PIADA 13

Tinham 2 homofóbicos andando numa floresta.
De repente, um deles viu uma cascavel no chão e gritou:
-Olha! Uma cobra!
O outro homofóbico olhou e disse:
-Ah! Deixa pra lá! Essa cobra é um bebê.
-Bebê?! Mas como é que você sabe?
-Ué! Não tá vendo que ela tá brincando com um chocalho?!

There were 2 phobes walking across a forest.
Suddenly, one of them saw a rattlesnake on the ground and said:
-Look! A serpent!
The other one looked at the snake and said:
-Don’t worry! This serpent is a baby.
-A baby?! But how do you know that?
-Oh! Can’t you see it’s playing with a rattle?

Había 2 homofóbicos caminando por una floresta.
De pronto, uno de ellos vio una cascabel sobre el suelo y dijo:
-¡Mira! ¡Una serpiente!
El otro la miró y dijo:
-¡No hay problema! Esa serpiente es un bebé.
-¿Un bebé? ¿Pero como lo sabes?
-¿No ves que está jugando con un shaker?

C’erano 2 omofobici camminando per una foresta.
Improvvisamente, uno di loro ha visto un cascavel sulla terra ed ha detto:
-Guarda! Una serpente!
L’altro l’ha guardata ed ha detto:
-Non c’è problema! Questa serpente è un bebè.
-Un bebè? Ma come lo sai?
-Non lo vede che sta giocando con uno shaker?