UMA NOITE INFERNAL E CHEIA DE CLICHÊS

Oi!!!

Hoje a gente vai lembrar aqui de outra produção dos anos 80: o slasher movie Hell Night, lançado aqui no Brasil com o título de Noite Infernal.

Em Agosto, pra quem não viu, eu fiz um post sobre o filme Humongous. E aí mencionei Hell Night, que é visto por alguns fãs de filmes de terror como um dos slashers mais formulaicos que existem. Aí tive a idéia de falar sobre ele.
Pra quem quiser ver o trailer, tá aí o link:

http://br.youtube.com/watch?v=WK89XlOUWms

Sei que muita gente aqui já sabe o que é um slasher, mas vamos só lembrar dos ‘ingredientes’ que a gente tem que juntar pra formar um: um lugar isolado onde já aconteceu uma desgraça no passado, um maníaco com uma força física sobre-humana (geralmente deformado) que tem alguma ligação com a tal desgraça que aconteceu ali e um grupo de pessoas (quase sempre jovens) que ficam presas nesse lugar sem poder receber ajuda imediata e vão sendo abatidas 1 por 1 pelo maníaco... Até aí, o único detalhe a mais que tem em Hell Night é que esse filme tem 2 maníacos deformados em vez de 1 só.
Quanto aos personagens que formam o grupo que fica lá preso geralmente o que se tem num slasher é um rapaz bonzinho, uma moça boazinha, um rapaz brigão, uma moça tarada e um nerd. Às vezes tem mais de 1 de cada um desses tipos. E ocasionalmente também tem um que passa o tempo fazendo brincadeirinhas sem graça... Bom, em Hell Night só não entraram o brigão e o nerd. Mas em compensação botaram 3 que fazem brincadeiras sem graça.
O final também parece ser o mais previsível possível: a única sobrevivente é a garota boazinha, que consegue matar o vilão no final do filme (99% dos slashers acabam assim). E eu só disse que parece ser o mais previsível possível porque, apesar da única sobrevivente aparente ser a personagem Marti (a boazinha), nós não chegamos a ter certeza absoluta se o personagem Seth (o tarado) também sobreviveu: apesar de ser arrastado pruma sala escura pelo vilão, ele não aparece morrendo e o cadáver dele não é visto depois.
Aliás, acho que o mais bonito de se ver nesse filme é o ator Vincent Van Patten, interpretando o tarado Seth, com 24 aninhos e sem camisa em várias cenas.

Bom, o filme foi escrito pelo Randy Feldman e dirigido pelo Tom DeSimone.
O ponto de partida da história é a admissão de novos membros num grupo de adolescentes e pós-adolescentes chamado Alpha Sigma Rho. Um daqueles grupinhos escrotos que tem nas escolas dos Estados Unidos, mas dos quais todo adolescente de lá é doido pra fazer parte, né?rs
Tudo começa numa noite de 1981 em que todos os atuais membros do grupo e mais os calouros tão numa festa a fantasia (aparentemente numa cidade do interior), quando o chefe do grupo, chamado Peter, explica que todos devem ir pruma velha mansão que fica um pouco afastada do resto da cidade: o Solar Garth.
Todos se dirigem pra lá de carro e, quando chegam, percebem que o sombrio solar fica atrás de um enorme jardim, que fica atrás de um grande portão de grades. O portão tá trancado a cadeado, mas o Peter destrói o cadeado com um tiro de pistola e todos entram.
Enquanto atravessam o jardim e entram na mansão, o Peter explica que aquilo é um ritual de iniciação: pra se tornar membros do Alpha Sigma Rho, os calouros têm que ficar na casa até amanhecer. De outro modo, não vão ser aceitos no grupo. E os 4 calouros que querem entrar pro grupo, chamados Seth, Marti, Jeff e Denise, aceitam o desafio.
Enquanto todos observam o interior do solar, que já tinha sido deixado iluminado a luz de velas pelos veteranos do grupo, pra receber os calouros, o Peter explica quem foram os últimos membros da Família Garth a habitar a casa: um homem rico, a esposa dele e os 2 filhos e 2 filhas que eles tinham. E diz que a família era muito reclusa e evitava ter contato direto com outras pessoas, aparentemente porque os 4 filhos (chamados Morris, Andrew, Suzanne e Margaret) tinham todos nascido deformados e com sérios problemas mentais.
Um dia, em 1969, o patriarca da família teve um surto, matou a esposa e os filhos e depois se enforcou. Ou, pelo menos, era nisso que se acreditava, pois tudo o que se sabia de fato é que, percebendo que algo estranho ocorria na casa, a polícia entrou lá e encontrou essa cena. Mas o mais estranho de tudo é que, além do pai enforcado, só tinham outros 3 cadáveres na casa. E isso criou uma lenda urbana de que o Andrew, o mais novo e mais agressivo dos 4 filhos, tinha se escondido em algum lugar da casa e, assim, sobrevivido ao massacre da família.

Quando termina de contar essa história, o Peter diz que vai fechar o portão com outro cadeado. E que a única forma de sair do terreno do solar é mesmo pelo portão lá na frente, arrebentando o cadeado com um tiro. E aí ele deixa um revólver com os 4 calouros e sai da casa com os atuais membros do grupo, deixando lá dentro só os 4.
Apesar do Seth, da Marti e da Denise não terem levado a sério a história contada pelo Peter, o Jeff diz que o tal massacre aconteceu mesmo, embora ninguém nunca tenha entendido direito como nem por quê.
Bom, enquanto o Jeff e a Marti ficam conversando na sala, o Seth e a Denise sobem pro andar de cima da casa, se fecham em um dos quartos e começam a se preparar pruma trepada sem compromisso por parte de nenhum dos 2. E ninguém percebe que o Peter tá escondido no jardim, junto com o Scott e a May, 2 outros veteranos do Alpha Sigma Rho. Foram eles que prepararam a casa pros calouros e deixaram algumas armadilhas prontas pra dar sustos neles por toda parte. E os 3 tão ali pra garantir os sustos que eles vão levar ao longo da noite.
O 1º susto é uma sucessão de gritos de horror que os 4 ouvem dentro da casa. Mas como o Seth e o Jeff não têm dificuldades em seguir o som dos gritos e encontrar um auto-falante conectado em um dos quartos, logo entendem que aquilo é coisa dos veteranos.
Enquanto isso, no jardim, o Peter diz à May pra mandar outro truque que tava preparado. Ela dá a volta ao redor da casa pra fazer isso, mas 2 braços grandes e sujos saem de um buraco no chão e alguém (ou algum coisa) puxa ela lá pra dentro e corta a cabeça dela! A câmera não mostra quem ou o quê fez isso.
Os calouros continuam a encontrar mais ‘brincadeirinhas’ dentro da casa (novos auto-falantes gritando, imagens de fantasmas projetadas no ar, cobras de borracha pulando por aqui e por ali...). Mas em vez de se assustar, eles começam a se apurrinhar com aquilo. E o Jeff e a Marti começam a andar pela casa pra encontrar e desmontar novos truques, enquanto o Seth e a Denise voltam pro quarto pra dar outra trepada.
Enquanto isso, o Scott sobe no telhado da mansão pra preparar outro truque. Ele ouve alguém andando em volta dele pelo telhado e, como não consegue ver quem é, pensa que é o Peter. Mas, quando ele menos espera, o vulto de um homem enorme se aproxima e torce a cabeça dele, quebrando-lhe o pescoço!
Pouco depois, o Peter começa a procurar pelo Scott e pela May, mas não encontra eles. E chegando ao telhado da mansão, ele percebe que tem uma figura enforcada pendurada por uma corda presa lá em cima. O Peter pensa que é um boneco deixado lá pelo Scott, pois tava combinado que esse seria um dos truques pra assustar os calouros. Mas ele logo vê que na verdade é o próprio Scott quem tá lá enforcado.
O Peter entra em pânico e foge, correndo pro portão. Só que, quando chega lá, ele é atacado por um vulto enorme, mas consegue correr até um arbusto no jardim e se esconde lá. O Peter vê que despistou o agressor, pois esse sai correndo em outra direção. Mas quando olha pro lado, ele dá de cara com um homem horrivelmente deformado que mata ele com um golpe de foice!

Enquanto isso, o Seth e a Denise finalmente se cansam de transar e ele vai pro banheiro do quarto, deixando ela sozinha na cama por um momento. E isso é só tempo suficiente pro tal homem deformado entrar no quarto e atacar ela. E o Seth, depois de passar um tempo se olhando no espelho do banheiro, se achando o máximo por ter dado tantas trepadas seguidas, volta pra cama. Ele encontra um volume embaixo das cobertas, que obviamente ele pensa que é a Denise. Mas quando vê que a coisa não se mexe, ele estranha, puxa as cobertas e vê que é a cabeça decepada da May! Ele entra em pânico, começa a gritar e acaba atraindo o Jeff e a Marti pra lá.
Os 3 se apavoram e resolvem fugir da mansão. Mas quando chegam ao portão, descobrem que a arma que ganharam só dá tiros de festim! Assim, sem ter como arrebentar o cadeado, o Seth consegue escalar o portão e pular pra fora do terreno da casa por cima dele. O Jeff e a Marti tentam fazer o mesmo, mas não conseguem.
O Seth diz a eles que vai chamar a polícia e começa a correr pra delegacia mais próxima. E os 2, enquanto isso, resolvem voltar pra dentro da casa pra procurar a Denise, encontrando, pouco depois, os corpos do Scott e do Peter. Apesar de assustado, o Jeff pega a lanterna do Peter (mas não percebe que a chave do portão tá na mão do cadáver), assim como se arma com um garfo de feno que encontra caído no chão, pra se defender de quem tivesse pra atacar eles.
O Jeff vê a luz de uma lanterna andando entre as plantas do jardim. Ele pensa em ir lá pra ver se é a Denise. Mas a Marti diz que é melhor não fazer isso, pois, se a lenda da mansão for verdadeira, aquele deve ser o tal de Andrew Garth.
Enquanto isso, o Seth chega à delegacia e conta à polícia o que ele viu na mansão. Mas ninguém dá muita importância a ele e menos ainda às coisas que ele diz: acham que é só mais uma brincadeira dos garotos da Alpha Sigma Rho.
Vendo que não vai ter ajuda, ele rouba uma espingarda da delegacia e começa a correr de volta pro Solar Garth. No caminho, ele rouba um carro e, quando o motorista diz que vai chamar a polícia, ele diz pro cara fazer isso mesmo e ir procurar ele no Solar Garth.
Enquanto isso, sem terem conseguido encontrar a Denise, o Jeff e a Marti tão numa das salas da mansão esperando o Seth voltar com a polícia. E não percebem que alguém ou alguma coisa tá rastejando pelo chão na direção deles, passando por baixo do tapete. Mas quando a coisa, agora já de pé, tá a centímetros de distância deles, a Marti vê e grita. E o Jeff rapidamente crava o garfo de feno no misterioso vulto coberto pelo tapete, derrubando ele. Mas quando eles levantam o tapete, vêem que o que quer que tivesse lá fugiu por um buraco no chão da sala.
Acreditando que já feriu a tal criatura, o Jeff decide descer pelo buraco e terminar de matar o bicho, antes que ele se recupere e volte a atacar. E a Marti, com medo de ficar sozinha, vai junto.
Eles descobrem que embaixo do terreno do solar existe uma série de passagens secretas, algumas das quais, por dedução, dão pra fora do terreno. E em uma das passagens, eles encontram uma mesa cercada de cadeiras nas quais foram colocados alguns cadáveres (a maioria deles já tão mortos há anos). E entre eles, tá o cadáver da Denise.
Logo depois, eles vêem o vulto de um homem enorme rosnando e correndo na direção deles por uma das passagens. O Jeff e a Marti conseguem correr até uma saída, no final de outra passagem. A criatura consegue agarrar o Jeff, mas ele dá-lhe um golpe com o garfo de feno e consegue fugir. E apesar de ficar com a perna machucada e de não ver direito por onde anda na escuridão (as velas espalhadas pela casa já tão começando a chegar ao fim e se apagar), ele consegue correr e ir pro 2º andar da mansão e se esconder em um dos quartos junto com a Marti.
Enquanto eles tão passando por isso, o Seth estaciona em frente ao portão da mansão. E percebendo dessa vez que uma das hastes do portão tá rachada, ele termina de entortar ela e consegue passar por ali.
Ele atravessa o sombrio jardim com a espingarda em punho, mas é atacado por um vulto enorme. E depois de uma luta, consegue dar um tiro na misteriosa figura, que cai num chafariz no meio do jardim. A criatura se levanta e tenta atacar ele de novo. Mas o Seth dá outro tiro e dessa vez mata o agressor. Então, ele tira o cadáver da água e vê que era um homem deformado.
Depois disso, ele corre pra dentro da casa e chama pelo Jeff e pela Marti, dizendo que matou o assassino. Mas mal os amigos vêem ele e um vulto puxa ele pras sombras. E um tiro é ouvido logo depois. A arma cai no chão no meio da sala, mas o Jeff e a Marti não conseguem ver o Seth nem o agressor na escuridão quase absoluta da sala. E a Marti vai pegar a arma, enquanto chama pelo Seth. Mas é atacada por um homem deformado e mal tem tempo de fugir correndo pro 2º andar da casa. Ela se tranca num quarto lá em cima junto com o Jeff. Mas o homem deformado arromba a porta e entra. A Marti consegue sair pela janela do quarto e escalar a parede pro telhado da mansão, mas o Jeff não tem tempo de sair e é agarrado pelo homem deformado, que atira ele pela janela.
A Marti corre pelo telhado pro outro lado da mansão, onde encontra uma escada e desce pro jardim. Mas quando passa pelo chafariz do jardim, ela vê o cadáver de um homem grande e deformado morto com 2 tiros. E logo depois ela vê outro homem grande e deformado saindo da casa e indo atacar ela.
É aí que a matemática faz sentido: a Família Garth era formada por 6 pessoas, mas a polícia só encontrou 4 cadáveres no dia do massacre, portanto, existiam 2 sobreviventes, e não apenas o Andrew, como a lenda sobre a mansão dizia.
Curiosamente, essa cena fez algumas pessoas que viram o filme se perderem e ficarem sem entender o que aconteceu.
Bom, quando vê a criatura desfigurada e furiosa indo atacar ela, a Marti sai correndo pelo jardim e acaba esbarrando com o cadáver do Peter, vendo finalmente a chave na mão dele. Aí ela pega a chave, corre pro portão, consegue escapar e fecha o portão de novo depois que sai, trancando o agressor lá dentro. E vendo o carro que o Seth roubou, ela pensa em usar ele pra voltar pra cidade. Mas, como não consegue ligar o carro, ela faz uma ligação direta e acaba perdendo o controle e fazendo o carro se chocar contra o portão da mansão, que se entorta todo. E enquanto ela tenta fazer o carro pegar de novo, o cara deformado pula no teto do carro e tenta agarrar ela. Mas, conseguindo ligar o carro, ela acelera na direção do portão e faz o cara se chocar contra as hastes entortadas do portão, que se cravam nele e matam.
Depois de algum tempo parada em estado de choque dentro do carro, a Marti sai e, finalmente, vai caminhando pela estrada na direção da cidade, enquanto o dia já começa a amanhecer.
Bom, acho que a única coisa que fica sem explicação na história é como foi o massacre da Família Garth. Foi como a polícia concluiu? Ou foram os 2 garotos que mataram os pais e as irmãs e depois de esconderam na casa? Bom, com os instintos agressivos que eles tinham, a 2ª possibilidade até que faz sentido, né?
Quanto à forma como eles sobreviveram por 12 anos escondidos na casa, as passagens secretas embaixo da mansão seriam a explicação: eles deviam sair por ali, roubar mantimentos de alguma forma e voltar pra casa. E os cadáveres deixados por ali deviam ser pessoas que eles mataram nessas excursões que faziam. E nessas ocasiões um deles deve ter sido visto por alguém, o que deu origem à lenda de que 1 garoto Garth sobreviveu.
No YT tem algumas cenas desse filme. Pra quem quiser ver, tão aí os links:

http://br.youtube.com/watch?v=TBOwrt0zBXs

http://br.youtube.com/watch?v=WiMj2zTD6-w

Os nomes dos atores que interpretaram os 2 maníacos não foram creditados.
Outro nome do elenco masculino que podemos destacar é o Peter Barton (o Jeff), que 3 anos depois também apareceria no 4º filme do Jason.

Hoy recordaremos aquí de una otra producción de los años 80: el slasher movie Hell Night, llamado Noche Infernal en los paises de Lengua Española.
En Agosto, cuando hablé aquí de la película Humongous, hablé de Hell Night como uno de los slashers más llenos de clichés. Por eso, pensé en hoy hacer un post hablando de esa pelí.
Uds pueden clicar sobre el primer enlace arriba para ver el trailer de esa película.
Sé que muchos aquí ya saben lo que es un slasher, pero vamos a recordar los “ingredientes” utilizados para hacer una película de ese tipo: un lugar aislado donde hubo algun tipo de desgracia en el pasado, un hombre loco y muy fuerte (en general desfigurado) que tiene algun tipo de relación con la desgracia que hubo allá y un grupo de personas (casi siempre jóvenes) que se quedan presas en ese lugar y son muertas una a una por el tal hombre loco... Bueno, el único ingrediente a más que esos que hay en Hell Night es que esa película tiene 2 hombres locos y desfigurados matando a todos.
Los personajes del grupo que son muertos en un slasher en general son un muchacho bueno, una muchacha buena, un muchacho camorrista, una muchacha ninfómana y un nerd. Y algunas veces hay también un bromista idiota que habla y hace solamente cosas estúpidas todo el tiempo... Bueno, en Hell Night no hay camorristas o nerds, pero hay 3 bromistas idiotas.
El final de 99% de los slashers es así: la única del grupo que continua viva es la chica buena, que consigue matar el asesino de sus amigos en las últimas escenas del filme. En Hell Night no hay certeza total de que es así porque, aunque Marti (la muchacha buena) acabe la película viva, no logramos ver si Seth (el muchacho que piensa solamente en follar) fue muerto por el asesino o si se quedó solamente herido.
Dicho sea de paso, una de las cosas más bonitas para verse en esa película es el actor Vincent Van Patten, que actua como Seth, sin camisa y mostrando su cuerpo de 24 años (en aquella época) en muchas escenas.
La película fue escrita por Randy Feldman y dirigida por Tom DeSimone.
La historia nos habla de un grupo de 4 muchachos que quieren ser nuevos miembros de un grupo de jóvenes llamado Alpha Sigma Rho.
En una noche de 1981, los antiguos y nuevos miembros del grupo están en una fiesta (que se pueda ver, en una pequeña ciudad de los Estados Unidos), cuando el jefe del grupo, llamado Peter, dice que todos tienen que irse a una vieja casa que se queda un poco lejos de la ciudad: la Mansión Garth.
Todos se van allá con sus coches y, cuando llegan, les es posible ver que la lúgubre mansión se queda después de un jardín muy grande, que se queda después de un gran portón de rejas de hierro. El portón está cerrado con un candado, pero Peter acaba con el candado con un disparo de su pistola y todos penetran en el jardín.
Mientras caminan para la mansión, Peter les dice que aquello es un ritual de iniciación: para ser aceptos en el Alpha Sigma Rho, los cuatro nuevos miembros tienen que quedarse en la mansión por toda aquella noche. Y los 4 jóvenes, llamados Seth, Marti, Jeff y Denise, aceptan hacerlo.
Mientras todos entran en la mansión y miran su interior, Peter habla de los últimos miembros de la Familia Garth que fueron sus moradores: un hombre muy adinerado, su esposa y sus 2 hijos y 2 hijas. El dice que la familia evitada tener mucho contacto con otras personas, posiblemente por cuenta de los grandes problemas físicos y mentales que todos los 4 hijos tenían.
Un día, en 1969, el Viejo Garth se quedó enloquecido y mató su esposa y sus hijos poco antes de enforcarse. En verdad, solamente se pensaba que había ocurrido eso, pues todo lo que se sabía con certeza es que la policía había entendido que algo anormal ocurría en la casa y, cuando llegó allá, encontró el padre enforcado y 3 otros cadáveres dispersados por la mansión. Y desde entonces hay también un mito de que Andrew, el menor y más violento de los hijos de la Familia Garth, se escondió en algun lugar de la mansión en el momento del masacre y, así, continuó vivo.
Cuando Peter acaba de narrar esa historia, dice que cerrará el portón con otro candado. El dice también que el único sitio por donde se puede salir del terreno de la mansión es el portón. Así, él deja una pistola con los 4 nuevos miembros del grupo y les dice que pueden utilizarla para detonar el candado y salir de allá. Y después se vá junto a los antiguos miembros del grupo.
Lo que nadie sabe es que los 2 hijos hombres de la Familia Garth, que se quedaron escondidos en la mansión por esos 12 años, están mirando los intrusos y apenas esperando el momento de empezar a matar a todos.

As a simple plot of Hell Night, we can say Seth, Marti, Jeff and Denise accept to stay at Garth Manor until the sunrise (it’s a condition to become members of the Alpha Sigma Rho).
It’s said 12 years ago a rich man who lived in that manor killed his wife and 4 children before killing himself.
Seth, Marti and Denise don’t believe in this story. Anyway, Jeff says a family massacre really happened in that house in the past. But nobody knows clearly how and why shuch thing happened.
Anyway, Jeff and Marti stay talking in the living-room and Seth and Denise go up stairs to have a free fuck in one of the bedrooms. And nobody sees Peter, Scott and May walking across the garden. They’re 3 members of the Alpha Sigma Rho who left many tricks in the rooms of the house before the 3 new members’ arrival to give them frights along the night. And they’re there to make the tricks work.
The 1st trick is a series of horror screams which they hear in the house. Anyway, Seth and Jeff find a speaker in one of the bedrooms, understand the Alpha Sigma Rho boys and girls were doing that and disconnect the speaker.
At the same time, Peter say May to prepare a new trick. She walks around the house to do that, but 2 big and dirty arms grab her and pull her to a hole in the ground. And an unseen creature beheads her.
The new Alpha Sigma Rho members find other tricks in the house (other speakers screaming, fake ghosts, fake snakes...). Anyway, such things don’t scare them, but annoy them. So, Jeff and Marti walk for the house to break new tricks up. And Seth and Denise go back to the bedroom to fuck again.
At this moment, Scott goes up to the roof to prepare a new trick. He hears somebody walking around him and can’t see who it is. He thinks it’s Peter, but the creature breaks his neck.
Soon after, Peter looks for Scott and May, but don’t find them. He goes to the roof and sees a hanged body there. First he thinks it’s a hanged doll (Scott told him he would use such trick). But later he sees the “hanged doll” is Scott.
Peter gets horrified and runs away to the manor gate. But a big man attacks him when he’s about to go out. Peter has time to run away to a bush in the garden and hides there. He sees his attacker running to another place. But when he looks to another direction, he sees a horribly deformed man who quickly kills him with a sickle.
At the same time, Seth and Denise get tired to fuck. Seth goes to the bathroom and leaves Denise alone for a moment. Then, the deformed man goes in the bedroom and attacks her. Seth admires himself in the bathroom mirror for having cumshoted so many times and, after that, goes back to bed. He sees there’s something under the blanket and of course thinks it’s Denise. But the thing doesn’t move. Then, he pulls the blanket and sees May’s beheaded head. He shouts and Jeff and Marti go there to see what’s happening.
All of them get extremely scared and decide to leave the manor. But when they arrive at the gate and use a gun to destroy the padlock which locks it, they see their gun only shoots blanks (this gun was one of Peter’s tricks). So, Seth manages to climb up the gate and jump over it. Jeff and Marti try to do the same, but they can’t.
Seth tells them he’ll call the police and runs to do that. And Jeff and Marti go back into the house to look for Denise. They find Scott and Peter’s dead bodies. Jeff gets Peter’s flashlight and a pitchfork for protection.
He also sees a light in the garden. He intends to go there to see if it’s Denise. But Marti tells him it’s not a good idea: if the story about the Garths is real, the thing in the garden can be Andrew Garth.
At the same time, Seth arrives at the police station. He tells them what he saw in the manor, but nobody pays attention to him: they think it’s just another Alpha Sigma Rho joke.
The only thing Seth is able to do is stealing a shotgun and running back to the manor. On the way, he robs a car from a man and this one says he’ll call the police. Seth tells him to do this and to look for him at the Garth Manor.
Seth really is able to kill the crazy deformed killer in the garden of the manor with the shotgun. But he couldn’t imagine the misterious killer wasn’t alone in the house. There was somebody else with him. And I’m not talking about Jeff and Marti.

Così finisce il film Hell Night: dopo le morti di 3 dei loro amici e la sparizione della loro amica Denise, Jeff e Marti sono soli nel soggiorno del Maniero Garth. Loro aspettano il ritorno del loro amico Seth, che è andato a chiamare la polizia. E non vedono che c’è qualcosa camminando verso loro sotto il tappeto del soggiorno. Quando la cosa è già accanto a loro, Marti la vede e grida. E Jeff fere la cosa con una forca. Ma quando loro tirano il tappeto, vedono che la cosa è andata via per un buco nel piso del soggiorno.
Jeff capisce che la creatura è ferita e c’è bisogno di ucciderla mentre è così. Lui entra nel buco e Marti va insieme a lui, visto che ha paura di restarci sola.
Loro vedono che ci sono molti corridoi sotto la casa. Ed in uno di questi si vede una tavola con delle sedie attorno. Ci sono persone morte in queste sedie (alcune morte già molti anni fa) e una di queste persone e Denise.
Dopo questo, Jeff e Marti vedono l’ombra di un uomo molto grande ringhiando e correndo verso loro. I 2 sono riusciti a correre all’uscita del corridoio, ma la creatura fere la gamba di Jeff. Lui è riuscito a ferire la creatura con la forca, lascia il corridoio e si chiude in una camera del maniero insieme a Marti.
Allo stesso tempo, Seth arriva con una macchina davanti al maniero. Lui è riuscito a camminare attraverso la porta del maniero e va attraverso il giardino portando un fucile a pompa.
Un uomo molto grande l’attaca. Ma, dopo lottare contro la creatura, lui fa uno sparo, facendola cadersi nella fontana del giardino. La creatura l’attaca un’altra volta, ma lui fa un altro sparo e l’uccide. Ed allora vede che era un uomo deforme.
Dopo questo, lui entra nella casa e chiama per Jeff e Marti, dicendo quello che ha fatto. Ma allo stesso tempo che gli amici lo vedono, qualcuno l’attaca e sparisce con lui nel buio del soggiorno. Si sente uno sparo e, dopo, il fucile a pompa cade nel piso del soggiorno. Marti va a prendere il fucile, ma la creatura l’attaca e lei corre verso la camera dove era insieme a Jeff. Loro chiudono la porta, ma la creatura la distrugge ed entra. Marti è riuscita a uscire per la finestra, ma Jeff non ha tempo da farlo e la creatura lo lancia dalla finestra.
Marti va al tetto del maniero, dove trova una scala che la porta al giardino. Ma quando passa insieme alla fontana, lei vede un uomo deforme morto con 2 spari. E dopo questo vede un altro uomo deforme lasciando la casa per attacarla, facendola correre per il giardino. E così lei trova il corpo del suo amico Peter, che portava la chiave della porta del maniero. E lei è riuscita a lasciare il maniero, chiudendo la creatura dentro dopo esser uscita. Lei vede la macchina di Seth e pensa di usarla per andare via. Ma non è riuscita a guidarla e se va contro la porta del maniero, disttrugendola. Lei continua facendo quello che può per guidare la macchina, ma allora la creatura l’attaca, saltando sulla macchina. Però adesso Marti è riuscita a guidare la macchina e si va contro la porta, impalando la creatura nei pezzetti di ferro che ci sono.
Dopo alcune ore, già di mattina, quasi pazza dopo tutto quello che ha visto, Marti lascia la macchina e comincia a camminare verso la città.
Bene, si può capire che i 2 pazzi deformi nella casa erano i 2 figli uomini della Famiglia Garth (gli altri membri della famiglia sono morti insieme tutti quanti, ma non si sa bene come, 12 anni fa).
Loro sono riusciti a vivere nel maniero senza essere visti grazie ai corridoi sotto la casa, per dove la lasciavano per cercare cibo (e si può vedere che hanno ucciso alcune persone che hanno trovato nel loro cammino in questi anni).
Voi potete clicare nei link sopra per vedere delle scene del film nell’YT.
I nomi degli attori che lavorano come i 2 Garth sono sconosciuti. Ma un attore di cui si può parlare delle cose interessanti è Peter Barton (Jeff), che sarebbe anche visto in uno dei film di Jason 3 anni dopo.

Até!