SEXO NA VELHICE

Oi!!!

Bom início de semana!
Gente, quero lembrar que, como no início do mês que vem o blog vai fazer 1 ano, vai ter um post sobre os resultados das 12 enquetes que foram feitas ao longo de 2008. Nesse post eu vou lembrar o total de pontos marcados (quando a pergunta da enquete tiver sido objetiva) e vou comentar os comentários feitos nas enquetes (quando a pergunta tiver sido subjetiva).
Bom, o tema do post de hoje vai ser uma coisa pouco discutida na nossa sociedade, mas que nós temos que lembrar que existe porque, se é uma coisa que ainda não nos interessa agora, muito provavelmente vai interessar no futuro: o sexo na velhice.

Muita gente mantém a imagem estereotipada de que a vida sexual ativa se resume à juventude ou, no máximo, à meia-idade. Dos 60 anos pra frente, a sexualidade da pessoa simplesmente ‘desliga’. E tem até uma espécie de lenda popular que diz que a pessoa vai se desinteressando por sexo conforme vai ficando velha!
Pura bobagem! É claro que tudo isso á falso.
Evidentemente, temos que levar em conta que, conforme a pessoa vai envelhecendo, ela vai deixando de ter o mesmo fôlego pra fazer as mesmas atividades físicas que fazia quando era jovem. E como o sexo é uma atividade física, ele se inclui aí.
Mas não ter o mesmo fôlego que tinha antes pra fazer uma determinada atividade não significa que a pessoa não faça mais essa atividade nunca.
É lógico que, fazendo uma comparação, um homem de 80 anos e um homem de 20 não têm condições de transar da mesma forma, simplesmente por uma questão de diferença de estrutura física entre eles. Mas isso não quer dizer que o cara de 20 consegue fazer de A a Z na cama, enquanto o cara de 80 já se aposentou na área sexual.
A maioria dos especialistas em saúde de todas as áreas sempre deixam claro que a vida sexual ativa deve ser mantida independente da idade. Não importa se a pessoa tem 60, 70, 80, 90 ou (por que não?) 100 anos.
Tá achando isso um exagero? Bom, a não ser que você morra antes, você vai chegar a essas idades um dia. E aí você vai ver que os desejos se mantêm, a vontade de transar se mantém...
A capacidade pra botar certas atividades sexuais em prática é que diminui, mas não acaba.
Outra coisa importante de lembrar é que, se um homem tem a vida sexual ativa, independente da idade, ele deve procurar o acompanhamento médico de um urologista todos os anos, nem que seja só pra fazer perguntas e tirar dúvidas. A diferença aí em relação à idade é que, antes dos 50, 1 visita por ano ao urologista já costuma ser o suficiente, mas a partir dessa idade, o ideal já é fazer pelo menos 1 visita por semestre.
E o mais importante de tudo: independente da sua idade e independente da idade do seu parceiro, NUNCA SE ESQUEÇA DA CAMISINHA, principalmente na hora do sexo anal.

Well, today I’ll post about something which is very little mentioned at LGBT sites. But we have to remind each other about that because, even if we aren’t interested in it nowadays, we’ll be in the future: sex in the old age.
It’s sometimes believed only young people and middle-aged people have an active sexual life. And from his 60s, a person’s sexuality just turns off. And we can see even a kind of a popular myth which says: as well as a person gets older, he loses interest in sex.
Of course it’s totally false!
But surely sex, like all the other physical activities, is something which needs a good physical resistance. And an old person doesn’t have the same kind of physical resistance which he had when he was younger.
Anyway, not having the same kind of resistance which you had before for doing something doesn’t mean you can’t do this same thing nowadays.
Of course if you compare an 80-year-old man to a 20-year-old man you’ll see clearly they don’t have the same conditions to have sex, just because they don’t have the same physical structure. But it doesn’t mean the 20-year-old guy can do everything about sex and the 80-year-old guy is sexually retired.
Most of the doctors of different specialties say an active sexual life should be kept even in the old age. The capacity for doing some things won’t be the same, but it will still exist.
Don’t forget: every male has to go to an urologist every year from the moment when he starts having a sexual life. But before the 50s going to the urologist once a year is usually enough, from the 50s it’s better going to the urologist twice a year.
And the most important: don’t forget the condom! Your age or your sexual partner’s age doesn’t change the necessity of using condoms.

Bueno, hoy hablaré de una cosa de que poco se habla en los sitios GLBT, pero que tenemos que recordar, pues que, aunque a algunos de nosotros no nos sea importante ahora, lo será en el futuro: el sexo en la vejez.
Algunas veces se piensa que solamente los jóvenes y las personas de mediana edad tienen una vida sexual activa. Y que después de los 60 años, la sexualidad de la persona simplemente se acaba. Y hay hasta mismo un tipo de mito de que cuanto más la persona se queda vieja, menos piensa en sexo.
Es claro que eso no es la verdad.
Tenemos que recordar, claramente, que el sexo, tanto cuanto todas las otras actividades del cuerpo, necesita resistencia corporal para existir. Y el cuerpo de un anciano ya no tiene más la misma resistencia que tenía cuando era más jóven.
Como sea, no tener la misma resistencia que tenía antes para hacer algunas cosas no significa que la persona no puede más hacer esas cosas hoy.
Es claro que, si se hace la comparación entre un hombre de 80 años y un hombre de 20 años, se ve muy bien que ellos no tienen condiciones de follar de modo igual, simplemente porque no tienen la misma estructura corporal. Pero eso no significa que el tipo de 20 años puede hacer de todo en el sexo, mientras que el tipo de 80 años es un jubilado sexual.
La mayor parte de los médicos de diferentes ramos dice que es bueno tener una vida sexual activa mismo en la vejez. La capacidad de hacer algunas cosas no será más la misma, pero todavía existirá.
Es necesario recordar: todo hombre tiene que ir al urologista todos los años a contar del día en que empieza a tener relaciones sexuales. Pero antes de los 50 años, en general basta que se va allá 1 vez al año, mientras que, a contar de los 50, lo mejor es hablar con el urologista por lo menos 2 veces al año.
Y lo más importante: utilizar siempre el preservativo. Tu edad o la edad de tu pareja sexual no cambia la necesidad de utilizar siempre la goma.

Bene, oggi parlerò di una cosa di cui si parla molto poco nei siti LGBT, ma di cui abbiamo bisogno di parlare, visto che, anche non sia importante a alcuni di noi adesso, lo sarà nel futuro: il sesso nella senilità.
Alcune volte si pensa che solamente i giovani e le persone di mezza età hanno una vita sessuale attiva. E che dopo i 60 anni, la sessualità della persona appena finisce. E c’è anche un tipo di mito di che la persona comincia a dimenticare il sesso quando comincia a invecchiare.
È certo che questo non è vero.
C’è bisogno di ricordare, chiaramente, che il sesso, tanto quanto le altre attività fisiche tutte quante, bisogna resistenza fisica. Ed il corpo di un vecchio non ha più la stessa resistenza che aveva quando era più giovane.
Comunque sia, non avere la stessa resistenza che aveva prima da fare alcune cose non significa che la persona non può più fare queste cose oggigiorno.
Chiaramente, se faciamo la comparazione fra un uomo di 80 anni ed un uomo di 20 anni, si vede bene che loro non hanno condizioni di avere rapporti sessuali ugualmente, soltanto perché non hanno lo stesso tipo di corpo. Ma questo non significa che il tipo di 20 anni può fare tutto sessualmente, mentre il tipo de 80 anni non esiste più sessualmente.
La parte più grande dei medici di diverse specialità dice che è buono avere una vita sessuale attiva anche nella senilità. La capacità di fare alcune cose non sarà la stessa, ma ancora esisterà.
C’è bisogno di ricordare: ogni uomo bisogna andare dall’urologo tutti gli anni dal giorno in cui ha cominciato ad avere relazioni sessuali. Ma prima dei 50 anni, generalmente basta andare dall’urologo 1 volta all’anno, e dopo i 50, è meglio parlare con l’urologo almeno 2 volte all’anno.
Ed il più importante: usare sempre il profilattico. La tua età o l’età del tuo partner non cambia la necessità di usare il goldone.

É isso aí. Até a próxima!