, um lunatak sensitivo capaz de enxergar em diferentes condições (inclusive enxergar no escuro e ver coisas que tão invisíveis) e que é também o cientista da quadrilha; e o Tug Mug, um lunatak cyborg com poderes gravitacionais.
Todos os Lunataks têm chifres e usam uma meia-lua desenhada na testa.

Enquanto ocorrem as primeiras lutas entre os Lunataks e os Thundercats (aos quais se juntaram o Ben-Gali, o Lynx-O e a Pumyra), como parte do processo de recuperação do Mumm-Ra, os Ancient Spirits of Evil tiram a fraqueza dele de perder o poder quando vê o próprio reflexo. Mas passam a exigir mais dele: eles se incorporam nas estátuas em frente ao sarcófago e passam a dar ordens pessoalmente a ele (na 1ª temporada, eles nunca falavam diretamente com ele).
No início da 3ª temporada (1988), usando a força desses 4 demônios, o Mumm-Ra decide reconstruir Thundera pra se apoderar dos tesouros que descobre que existiam lá, incluindo a espada de Plun-Darr que provocou a destruição do planeta antes. E ele consegue fazer isso colocando as luas de Plunn-Dar orbitando em volta de Thundera, o que influencia profundamente a Natureza Thunderiana. E os Thundercats, quando descobrem que o planeta deles tá se refazendo, se preparam pra voltar pra lá, fazendo várias viagens seguidas de ida e volta entre Thundera e a Terra ao longo dessa temporada (parece que a tecnologia deles avançou bastante enquanto tiveram na Terra, já que eles não demoram mais anos e anos pra viajar entre a Terra e Thundera). Mas eles têm que lutar contra uma série de novos e misteriosos perigos que apareceram por lá (por causa das luas de Plun-Darr).
No penúltimo capítulo dessa temporada, o dono de um circo espacial, chamado Bragg, vem à Terra. Ele anda pela galáxia capturando monstros e feras pra exibir como atrações no circo dele. E depois de uma rápida aventura, ele consegue capturar os Mutantes e os Lunataks, levando eles embora com o circo.
No capítulo seguinte, vendo que todos os auxiliares do Mumm-Ra foram derrotados, os Ancient Spirits of Evil exigem dele uma atitude definitiva pra acabar com os Thundercats até o fim daquele dia, ou exilariam ele da Terra pra sempre.
Assim, o Mumm-Ra fica gigantesco e tenta destruir o planeta, provocando avalanches, enchentes, erupções vulcânicas e incêndios ao mesmo tempo e em todas as partes. Mas o Lion-O consegue manter ele ocupado até que o prazo dado pelos 4 demônios se esgota. E eles cumprem o que disseram: expulsam o Mumm-Ra da Terra pra sempre mesmo!
E os Thundercats, devido à derrota dos Mutantes, dos Lunataks e do Mumm-Ra, chegam à conclusão de que não têm mais o que fazer na Terra e decidem voltar pra Thundera pra sempre.
A história podia muito bem acabar aí, né? Aliás, a maioria dos fãs concordam com isso. Mas os produtores quiseram seguir em frente com uma 4ª temporada (1989), que foi, a meu ver, a pior. Vamos ver:
Os Thundercats voltam mesmo pra Thundera, depois de destruir a pirâmide do Mumm-Ra na Terra com as estátuas dos Ancient Spirits of Evil dentro.
Furiosos com os Thundercats por não poderem mais agir na Terra graças a eles, os 4 demônios dão uma nova missão ao Mumm-Ra: conquistar Thundera.
E essa última temporada se limita a mostrar os Thundercats em Thundera, lutando contra os tais novos perigos que o meio-ambiente de lá oferece e sendo vítimas de novos planos do Mumm-Ra.
No último capítulo, Thundera começa de novo a entrar em colapso, como no início da história. Mas agora por causa da influência danosa das luas de Plun-Darr. E os Thundercats descobrem um poder sobrenatural instalado em outra dimensão capaz de salvar o planeta. E depois de uma luta contra o Mumm-Ra, o Lion-O consegue deixar ele preso nessa outra dimensão pra sempre e liberar o tal poder que tem lá, que liberta Thundera da influência das luas pra sempre. O planeta todo se transforma numa espécie de paraíso perfeito e os Thundercats vivem felizes pra sempre lá.
Assim acaba a história.
Um final talvez bobo. Mas, pelo menos, esse seriado teve um final, né? Se a gente pensar em outros em que a história foi simplesmente abandonada no meio do caminho...
Bom, muita gente pensa que esse seriado só teve 3 temporadas, mas na verdade teve 4. A confusão se deve à 1ª temporada ter sido bem maior que as outras: a 1ª teve 65 capítulos, enquanto as outras tiveram, cada uma, só 20 (totalizando 125 capítulos).
Curiosamente, só 104 capítulos foram dublados em Português e exibidos no Brasil ainda nos anos 80! O resto do seriado só deu as caras por aqui no atual século (a gente percebe até que, na versão brasileira, muitos personagens tão com a voz diferente nos últimos capítulos do seriado, pois claro que aí não eram mais 100% os mesmos dubladores que deram voz aos personagens nos outros capítulos).
Agora vejam só: a gente percebe várias situações desse seriado que parecem ter sido plagiadas das sagas de outros heróis: o próprio grupo dos Thundercats, reunindo vários heróis e cada um com um poder diferente, não tem como não lembrar a Liga da Justiça; o Lion-O ainda criança sendo mandado embora do planeta que tava prestes a explodir passou pela mesma situação que o Super-Homem (com exceção de que esse último não foi acompanhado por uma corte de nobres); os Thundercats têm uma alergia mortal a um mineral que encontram, assim como o Super-Homem é mortalmente alérgico à kryptonita; a ‘versão fantasma’ do Jaga é quase um clone do Obi-Wan Kenobi; a imagem que o Lion-O projeta com a espada dele pra chamar os outros Thundercats é quase uma cópia fiel do sinal que a polícia usa pra chamar o Batman; e o próprio uso de uma espada mágica que nunca pode ser usada pra matar ninguém é uma super cópia da história do He-Man, né?
Mas o resultado final ficou tão legal que esses clichês acabam passando batidos.
Foi um dos desenhos mais bem recebidos aqui no Brasil. E em 1987, o grupo musical Trem da Alegria lançou a música Thundercats, inspirada na 1ª temporada do seriado (vou deixar a letra aí embaixo).
Em 2001, foi feita uma tentativa de fazer um filme independente com atores de carne e osso, dirigido pelo Ben Rowe e pelo Dan Carro, inspirado na 1ª temporada do seriado. Mas essa produção não saiu das cenas iniciais.
De qualquer forma, o trailer dele tá no YT. Pra quem quiser ver, tá aí o link:

http://br.youtube.com/watch?v=Sfj2RkAeKPE

E há boatos de que em 2010 vai ser lançado um longa-metragem em 3D inspirado no seriado.
Bom, pra quem não viu ou quiser ver de novo, vou deixar aqui o link pro 1º capítulo dublado em Português:

http://br.youtube.com/watch?v=J5OyVIvJyQk

Oggi parleremo un po’ di un altro serial televisivo degli anni 80: Thundercats.
L’autore della storia è stato l’inglese Ted Wolf, che ha dato vita ai personaggi principali nel 1983. Ma la serie sarebbe veramente prodotta soltanto nel 1985.
Così, Thundercats è stata una serie di Inghilterra, Giappone e Stati Uniti, visto che l’autore era inglese ed i 65 primi episodi sono stati prodotti dal gruppo giapponese Pacific Animation insieme al gruppo statounitense Rankin Bass.
Dopo questo, la Pacific Animation ha lavorato insieme alla Telepictures Corporation nella produzione della serie.
Thundercats è arrivato alla TV degli Stati Uniti nel Gennaio del 1985. Non aveva molti fan quando ha cominciato, ma questo cambierebbe in poco tempo.
Veramente, non è una serie fatta per bambini piccolini, ma sì per ragazzi. Ma anche così, lo show non è piaciuto a alcuni genitori. Anche perché i Thundercats non erano quegli eroi santissimi, come He-Man e She-Ra. E loro non pensavano molto prima di uccidere i cattivi della storia (quando c’era bisogno di farlo). Ma lottavano sempre per difendere la giustizia e la lealtà.
La storia ci racconta che un pianeta chiamato Thundera stava essendo distrutto per l’energia di una spada del Pianeta Plun-Darr. Così, gli abitanti di Thundera hanno avuto bisogno di lasciarlo in fretta nelle loro navi, prima della fine.
Gli abitanti di questo pianeta erano felini-umani di molti tipi diversi. E quasi tutti quanti sono stati morti quando il pianeta è esploso. Ma una delle navi che sono riuscite a lasciare Thundera portava dentro sé il Principe Lion-O, un bambino figlio del Re di Thundera, insieme ai nobili principali del pianeta: Jaga, Cheetara, Panthro, Tygra, Wilikat e Wilykit. E questi sono i Thundercats.
Ognuno di loro ha un potere diverso: Jaga ha una grande saggezza; Cheetara ha la capacità di correre a una grande velocità ed anche ha dei poteri telepatici e telecinetici; Panthro è un grande scienziato ed ha una forza incredibile; e Tygra (il successore di Lion-O come signor dei Thundercats) può diventare invisibile e creare illusioni.
Soltanto Wilikat e Wilykit non hanno propriamente nessun potere. Ed anche non hanno molta importanza nella storia.
I Thundercats tutti quanti (eccetto Jaga) restano nudi, come voi potete vedere sopra. Ma non si vede i loro organi sessuali. Però Jaga gli da vestiti ed armi di cui loro avranno bisogno fuori Thundera.
Insieme a loro va Osbert, chiamato Snarf per i suoi amici. Lui è l’animale domestico della Famiglia Reale di Thundera.
Pochi minuti dopo l’esplosione di Thundera, la loro nave è attaccata e quasi distrutta dai Mutants, un gruppo di criminosi del Pianeta Plun-Darr. E per questo, la nave non sarà più riuscita a portare i Thundercats al pianeta dove volevano vivere nel futuro. E loro hanno bisogno di scegliere un pianeta più vicino per andarci: la Terra.
Il pianeta non è mai chiamato “Terra” nello show. Ma chiaramente è la Terra: è un pianeta azzurro; il terzo dopo il Sole; ha abitanti egizi, scandinavi e giapponesi; il pianeta più vicino è Venere...
Bene, la nave sarà arrivata nella Terra soltanto fra alcuni anni. Per questo, Jaga decide che tutti quanti eccetto lui devono essere rimasti in capsule di ibernazione. E lui stesso guiderà la nave fino alla Terra.
Dopo alcuni anni, Jaga è diventato troppo vecchio, ma ha continuato a guidare la nave fino alla morte, poco tempo prima che essa sia arrivata qui.
Quando i Thundercats lasciano le loro capsule, tutti quanti hanno lo stesso aspetto, eccetto Lion-O: lui è invecchiato e diventato adulto.
Jaga continua nella storia, ma come uno spirito che può esser visto quasi sempre soltanto per Lion-O (un tipo di divinità thundercat) e che viene a lui per spiegargli le cose che lui non può capire.
Ma anche i Mutants sono arrivati nella Terra, dopo aver seguito la nave dei Thundercats per tutti questi anni. Loro vogliono rubare dai Thundercats la Spada di Omens, per avere i suoi grandi poteri.
Questa spada è un essere vivente. E può dare forza o sviluppare la forza di qualche thundercat, ma accetta soltanto gli ordini di Jaga e Lion-O.
La spada ha anche un organo vitale: l’Eye of Thundera. Questo organo è l’origine della forza vitale dei Thundercats. E tutto che è capitato a esso è capitato anche ad ogni thundercat.

The main villain of Thundercats is Mumm-Ra.
For most of the time, he looks like a monstruous and fragile mummy who lives in a black pyramid.
He sleeps inside and gets much of his power from a sarcophagus in front of the statues of 4 demons, the Ancient Spirits of Evil.
When he fights against his enemies or makes some kind of more specific black magic, he has to call for the Ancient Spirits of Evil and beg them to transform him into a more powerful creature. Then, he becomes a kind of monstruous and semi-mummified pharaoh who has only 1 weakness: he can’t stand the sight of his own reflection, which shows him his mummified form. If he sees that, he panics and runs away immediately.
By the way, it’s unknown why Mumm-Ra’s reflection shows only his mummified form and not his pharaoh form. But it’s easy to understand why he runs away from his own reflection: he’s horribly ugly!
In the beginning of the story, he describes himself as an immortal being, the ever-living, the one who will live wherever evil will exist... But we soon understand it’s not exactly like this. Actually, he’s just a priest of the Ancient Spirits of Evil and doesn’t have any power without them. By the way, he’s lived for many millennia, but he will die on the day when the Ancient Spirits of Evil stop protecting him.
About the Mutants, they’re not SO important. And for most of the time they annoy the Thundercats, but don’t give them terrible problems.
Slithe, Jackal Man, and Monkian were the Mutants who were forced to stay on the Earth since the biginning of the story. And we can see they’re creatures of different species: a lizard-man, a hyena-man, and a monkey-man.
I mentioned they were forced to stay on the Earth because, as they challenged Mumm-Ra, he caused their ship to be devoured by the sand of the desert around his pyramid. So, they construct a fortress on the Earth called Castle Plun-Darr (named after their planet) and, after some time, called the other Mutants to stay here with them.
Their leader on Plun-Darr was Ratar-O, a rat-man. But on the Earth, they’re ruled by Slithe. The other leaders under him are Jackal Man, Monkian, and Vultureman, one of the Mutants who arrive later. And this last one is the only inteligent mutant. But his plans are often ruined by the stupidity of the other Mutants.
There’s also another gang of villains which rarely appears: the Berserkers. They’re a band of cybernetic vikings and are killed by the Thundercats in one of the 1st episodes of the series. But Mumm-Ra resurrected Hammerhand, their leader, to use him in one of his plans to destroy the Thundercats. So, he got a new shape (with no explanation) and reformed the berserker gang with new cybernetic vikings.
The Berserkers are even more stupid than the Mutants. So, they really don’t do anything very important.
And of course there are other villains who can be seen in only 1 or 2 episodes.
It’s never said ‘when’ the story takes place. But it seems to be in a very far future.
And that’s basically what we see in season 1. And about season 2... The American public really didn’t like it so much. But let’s see how it is:
This season should start with a feature toon called ThunderCats-Ho! (1986). And it was even produced, but was divided in 5 parts which were presented as 5 episodes of the series.
When it starts, Lion-O and Cheetara locate 3 thunderians who didn’t die when Thundera was exploding. They were rescued by 2 Berbils (a people of cybernetic teddy bears) who were passing near Thundera when it was exploding. These Berbils carried the thunderians with them to the Earth. And they’ve lived on a remote island since then.
These thunderians are Ben-Gali, Pumyra, and Lynx-O (the last one had an accident when Thundera was exploding and it’s made him blind forever).
The story doesn’t explain why they didn’t get older in so many years after Thundera’s destruction (the other thunderians were put in suspended animation for decades while they were travelling from Thundera to the Earth).
Well, of course Mumm-Ra tries to destroy them. And he resurrects his pet Ma-Mutt to help him in his plans.
Some episodes later, Mumm-Ra is almost killed in a fight against the Thundercats. And while he recovers, he decided to use other villains to help the stupid Mutants to fight against the Thundercats. These villanis were the Lunataks.
Some centuries before, the Lunataks had been criminals who lived on the moons of Plunn-Darr. But they left these moons and moved to the Earth to fight against Mumm-Ra to take control of the planet. But Mumm-Ra was able to encase them in molten rock. And they’ve been in this condition since then.
Well, Mumm-Ra orders the Mutants to release the Lunataks. And after that these ones become the main Mumm-Ra’s followers (even because they’re far more powerful and more inteligent than the Mutants).
In the beginning, the lunatak gang didn’t have any leader. But the one who makes herself the leader of the Lunataks was Luna, an old lunatak dwarf and the only one in the gang who doesn’t have any special power. But she has a kind of vicious lunatak pet named Amok. And the other Lunataks don’t do anything against her because of him.
Luna can’t walk for long distances because of her small form. So, she stays on Amok’s back for most of the time.
The other members of the gang are Alluro, a lunatak with psychological powers; Chilla, a lunatak with thermal powers; Red-Eye, a lunatak scientist who can also see in dark places and see invisible things; and Tug Mug, a cybernetic lunatak with gravity powers.
All of them have horns and a moon tatoo on the forehead.

Cuando empieza la segunda temporada de Thundercats, Mumm-Ra obtiene un nuevo poder de los Antiguos Espíritus del Mal: no necesita más temer su propio reflejo cuando lo ve. Pero al mismo tiempo, los Antiguos Espíritus del Mal encarnan en las estatuas delante del sarcófago de Mumm-Ra y empiezan a hablar directo con él y exigir más de él.
En la tercera temporada, Mumm-Ra utiliza los poderes de esos 4 demonios para reconstruir Thundera y apoderarse de los tesoros que hay allá, y principalmente de la Espada de Plun-Darr. Y él realmente lo hace, poniendo las lunas del Planeta Plun-Darr orbitando alrededor de Thundera. Pero esas lunas cambian profundamente la Naturaleza Thunderiana. Y los Thundercats, cuando saben que Thundera renació, se van allá, haciendo muchos viajes entre los 2 planetas durante toda esa temporada. Pero tienen que luchar contra muchos peligros nuevos que ahora hay allá por cuenta de las tales lunas.
En el penúltimo capítulo de esa temporada, el dueño de un circo espacial llamado Bragg llega en la Tierra procurando por monstruos y fieras de otros planetas para tener en su circo. Y después de una rápida aventura, él captura los Mutantes y los Luna-Attacks, llevándolos con su circo en el final del capítulo.
En el otro capítulo, los Antiguos Espíritus del Mal ven que los seguidores de Mumm-Ra están acabados. Y por eso dan un plazo a Mumm-Ra hasta el final de aquel día para acabar con los Thundercats, o él será exiliado de la Tierra por siempre.
Así, Mumm-Ra se cambia en un gigante que empieza a destruir el planeta, pensando en destruir también los Thundercats. Pero Leon-O consigue mantenerlo ocupado hasta que se acaba el plazo dado por los Antiguos Espíritus del Mal. Y esos hacen lo que habían dicho: exilian Mumm-Ra por siempre de ese planeta.
Sin los Mutantes, los Luna-Attacks y Mumm-Ra para hacer mal a la Tierra, los Thundercats entienden que no hay más motivo para continuar aquí y deciden regresar a Thundera por siempre.
Sería bueno que la historia acabase aquí, ¿verdad? Y así lo piensan casi todos los fans del serial. Pero los productores decidieron hacer la cuarta temporada. Vamos a verla:
Cuando empieza el primer capítulo, los Thundercats acaban con la pirámide de Mumm-Ra en la Tierra y con las estatuas de los Antiguos Espíritus del Mal que ella contenía, regresando después a Thundera.
Furiosos por no poder más actuar en la Tierra, los 4 demonios dicen a Mumm-Ra que ahora él tiene que dominar Thundera.
Así la última temporada del serial nos muestra solamente los Thundercats luchando contra los nuevos peligros que hay en Thundera y contra Mumm-Ra.
En el último capítulo, Thundera empieza a acabarse por la segunda vez en la historia del serial (ahora debido a la influencia negativa de las lunas de Plunn-Darr). Pero los Thundercats descubren un poder de otra dimensión que puede salvar el planeta. Y después de más una lucha contra Mumm-Ra, Leon-O consigue dejarlo aprisionado por siempre en esa otra dimensión y utilizar el tal poder que hay allá para salvar Thundera, que se cambia en un tipo de paraíso perfecto. Y los Thundercats viven felizes por siempre allá.
Así se acaba la historia.
¿Un final tonto? Tal vez. Pero hay que recordar que muchos otros seriales de la misma época siquiera tuvieron un final.
Bene, muchos piensan que ese serial tuvo solamente 2 ó 3 temporadas, pero en verdad fueron 4. Es que la primera tuvo 65 capítulos, mientras que las otras temporadas, cada una, tuvieron solamente 20. Así, fueron 125 capítulos.
Aquí en Brasil, solamente los 104 primeros capítulos fueron vistos en la televisión en los años 80. Los otros llegaron aquí solamente hay solamente pocos años.
Hay muchas situaciones en la historia de los Thundercats que son iguales a las de la historia de otros héroes: un grupo de héroes juntos, cada un con un poder diferente, nos hace pensar en la Liga de La Justicia; Leon-O todavía niño dejando su planeta antes de su explosión estuvo en la misma situación del Superman (excepto porque ese último no tenía otros héroes junto a él cuando dejó su planeta); los Thundercats tienen un tipo de alergia mortal a un mineral, tanto cuando el Superman la tiene a la kryptonita; Jaga en su aspecto espiritual es casi igual a Obi-Wan Kenobi; el Ojo de Thundera es proyectado en el cielo iguale a la Batseñal; y la propia Espada del Augurio, que tiene poderes mágicos y no puede nunca ser utilizada para matar, es casi la misma cosa que las espadas de He-Man y She-Ra.
Pero el resultado se quedó tan bueno que nada de eso es un problema para la historia.
En 1987, el grupo Trem da Alegria lanzó una canción basada en la primera temporada del serial (uds pueden verla en el post abajo).
En 2001, fue hecha una tentativa de lanzar un película con actores reales basada en el serial y dirigida por Ben Rowe y Dan Carro. Eso no fue adelante, pero uds pueden ver el trailer de la película en YT clicando en el penúltimo enlace arriba.
Se dice que en 2010 será lanzado un dibujo de largometraje en 3D basado en el serial.
Bueno, si no viste todavía el primer capítulo del serial (doblado en Portugués) o quiere verlo de nuevo, puedes clicar sobre el último enlace arriba.

THUNDERCATS

Cortando o céu escuro de um mundo perdido
Lion e seus amigos numa nave estelar
Cheetara, Tygra, Panthro, o olho de Thundera
Avisa do perigo que já vai chegar
Chacal e Simiano, cruel Escamoso
Mumm-Ra, o mal eterno, chefe dos mutantes
Comanda seus vilões e tenta mil maneiras
De conquistar seu mundo e a Espada Justiceira
Mas só quem luta pelo bem é invencível
A chama da justiça nunca vai se apagar
Thunder
Thundercats, aventura
Thundercats, fantasia
Thundercats, companheiros
Na luz da espada, o brilho da estrela
Visão além do alcance
A fonte do poder
A honra e a verdade
Coragem e saber
Justiça e lealdade
Pra sempre vão vencer
Thunder, Thunder, Thundercats

http://www.youtube.com/watch?v=roLamcv2_Bw

O 1º METARO HIIROU

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator e ex-dublê japonês Kenji Ohba.

Kenji Takahashi nasceu em Chūbu-chihō, em 05 de Fevereiro de 1955.
O 1º trabalho dele como ator foi uma participação no filme de ficção científica Daikaiju Gamera (1965), quando ele tinha 10 anos de idade.
Ele começou a carreira usando o nome verdadeiro. Mas depois passou a usar Kenji Ohba (que algumas vezes também seria creditado como Kenji Oba, sem H).
No início dos anos 70, ele entrou pra JAC, o principal curso de dublês e atores do Japão na época.
Pra manter a forma, o Kenji jogava muito basquete, muito futebol e, quando ia pro trabalho, fazia questão de não se sentar e ir no ônibus ou no trem em pé, pra fortalecer as pernas.
Nos exercícios que praticava, ele também procurava cuidar mais dos músculos das pernas.
Bom, ele tinha tudo no lugar.

O 1º personagem de mais destaque do Kenji foi o Shirou Akebono, de Batoru Fiba Jei (1979).
No ano seguinte, ele teve em Denshi Sentai Denjiman, no qual interpretou o guerreiro azul Oume.

De qualquer forma, o 1º grande personagem da carreira do Kenji foi mesmo o Gavan, de Uchuu Keiji Gavan (1982), o 1º seriado do gênero metaro hiirou.

O personagem era um policial espacial que lutava contra uma quadrilha de guerreiros, magos e monstros espaciais.
Curiosamente, Uchuu Keiji Gavan foi um dos seriados japoneses que demoraram mais a chegar ao Brasil, sendo lançado aqui só em 1991 (9 anos depois de ter sido filmado!), com o título de Space Cop.
O nome do personagem, na tradução brasileira, ganhou várias formas possíveis, ao gosto do tradutor que tava de plantão na hora: Gavan, Gaban, Gyaban...
Esse seriado também fez muito sucesso na França, sendo exibido lá com o título de X-Or e dando ao Kenji um grande grupo de fãs franceses.
De qualquer forma, o Gavan foi um dos personagens que o Kenji achou que deram mais oportunidade a ele de interpretar, pois ele tinha várias cenas cômicas, descontraídas, trágicas e, evidentemente, de luta. Enfim, à 1ª vista pode até não parecer, mas era um personagem bem eclético.
Em 1983, interpretando o mesmo personagem, ele fez várias participações ocasionais em Uchuu Keiji Shariban, seriado que sucedeu Uchuu Keiji Gavan, contando quase a mesma história, mas agora focada num outro policial espacial: o Shariban, interpretado pelo ator e (na época) dublê Hiroshi Watari. E no último capítulo, o Gavan vai pessoalmente lutar ao lado do novo herói pra derrotar os novos vilões espaciais que apareceram.
E em 1985, também interpretando o mesmo personagem, o Kenji fez uma participação em 1 capítulo de Uchuu Keiji Shaider, a série sucessora de Uchuu Keiji Shariban.
Em todas essas ocasiões, ele teve a oportunidade de trabalhar com o grande amigo Hiroshi Watari.
O Kenji ainda guarda algumas das roupas que usou no seriado. Mas ele confessa que hoje elas não cabem mais nele.rs
Em 1987, ele fez participações em Chou Jinki Metalder, também exibido no Brasil.
E encerrando a carreira dele nos seriados metaru hiirous, em 1988, o Kenji fez uma participação em 1 capítulo de Sekai Ninja Sen Jiraiya, outro seriado também exibido aqui no Brasil.
Como praticava várias lutas, era ele pessoalmente quem atuava em quase todas as cenas de luta e ação dos personagens dele nesses seriados.
Nos anos 80, o Kenji era também um dos atores mais atléticos do Japão, com um corpo musculoso de 1, 70m.
Dêem uma olhada nessa cena de Uchuu Keiji Gavan em que, no final, ele aparece sem camisa:

http://br.youtube.com/watch?v=u2pDZ5cyxHk&feature=related

O Kenji tinha 27 anos aí.
E pelo que contam as fofocas da época, além de ser um dos atores japoneses mais atléticos, também era um dos mais bem dotados! Bom, nas cenas em que ele aparecia de sunga ou com uma calça mais apertada, realmente a gente vê um volume interessante ali, né?
E ao mesmo tempo, o Kenji era e ainda é visto como um dos atores mais gentis e simpáticos do Japão.
Apesar de ser um dos atores japoneses mais conhecidos dentro do Japão, ele nunca chegou a ter essa fama toda na maioria dos países.
Mas isso não quer dizer, evidentemente, que o Kenji não tem fãs em outros países. Pelo contrário! Uma vez, quando ele teve na França, tiveram algumas crianças que apontaram pra ele na rua, chamando ele de “X-Or”.
Aliás, em Abril de 2001, na França, ele teve num encontro de atores de seriados japoneses das décadas de 70 e 80.
Outros 2 atores que tiveram lá na mesma ocasião foram o protagonista de Uchuu Keiji Shariban e Jikuu Senshi Spiruban e o protagonista de Spekutoruman, ou seja, o Hiroshi Watari e o Tetsuo Narikawa (fiz um post sobre ele aqui em Junho).
O trabalho mais recente do Kenji como ator foi no curta-metragem Sekiryuu No Onna (2006).
Ele teve até agora 19 trabalhos como ator na televisão e cinema.
Atualmente, ele é o diretor geral da Rack Jet.
Apesar de já ter passado dos 50 e de não praticar mais esportes com a mesma intensidade que antes, o Kenji ainda tá com tudo em cima.
Ele tem 1 filho e 2 filhas.

Today we’ll talk a little about the Japanese actor and ex-stuntman Kenji Ohba.
Kenji Takahashi was born in Chubu-chiho, on February 5th, in 1955.
His 1st time as an actor was in Daikaiju Gamera (1965), when he was a 10-year-old boy.
Then, he was credited with his birth name. But later he would change it to Kenji Ohba (and sometimes Kenji Oba).
In the early 70s, he studied at JAC’s actor/stuntman course.
Kenji used to play soccer and basketball to have a good shape. And he used to be standing when he went to work by bus or by train, to make his legs even stronger.
By the way, he used to take care of his legs more than of the rest of his body when he was making exercises.
Anyway, Kenji was a young guy with a good body.
His 1st great character was Shirou Akebono, in Batoru Fiba Jei (1979).
Another one was the blue warrior Oume, in Denshi Sentai Denjiman (1980).
Anyway, Kenji’s greatest character was Gavan, in Uchuu Keiji Gavan (1982), the 1st metal hero.
This character was a space policeman who fought against warriors, sorcerers, and monsters from other planets.
Well, Brazil was one of the countries where this kind of show used to have more fans. But this TV series arrived here just in 1991 (9 years after it had been released!).
Here the show was named Space Cop. And the character was called sometimes Gavan, sometimes Gaban, sometimes Gyaban.

Il serial Uchuu Keiji Gavan (1982) è molto piaciuto al pubblico francese (a proposito, è conosciuto nella Francia come X-Or). E per questo, Kenji ha molti fan francesi.
Gavan è stato uno dei personaggi favoriti di Kenji, visto che aveva molte scene comiche, tragiche e, prima di tutto, di avventure. E così, gli dava molte opportunità diverse di interpretare: c’era molto da utilizzare in questo personaggio.
Nel 1983, anche come Gavan, lui è stato nel serial Uchuu Keiji Shariban, che continuava la storia di Uchuu Keiji Gavan, ma avendo adesso come eroe Shariban, personaggio dell’attor Hiroshi Watari. E nell’ultimo episodio, i personaggi di Kenji e Hiroshi hanno lottato insieme contro i nuovi cattivi della storia.
Nel 1985, anche come Gavan, Kenji è stato in 1 solo episodio del serial Uchuu Keiji Shaider, che continuava la storia di Uchuu Keiji Shariban.
In questi 3 show, lui ha avuto l’opportunità di lavorare insieme al suo caro amico Hiroshi Watari.
Kenji ha ancora alcuni vestiti di Gavan. Ma dice che adesso non vanno bene a lui.
Lui sarebbe visto ancora in alcuni show di metaru hiirou dello stesso tipo di Uchuu Keiji Gavan: Chou Jinki Metalder (1987) e Sekai Ninja Sen Jiraiya (1988).

Kenji siempre practicó muchos deportes y luchas. Y por eso, en general, era él quien estaba en las escenas de luchas de sus personajes en seriales.
En los años 80, él era también uno de los actores más atléticos de Japón, con su cuerpo musculoso de1, 70 m.
Uds pueden clicar sobre el enlace arriba para ver Kenji en una escena de Uchuu Keiji Gavan (doblada en Portugués) en que él puede ser visto sin camisa en el final. El tenía entonces 27 años.
Los chismes dicen también que él era uno de los actores japoneses con el pene mayor. Y si vemos las escenas en que él usa slip o pantaloes estrechos, realmente es posible ver allá un volumen interesante.
Kenji es visto también como uno de los actores más simpáticos de Japón.
A pesar de ser uno de los actores más conocidos en su pais, él no lo es tanto en otros paises.
Pero eso no quiere decir que Kenji no tenga muchos fans también en otros paises. Y una vez, cuando estuvo en Francia, pudo ver que algunos niños lo llamaban “X-Or” (el nombre de Gavan en Francia) por las calles.
También en Francia, en Abril de 2001, él estuvo en un encuentro con otros actores de seriales japoneses.
Estaban allá también su amigo Hiroshi Watari y Tetsuo Narikawa (hay un post suyo aquí en el archivo de Junio).
El último trabajo de Kenji como actor hasta ahora fue en la película Sekiryuu No Onna (2006).
El tuvo hasta hoy 19 trabajos como actor en la televisión y cine.
Hoy, él es el director general de la Rack Jet.
Kenji tiene ya más de 50 años y no practica más deportes tanto cuanto antes. Pero todavía tiene un cuerpo muy interesante.
El tiene 1 hijo y 2 hijas.

Até mais!

FAMOSO POR TER ´´DESAPARECIDO`` NA FLORESTA

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada num ator estadunidense que se tornou famoso devido ao falso desaparecimento dele: o Michael C. Williams.

Ele nasceu em New York, em 25 de Julho de 1973.
O Mike, como é chamado pelos amigos e pelos fãs, estudou na Westlake High School e se formou pela State University of New York at New Paltz.
A estréia dele no cinema foi em 1999, ao lado do Joshua Leonard e da Heather Donahue, no filme independente The Blair Witch Project (que recebeu o título brasileiro de A Bruxa de Blair), dirigido e escrito pelo Daniel Myrick e pelo Eduardo Sánchez.
Esse filme gerou uma série de polêmicas. Vamos ver por quê:
Ao longo do 1º semestre de 1999, foi feita uma campanha publicitária dando a entender que, em Outubro de 1994, 3 pessoas tinham sumido numa floresta de Maryland enquanto gravavam um documentário. E que se chamavam Michael C. Williams, Joshua Leonard e Heather Donahue. E até falsas entrevistas com amigos e parentes deles foram gravadas e levadas ao ar na televisão e na Internet, pedindo que, se alguém tivesse notícias deles, que entrasse em contato.
Em 14 de Julho daquele ano, The Blair Witch Project foi lançado como um documentário que mostrava uma situação real. E durante alguns meses depois da estréia, muita gente ainda pensou que era isso.
O motivo disso tudo era simples: os diretores já tinham o filme pronto, mas não tinham dinheiro pra divulgar ele com propagandas. Então, o jeito que acharam de chamar a atenção do público pro filme foi criar um pequeno escândalo sensacionalista com essa falsa ‘campanha de procura-se’. E não é que funcionou?!rs
Bom, não vamos esquecer que o filme foi feito da forma mais realista possível: apesar da história ser 100% fictícia, ele foi gravado como se fosse um sequência das cenas de um documentário misturadas com as cenas do making-off do próprio documentário.
A história não mostra propriamente 3 personagens fictícios, mas sim os 3 atores interpretando cenas de uma situação fictícia como se eles mesmos tivessem passando por aquilo.
Na história, os 3 se apresentam como estudantes de cinema que vão até o vilarejo de Burkittsville, em Maryland, pra gravar um documentário sobre uma assombração local, conhecida como Bruxa de Blair.
Depois de gravar entrevistas com alguns habitantes do vilarejo, eles seguem de carro pra Floresta de Black Hills, que fica ali do lado. E depois disso, de acordo com a história, eles desapareceram.
Mas, também de acordo com a história, as imagens que eles filmaram foram encontradas 1 ano depois. E as famílias dos 3 permitiram que as imagens fossem editadas e lançadas como um filme.
Bom, o filme mostra os 3 (sempre filmando, em tempo integral) saindo de casa, indo até Burkittsville, entrevistando os habitantes do vilarejo e indo pra floresta, como eu já disse.
Lá, eles deixam o carro estacionado perto de uma cabana à beira da estrada e entram na floresta. E o resto do filme mostra os poucos dias que se seguem de permanência deles na floresta, já que eles se perdem e não conseguem encontrar o caminho de volta pra estrada.
Tem uma cena em que o Michael aparece sem camisa. O peito e a barriga dele parecem ter sido depilados de forma irregular, pois têm partes peludas e partes sem pelo. E alguns fãs do filme juram que dá pra ver ali, nas formas que ficaram da depilação, sinais dos perigos que eles tavam correndo.
Eu, sinceramente, acho que isso já é viajar um pouco. Mas, pra quem quiser ver, a cena tá no YT:

http://br.youtube.com/watch?v=QDYbO23hu9M&feature=related

Bom, quando anoitece, os 3 começam a ouvir barulhos estranhos vindos do meio da floresta, como vozes de pessoas chorando, gemendo e gritando. Mas nunca vêem ninguém!
Eles também começam a encontrar bonecos rústicos feitos com galhos de árvore amarrados uns nos outros e pendurados em árvores. E estranhas pilhas de pedrinhas são deixadas por alguém em volta da barraca deles todas as noites.
Numa noite, enquanto os 3 tão dentro da barraca, alguém ou alguma coisa ataca a barraca pelo lado de fora com violentos golpes! E os 3 conseguem fugir correndo, mas não conseguem ver quem ou o quê tava batendo na barraca.
Aliás, o filme não mostra nenhum tipo de criatura bizarra nem acontecimento sobrenatural. Fica bastante claro que algo ou alguém tava perseguindo eles pela floresta. Mas quem era ou o que era nunca é mostrado.
Um dia, quando acordam de manhã, o Michael e a Heather vêem que o Joshua sumiu sem explicação nenhuma. E por mais que gritem por ele, não obtêm nenhuma resposta direta.
Pouco depois, a Heather encontra um amontoado de gravetos amarrados deixado perto da barraca. E abrindo, ela encontra um pano envolvendo um pedaço de carne ensanguentada cercada por dentes humanos... Não dá pra ver nada com detalhes porque a cena é muito rápida, mas, pausando a imagem, dá a impressão de ser uma língua arrancada que tá ali.
A história não explica quem foi o mutilado nem quem foi o mutilador, apesar de que a maioria dos fãs do filme supõem que aquilo eram restos mortais do Joshua, já que ele não volta mais a aparecer. Mas aí, o Michael e a Heather ouvem uma voz parecida com a dele gritando por socorro no meio da floresta...
Pouco depois, eles chegam a uma velha casa de 2 andares em ruínas e abandonada no meio da floresta. Eles saem correndo pela casa toda procurando pelo Joshua ou por alguma coisa que explique o que tá acontecendo ali, até que o Michael se depara com alguma coisa e deixa a câmera cair no chão, sem chegar a filmar o que ele viu. E a Heather, que vem correndo atrás, vê ele parado na sala da casa e olhando espantado pra alguma coisa no canto de uma parede, deixando a câmera dela também cair no chão e também sem chegar a filmar a coisa que eles encontraram ali (ou a coisa que encontrou eles, né?rs).
E assim acaba a história e entram os créditos finais.
Quase todas as situações do filme são deixadas em aberto: você realmente entende o que quiser.
A própria morte dos garotos é questionável, pois ninguém aparece morrendo e os corpos nunca são encontrados. E vocês encontram as mais variadas explicações dadas pelos fãs do filme sobre o que ocorreu ali.
A maior parte das cenas foram improvisadas na hora de gravar. Inclusive a cena final: o Michael e a Heather nem sabiam que iam ter que entrar numa casa em ruínas e correr por ela (e sem nem ver o que tinha lá dentro)!
Bom, depois de The Blair Witch Project, o Michael participou de 1 capítulo do seriado Law & Order e do filme Sally (ambos no ano 2000). E parece que foi só aí que algumas pessoas entenderam que ele não tinha sumido de verdade na Floresta de Black Hills!rs
Ele teve até agora 9 trabalhos como ator no cinema e televisão. E tá com 2 novos projetos pra 2009.
Algumas vezes o nome dele também foi creditado como Michael Williams, outras como Mike Williams e outras como Mike C. Williams.

Today we’ll talk a little about an American actor who became famous in 1999, when he was listed as “missing and presumed dead”: Michael C. Williams.
He was born in New York, on July 25th, in 1973.
Mike, as his friends call him, studied at Westlake High School and graduated at State University of New York at New Paltz.
His debut as an actor was in 1999, when he starred The Blair Witch Project along side Joshua Leonard and Heather Donahue.
This controversal movie was directed by Daniel Myrick and Eduardo Sánchez. And let’s remember why it was so controversal:
In the early 1999, it was made false a campaign which mentioned 3 people who had disappeared in a Maryland forest in October of 1994. And their names were Michael C. Williams, Joshua Leonard, and Heather Donahue. And even false interviews with friends and relatives of the missing guys asking for information about them could be seen on TV and in the Internet.
The Blair Witch Project was released on the next July 14th as a real documentary about these 3 people. And even some months later many people still thought the story was real.
Do you know why the directors did that? Well, they had the movie done, but they didn’t have money to release it. So, their way to attract the public’s attention to the movie was making this false campaign. And they did it!
Don’t forget it’s a very realistic movie. It shows us an 100% fictitious story. But it was edited as a documentary mixed to this same documentary’s making-off.
We don’t see exactly 3 fictional characters, but the 3 actors acting as if they were in a real situation.
The story introduces them as 3 student filmmakers who go to Burkittsville, Maryland, to film a documentary about a legendary creature known as the Blair Witch.
After have talked to some people from Burkittsville, the 3 young guys went to the nearby Black Hills Forest. And, in accordance with the story, nobody has seen them since then.
Also in accordance with the story, their footage was found 1 year later. And their families accepted to release the footage as a movie.

Il Mistero della Strega di Blair ci mostra gli attori-personaggi Michael, Joshua e Heather (sempre filmando) lasciando le case loro, andando a Burkittsville, intervistando i suoi abitanti e andando alla Foresta Black Hills (dietro Burkittsville).
Loro lasciano la loro macchina vicino ad una casa piccola e vecchia e cominciano a camminare per la foresta. Ed il resto del film ci mostra i loro ultimi giorni nella foresta, perché non sono riusciti a ritrovare la strada dove è rimasta la macchina.
C’è una scena dove Michael può esser visto senza camicia. Ed alcuni fan del film dicono che si può vedere nei peli del suo petto alcuni simboli del pericolo che loro troverebbero.
Non credo che c’era questo. Ma voi potete vedere questa scena nell’YT clicando nel link sopra.
Bene, di notte, loro sentono qualcuno piangendo, gemendo e gridando in mezzo agli alberi. Ma non si vede nessuno.
Loro trovano negli alberi alcune bambole rustiche fatte con rami di alberi. E dei piccoli mucchi di sassi sono lasciati vicino alla loro tenda tutte le notti.
C’è stata una notte dove qualcuno (o qualcosa) ha attaccato la loro tenda con violenza. Loro sono riusciti a scappare, ma non hanno visto chi (o che cosa) gli stava attaccando.
A proposito, questo film non ci mostra nessun mostro e nessuna situazione soprannaturale. Chiaramente c’era qualcuno (o qualcosa) nella foresta perseguitando i 3 ragazzi. Ma non si vede mai chi (o che cosa) lo faceva.
Un giorno, di mattina, Joshua sparisce senza spiegazione e Michael e a Heather non sono più riusciti a trovarlo.
Dopo questo, Heather trova un mucchio di rami vicino alla tenda. E dentro il mucchio, lei trova un frammento di carne pieno di sangue e con dei denti umani attorno... Non si vede niente molto bene, ma quel frammento sembra una lingua.
La storia non ci dice a chi apparteneva quella possibile lingua o chi (o che cosa) aveva fatto quello. Ma i fan del film quasi tutti quanti credono che quei erano i ceneri di Joshua, anche perché lui non è più visto. Però Michael e a Heather possono sentire una voce simile alla sua nella foresta. E la seguono fino ad una casa nella foresta dove anche loro spariscono.

La última escena de The Blair Witch Project (conocido en algunos paises de Lengua Española como El Proyecto de La Bruja de Blair y en otros como El Proyecto Blair Witch) nos muestra Michael y Heather llegando a las ruinas de una casa de 2 pisos en la Floresta Black Hills. Y ellos se van corriendo por toda la casa a la caza de su amigo Joshua o a la caza de cualquier cosa que les diga lo que hay allá, hasta que Michael, después de haber visto alguna cosa, deja su cámera caerse, sin filmar lo que había visto. Y Heather, que venía corriendo atrás de él, lo encuentra inmóvil y estupefacto en la sala de la casa mirando alguna cosa en la pared. Y deja también su cámera caerse, también sin filmar lo que ellos habían visto (o lo que los había visto).
Y así se acaba la historia.
Casi todas las situaciones vistas en esa película se quedan en abierto: es realmente posible entender muchas cosas.
Hasta mismo la muerte de los 3 muchachos no es 100% cierta, pues que ningun de ellos es visto muriendo y nadie encuentra sus cuerpos. Y los fans de la película cuentan las más diferentes historias dando sus propias explicaciones de lo que ocurrió allá.
La mayor parte de las escenas fueron rodadas de modo improvisado. Incluso la escena final: Michael y Heather no sabían que tendrían que entrar en una casa en ruinas (sin ver lo que había dentro) e correr dentro de ella.
Después de The Blair Witch Project, Michael estuvo en 1 episodio del serial Law & Order y en la película Sally (ambos en 2000). Y solamente entonces fue posible a algunas personas entender que él estaba vivo y no había desaparecido en la Floresta Black Hills (The Blair Witch Project estrenó como si fuera una historia real).
El tuvo hasta ahora 9 trabajos como actor en la TV y en el cine. Y está pensando en 2 otros para 2009.
Algunas veces su nombre fue creditado como Michael Williams, otras como Mike Williams y otras como Mike C. Williams.

Até mais!