UM ÍDOLO GAY QUE NÃO GOSTA DE FALAR SOBRE HOMOSSEXUALIDADE

Oi!!!

O site de utilidade pública que eu vou linkar aqui esse mês é o da Visão Mundial, que se dedica a ajudar crianças e adolescentes carentes.
Tá aí o link:

https://www.visaomundial.org.br/visaomundial/envolva/envolvadoe/

Bom, hoje a gente vai dar uma olhada no cantor, compositor, DJ e ator islandês Paul Oscar.

Páll Óskar Hjálmtýsson nasceu em Reykjavik, em 16 de Março de 1970.
Ele era o mais novo dos 7 filhos da escritora Margrét Matthíasdóttir.
Demonstrando desde criança alguns dotes artísticos, o Páll gostava muito de desenhar e escrever contos de fada.
Também durante a infância, ele se apresentava cantando em festas pra família e pros amigos. E na mesma época ele também fez alguns trabalhos em comerciais pra televisão.
Na escola, por outro lado, o Páll nunca se deu muito bem: nunca fez amigos e era muito perseguido e ridicularizado pelos colegas.
Com 12 anos, ele teve a 1ª experiência como ator de teatro, na peça Rubber Tarzan, do Ole Lund Kirkegaard.
Por essa época, a voz do Páll começou a ficar desafinada por causa dos efeitos da puberdade e ele acabou ficando alguns poucos anos sem cantar.
Ele diz que concluiu definitivamente que era gay com 13 anos. E com 16, ele decidiu contar pra família.
O Páll diz que, no dia em que contou, todo mundo falou como se aceitasse numa boa. Mas, a partir daí, ele percebeu que passaram a tratar ele de forma diferente. Não que tratassem ele mal nem nada disso, mas dava sempre uma impressão de que todos se calavam quando ele chegava e evitavam conversar sobre certos assuntos na presença dele.
Com 18 anos, ele decidiu voltar a cantar. E pra isso, ele foi fazer parte como baixo do coral da Universidade Hamrahlío.
Em 1992, o Páll estreou como ator de cinema no filme Svo Á Jörou Sem Á Himni. Mas ele nunca se dedicou muito a essa carreira e só fez até agora 3 filmes.
Em 1993, ele deixou a Islândia e se mudou pros Estados Unidos, onde lançou o 1º disco dele: Stuô. E aí ele assumiu o nome artístico de Paul Oscar e passou a ficar fazendo trabalhos alternadamente na Islândia e nos Estados Unidos.
Ele diz que não demorou muito a perceber que, como local de trabalho, a Islândia acabou se tornando muito pouco pra ele. Mas que ele sempre vai se lembrar que aquela é a pátria dele e que ele nunca vai negar as origens islandesas.
Na mesma época, o Paul fez parte do grupo musical Milljónamæringarnir. E em 1998, ele trabalhou com outro grupo, o Casino. E ao mesmo tempo, ele foi começando a fazer apresentações solo e se firmando por aí.
Apesar de ser assumidamente gay e um dos principais ídolos GLBT da Islândia, ele detesta falar sobre assuntos relacionados à homossexualidade em público. Principalmente sobre sexo. E ele tem fama de soltar os cachorros em cima de quem tenta falar sobre isso com ele em público!
Mas, ao mesmo tempo, o Paul não deixa de ajudar movimentos GLBT quando pode.
Pra quem quiser visitar o site dele tá aí o link:

http://www.myspace.com/palloskar

Oggi parleremo un po’ del cantante, compositor, DJ ed attor islandese Paul Oscar.
Páll Óskar Hjálmtýsson è nato in Reykjavik, nel 16 Marzo del 1970.
Lui è l’ultimo figlio della scrittrice Margrét Matthíasdóttir.
Da bambino, Páll era già un artista: dipingeva e scriveva delle fiabe.
Anche da bambino, lui facceva degli show, cantando per la sua famiglia ed i suoi amici. Ed ha lavorato anche in delle pubblicità per TV.
Alla scuola, Páll non ha avuto buoni momenti: era molto perseguito dagli altri bambini e ragazzi.
Quando aveva 12 anni, lui ha lavorato nel suo primo show teatrale: Rubber Tarzan, di Ole Lund Kirkegaard.
Nella stessa epoca, la sua voce ha cominciato a cambiare dovuto all’adolescenza e, per questo, non ha più cantato per alcuni anni.

Páll accepted himself as a homosexual at 13. And he told that to his family 3 years later.
He says everybody seemed to accept that on the day he told he was gay. But after that, they started behaving differently about him. They didn’t attack him, but he could see they used to stop speaking when he arrived near them and they didn’t talk to each other about some things when he was there.
When Páll was 18, he decided to go ahead with his interrupted singing career. Then, he sang bass with the Hamrahlío College choir.
His 1st time as a cinema actor was in the movie Svo Á Jörou Sem Á Himni (1992). But he’s never actually thought about developing his acting career. And he’s been in only 3 movies to now.
In 1993, Páll left Iceland and moved to the States. And then he released his 1st album (Stuô) and got Paul Oscar as his show name. Since then, he’s worked sometimes in the States, sometimes in Iceland.
He says he sees Iceland as too small for him as a working place. But he knows it’s HIS country and it’ll always be.

En el comienzo de los años 90, después de haber dejado Islandia para irse a vivir por algun tiempo en los Estados Unidos, Paul fue uno de los miembros del grupo musical Milljónamæringarnir. Y en 1998, él trabajó también con otro grupo, el Casino. Y al mismo tiempo, empezó a hacer presentaciones solo y seguir adelante trabajando así.
Mismo teniendo su homosexualidad conocida por todo el público y siendo una de la principales personalidades LGBT de Islandia, a Paul no gusta nada hablar en público de asuntos relacionados a la homosexualidad. Principalmente de sexo homosexual. Y se dice que él ya fue algunas veces hasta mismo muy grosero con personas que deseaban hablar con él en público de ese asunto.
Aunque él siempre ayuda grupos LGBT, cuando eso le es posible.
Uds pueden clicar sobre el enlace arriba para visitar el sitio de Paul.

Bom, eu volto na Quinta com a enquete nova.
Até lá!