segunda-feira, 15 de junho de 2009

MENOS UM JOGADOR E MAIS UM ATOR

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator estadunidense Michael Beach.

Michael Anthony Beach nasceu em Massachusetts, em 30 de Outurbo de 1963.
Ele estudou na Noble and Greenough School.
O Michael pretendia ser esportista. Mas uma vez, jogando lacrosse na escola, ele se feriu e foi tirado do jogo. E nessa ocasião, um colega falou com ele sobre o curso de teatro que tinha na escola.
Ele se interessou e logo tava como ator numa peça da escola.
Depois disso, o Michael se mudou pra New York, onde ele fez o curso de teatro da Julliard School. E a partir dali, começou a fazer várias peças de teatro, passando a usar o nome artístico de Michael Beach.
Ele sempre manteve o corpo 1, 75m bem modelado pelos esportes que praticava.


A estreia do Michael na televisão foi no telefilme Vengeance: The Story of Tony Cimo (1986).
No ano seguinte, nasceu o Roarke, o 1º filho dele com a namorada Tracey. E em 1989, ele se casou com a Tracey.
Eles tiveram mais 3 filhas: a Tyler, em 1991; a Alex, em 1992; e a Quincey, em 1998.
Em 1999, o Michael ganhou o personagem principal da carreira dele: o Monte Parker, do seriado Third Watch (lançado por aqui com o título de Parceiros da Vida).
O personagem, apelidado de Doc pelos amigos, era o mais velho de um grupo de paramédicos de New York.


Ele é o personagem mais dramático do seriado, até porque leva pro lado pessoal todas as situações difíceis que acontecem no trabalho e se sente culpado até pelo que não fez.
Isso se explica pelo fato de que, na pré-adolescência, o Doc matou acidentalmente um garoto na escola, enquanto batia nele pra impressionar uma garota. E ficou traumatizado por isso pelo resto da vida, adquirindo uma espécie de arrependimento obsessivo e patológico.
Isso foi potencializado ainda mais com a morte da esposa dele, anos depois, num acidente que ele não pôde evitar.
O personagem terminou de enlouquecer depois do atentado de 11 de Setembro (se sentindo culpado por não ter conseguido salvar as vítimas do atentado), passando a ter verdadeiros surtos de descontrole que foram se tornando cada vez piores. E no último e mais sério desses surtos, prendeu os próprios colegas dentro do quartel dos bombeiros onde trabalhava e ameaçou matar todos.
Quando voltou a si, ele finalmente entendeu que não tava bem e se deixou levar pro hospital psiquiátrico. E daí pra frente, o personagem não volta mais a aparecer na história.
Bom, em 2005, Michael se separou da Tracey, legalizando o divórcio em 01 de Janeiro do ano seguinte.
Ele teve até agora 72 trabalhos como ator no cinema e televisão. E mais 3 que ainda não foram lançados.
Atualmente, ele mora em Los Angeles.

Today we’ll talk a little about the American actor Michael Beach.
Michael Anthony Beach was born in Massachusetts, on October 30th, in 1963.
He attended Noble and Greenough School.
Michael intended to start a sporting career. But once he was sidelined by a lacrosse injury during high school. And then, a classmate told him about a theater course.
Michael got interested. And he soon would be in a school play as an actor.
After that, he moved to New York and graduated from Julliard School. He’s performed in many theater shows after that. And since then he’s used Michael Beach as his stage name.
His sporting past had given him a muscular 175-cm-tall body, as you guys can see above.
Michael’s debut as a TV actor was in Vengeance: The Story of Tony Cimo (1986).


Nel 1987, è nato Roarke, il primo figlio di Michael e della sua ragazza Tracey. E lui ha sposato Tracey nel 1989.
Loro hanno avuto altre 3 figlie: Tyler, nel 1991; Alex, nel 1992; e Quincey, nel 1998.
Michael ha avuto il personaggio principale della sua carriera nel 1999, in Third Watch (Squadra Emergenza, in Italiano).
Monte Parker, chiamato Doc dai suoi amici, è un paramedico veterano di New York.
Lui è il personaggio più drammatico della storia, e mette nella sua vita personale i problemi tutti quanti che trova ogni giorno mentre lavora.
Questo si può capire perché, quando era un bambino, Doc, senza volerlo, ha ucciso un altro bambino a scuola mentre voleva mostrarsi ad una ragazza. E questo l’ha traumatizzato per sempre.
Lui diventerebbe ancora più traumatizzato alcuni anni dopo, dovuto alla morte della moglie in un incidente.


Doc, el personaje de Michael en Third Watch (Emergencia Urbana o Turno de Guardia, en los paises hablantes de Español), se quedó totalmente loco después de los Atentados del 11 de Septiembre de 2001, empezando a tener arranques psicóticos cada vez más fuertes a contar de entonces. Y en su último y peor arranque, él metió sus propios amigos presos en el cuartel de bomberos donde trabajaba, diciendo que mataría a todos.
Cuando acabó ese arranque psicótico, él entendió que no estaba bien y se dejó internar en el hospital psiquiátrico. Y desde entonces el personaje no fue más visto en el serial.
En 2005, Michael se separó de su esposa Tracey (madre de sus 4 hijos). Y se divorciaron oficialmente en Enero del otro año.
El tuvo hasta ahora 72 trabajos como actor en TV y Cine. Y hay todavía 3 otros que están para estrenar.
Actualmente, Michael vive en Los Angeles.


Até mais!

sábado, 13 de junho de 2009

MÚSICA & ATIVISMO SOCIAL

Oi!!!

Hoje a gente vai falar um pouquinho sobre o rapper, compositor, escritor e ativista social brasileiro MV Bill.

Alex Ebinaldo Barbosa nasceu aqui no Rio, em 03 de Janeiro de 1974.
Ele nasceu na Cidade de Deus, uma das favelas consideradas mais violentas do Rio.
Quando começou a carreira, o Alex pensou primeiro em ser sambista ou pagodeiro.
Quando decidiu ser cantor de rap, ele adotou o nome artístico de MV Bill.
Ele diz que o MV é a abreviação de Mensageiro da Verdade. E não era por acaso: as letras das músicas dele sempre foram extremamente realistas.
Eventualmente, ele também já usou o nome artístico de Alex Pereira Barbosa.
Em 1998, ele lançou o 1º CD, chamado CDD Mandando Fechado, relançado no ano seguinte com o título de Traficando Informação.
As músicas desse CD têm como característica básica as críticas sociais, ligadas principalmente à questão das classes mais pobres da sociedade, o que seria sempre a característica principal dos trabalhos do MV Bill.
Ele foi mal visto pela maior parte dos patrocinadores no início da carreira, principalmente por ter nascido numa favela e por ter músicas que falavam sobre favelas. Mas insistiu o quanto pôde nesse estilo e hoje ele é visto como o principal músico brasileiro que trata diretamente do problema das favelas.
Aliás, pra quem não viu, eu fiz um post sobre esse assunto em Março.
Bom, o MV Bill também é um dos fundadores da CUFA (Central Única de Favelas). E ele é uma presença bastante comum em qualquer programa da televisão brasileira que trate desse problema.
Em 2005, ele lançou o livro Cabeça de Porco.
O MV Bill também apoiou a Campanha Não Homofobia. E com esse depoimento, ele fez questão de lembrar que, se o homossexual for negro e/ou pobre e/ou favelado, parece que a homofobia contra ele se torna ainda maior:

“As pessoas não admitem a homossexualidade, piora se for preto, aumenta se for pobre e isola se for da favela. É um preconceito que sofre acréscimo de acordo com a realidade social do indivíduo...”


Oggi parleremo un po’ del rapper, compositore, scrittore ed attivista sociale brasiliano MV Bill.
Alex Ebinaldo Barbosa è nato nel Rio de Janeiro, nel 3 Gennaio del 1974.
Lui è nato alla Cidade de Deus, una delle favelas più terribili di Rio.
Quando ha cominciato la sua carriera, Alex pensava di essere pagodeiro o sambista nel futuro.
Dal momento che ha deciso di essere un cantante di rap, lui usa il nome artistico di MV Bill.
Lui dice che l’MV significa Mensageiro da Verdade (“Messaggero della Verità” in Portoghese). E si vede bene perché: le parole delle sue canzoni sono totalmente basate nella realtà brasiliana.
Alle volte, lui ha usato anche il nome artistico di Alex Pereira Barbosa.


MV Bill released his 1st CD in 1998. It was called CDD Mandando Fechado. But it would be released again 1 year later as Traficando Informação.
Its lyrics tell us basically about Brazilian social problems. Especially about the social problems of the Brazilian lower classes. And this has always been the main characteristic of MV Bill’s career.
When he started his career, almost nobody wanted to patronize him. Before anything because he was born in a favela and his lyrics were about favelas. But he’s gone ahead with this musical style. And nowadays he is known as the main Brazilian musician who works directly to the favela problem.
By the way, if you haven’t seen it yet, I posted about the favela problem last March.


MV Bill es uno de los fundadores de la CUFA (Central Única de Favelas). Y es muy visto en casi todos los programas de la televisión brasileña que hablan del problema de las favelas.
Desde 2005, su libro Cabeça de Porco puede ser encontrado en las tiendas.
MV Bill está también a favor de la Campaña Não Homofobia. Y nos hace recordar que, si un homosexual es negro y/o pobre y/o vive en una favela, la homofobía contra él se queda todavía más fuerte:

“Si las peronas son contra la homosexualidad, eso se queda peor cuando el homosexual es negro, se queda mayor cuando el homosexual es pobre y aisla el homosexual cuando él viene de una favela. Es un prejuicio que tiene un aumento de acuerdo con la realidad social de la persona...”


Bom, até!

terça-feira, 9 de junho de 2009

ELE NÃO QUER POSAR NU PORQUE SE ACHA FEIO

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator brasileiro Thiago Fragoso.

Thiago Neves Fragoso nasceu aqui no Rio, em 01 de Novembro de 1981.
Em 1989, com 8 anos, ele começou a ter algumas experiências com teatro infantil. E 2 anos depois ele tava na peça de teatro Os Sinos da Candelária, assumindo o nome artístico de Thiago Fragoso.
E desde então, ele não deixou mais o teatro, sendo considerado hoje um dos principais atores de teatro da nova geração no Brasil (já fez mais de 30 peças até hoje) e fazendo também sempre de diversos cursos de teatro pra se aprimorar.
A estreia do Thiago na televisão foi no seriado Confissões de Adolescente (1994), exibido pela TV Cultura e depois reprisado pela Bandeirantes.
Em 1998, ele foi pros Estados Unidos, onde fez o Curso de Literaturas Inglesa e Americana da Lamar County High School, no Alabama. Mas ele voltou pro Brasil 1 ano depois.
O 1º trabalho de mais destaque do Thiago parece ter sido na novela O Clone (2001), onde ele interpretou um adolescente que se viciou em drogas e, no final, se colocou em recuperação.
Em 2005, ele se casou com a atriz Mariana Vaz.
Além das várias peças de teatro já mencionadas que o Thiago tem no currículo, ele também já teve até agora 26 trabalhos como ator no cinema e televisão.
Ele pode ser visto no ar atualmente, na reprise da novela Senhora do Destino (2004), na Globo, na qual interpretou o personagem Alberto.
O Thiago já foi convidado pra posar nu, mas diz que não aceitaria de jeito nenhum, pois ele já morre de vergonha até quando é filmado ou fotografado sem camisa. Pelado então, nem pensar.
Mas a questão é que ele se considera feio e diz que tem um corpo fora de forma. Bom, essa foto dele tirada por um paparazzo nos mostra o contrário:


É 1, 85 m de gostosura, né?rs
Bom, tá aí o link pro blog dele:

http://bloglog.globo.com/thiagofragoso/

Oggi parleremo un po’ dell’attor brasiliano Thiago Fragoso.
Lui è nato nel Rio de Janeiro, nell’1 Novembre del 1981, come Thiago Neves Fragoso.
Nel 1989, quando aveva 8 anni, lui ha avuto delle esperienze nel teatro di bambini. E 2 anni dopo, lui era uno degli attori dello show teatrale Os Sinos da Candelária, cominciando allora a usare il nome artistico di Thiago Fragoso.
Da quell’epoca, lui non ha mai lasciato la sua carriera teatrale ed è visto come uno dei principali attori teatrali giovani del Brasile (lui è già stato in più di 30 show teatrali). Ed allo stesso tempo che lavorava, studiava sempre in molti corsi di teatro.


Thiago’s debut as a TV actor was in the TV series Confissões de Adolescente (1994), produced by TV Cultura and later shown on TV Bandeirantes.
In 1998, he went to the States to attend the English and American Culture Course of Lamar County High School, in Alabama. But 1 year later he came back to Brazil.
Thiago’s 1st great character was possibly in the telenovela O Clone (2001). It was a teenage boy who had serious problems with drugs. And in the end of the story he himself decides to look for rehabilitation.
Thiago’s been married to actress Mariana Vaz since 2005.
He’s been in more than 30 theater shows to now. And he’s been a movie and TV actor for 26 times to now.


Thiago puede ser visto actualmente en la segunda presentación de la telenovela Senhora do Destino (2004), en la TV Globo, con su personaje Alberto.
El ya fue invitado para posar desnudo para una revista, pero dice que no aceptaría hacerlo nunca, pues que se quedaría muy ruborizado. En verdad, él se queda ruborizado hasta mismo cuando es fotografado o filmado sin camisa. Así, podemos pensar que verlo 100% desnudo en público es algo imposible.
Todo eso es porque Thiago dice que se ve como un hombre feo y con un cuerpo antiestético. Pero la foto suya en una playa hecha por un paparazzo que uds pueden ver arriba nos muestra lo opuesto, ¿verdad?
Lo que se ve es un cuerpo bello de 1, 85m.
Bueno, uds pueden clicar sobre el enlace arriba para visitar su blog (en Portugués).


Até!

domingo, 7 de junho de 2009

O GLADIADOR NEOZELANDÊS

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator e diretor neozelandês Russell Crowe.

Russell Ira Crowe nasceu em North Island, em 07 de Abril de 1964.
A família dele se mudou pra Austrália quando ele tinha 4 anos.
A estreia do Russel na televisão foi em 1972, quando ele tinha 8 anos, em 1 capítulo do seriado Spyforce.
E aí ele foi creditado como Russell Crowe, mantendo esse nome artístico desde então.
Em 1994, ele teve uma cena rapidinha de nudez no filme The Sum of Us.


Na verdade, como vocês tão vendo aí, só aparece um pedacinho da bunda do Russell.
O personagem dele nesse filme é um rapaz gay que tem uma difícil convivência com o pai homofóbico dele.
E 1 ano depois, o Russell teve a estreia dele no cinema norte americano, com o filme Virtuosity (lançado em Português com o título de Assassino Virtual).


Aliás, como vocês podem ver, ali ele apareceu pelado de novo (e de novo, infelizmente, mostrando só a bunda).
Bom, até onde dá pra ver, ele tem um corpo bem cuidado de 1, 78 m de altura.


No ano 2000, o Russell ganhou o Oscar de Melhor Ator pelo filme Gladiator, no qual ele interpretou o Gladiador Maximus, o personagem principal do filme.
Em 2002, o Russell estreou como diretor, com o documentário Texas.
Em Abril de 2003, ele se casou com a atriz Danielle Spencer, que tava grávida dele. E em Dezembro, nasceu o 1º filho deles, o Charles.
Em Julho de 2006, nasceu o 2º filho do Russell e da Danielle, o Tennyson.
O Russell e a Danielle tão juntos até hoje.
O Rusty, como é chamado pelos amigos, teve até agora 37 trabalhos como ator no cinema e televisão e 2 como diretor.
Atualmente, ele tá filmando uma nova versão de Robin Hood, que deve ser lançada em 2010. Ele vai interpretar o herói principal.

Today we’ll talk a little about the New-Zealander actor and director Russell Crowe.
He was born in Te Ika-a-Maui, on April 7th, in 1964, as Russell Ira Crowe.
His family moved to Australia when he was a 4-year-old boy.
Russell’s debut as an actor was in 1972, when he was 8, in 1 episode of the TV series Spyforce.
He was credited then as Russell Crowe. And since then he’s used this artistic name.
He was seen naked in a very quick scene of the LGBT-movie The Sum of Us (1994).
Actually, we can see just a piece of Russell’s ass, as you guys can see above.


El personaje de Russell en The Sum of Us (1994) es un muchacho gay que tiene problemas con su padre homofóbico.
Y 1 años después, él estuvo por la primera vez en el Cine de los Estados Unidos, con la película Virtuosity.
Dicho sea de paso, Russell puede ser visto desnudo en esa película (aunque se pueda ver solamente su culo de macho allá).
Bueno, por lo que se puede ver, él tiene un cuerpo muy bello de 1, 78m de altura.
En 2000, Russell ganó el Oscar de Mejor actor por la película Gladiator, en que actuó como el Gladiador Máximo, el héroe principal de la historia.
El tuvo su primera vez como diretor en la película Texas (2002).


Nell’Aprile del 2003, Russell ha sposato l’attrice Danielle Spencer, che era incinta. E nel Dicembre dello stesso anno, è nato loro primo figlio, Charles.
Nel Luglio del 2006, è nato il secondo figlio di Russell e Danielle: Tennyson.
Russell e Danielle sono ancora insieme.
Rusty, come lo chiamano i suoi amici, ha avuto fino adesso 37 lavori come attore in TV e Cinema e 2 come direttore.
Adesso, lui sta filmando un nuovo film con la storia di Robin Hood, che sarà messo in circolazione nel 2010. Lui sarà l’eroe principale.


Até mais!

sexta-feira, 5 de junho de 2009

NA TELEVISÃO, NO TEATRO E NA PORNOGRAFIA

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator de televisão, ator teatral e ator pornô estadunidense Bret Wolfe.

Jake Christian nasceu na Califórnia, em 21 de Maio de 1975.
Ele começou a carreira pornô em 2002, no filme Aftershock: Part 1.
A partir dali, ele passou a usar o nome artístico de Bret Wolfe. Mas às vezes também foi creditado como Brett Wolfe, com 2 T.
E desde então ele tem recebido vários prêmios e indicações a prêmios no Cinema Pornô.
Com um corpo de 1, 70m de altura, o Bret tem um cacete grosso de 20 cm e com prepúcio, mas que ele não costuma usar muito: o negócio dele é ser passivo no sexo anal. E no sexo oral ele também costuma chupar mais do que ser chupado.
Além dos filmes pornô, ele também já trabalhou em telefilmes, novelas, seriados e peças de teatro.
No tempo livre, o Bret gosta de nadar e comer pizza e sushi.


Today we’ll talk a little about the American TV actor, theater actor and porn actor Bret Wolfe.
He was born in California, on May 21st, in 1975. And his birth name is Jake Christian.
His debut as a porn actor was in 2002, in Aftershock: Part 1.
Since then, he’s used Bret Wolfe as his artistic name. And some times his name was credited as Brett Wolfe.
He’s won many porn awards along his career.
Bret has a 170-cm-tall male body and a 20-cm-long cock with a foreskin. But his dick isn’t usually so used: he usually acts as a bottom both in oral sex and anal sex.
He’s been seen also in TV films, soap operas, TV series and theater shows.
When Bret isn’t working, he likes swimming and eating pizza and sushi.


Hoy hablaremos un poquito del actor de TV, teatro y películas porno Bret Wolfe.
Jake Christian nació en California, Estados Unidos, el 21 de Mayo de 1975.
Su primer trabajo como actor porno fue en 2002, en Aftershock: Part 1.
Desde entonces, él utiliza el nombre artístico de Bret Wolfe. Pero en algunas pelís porno, su nombre es visto como Brett Wolfe.
El ya recibió muchos premios porno en su carrera.
Bret tiene un cuerpo masculino de 1, 70 m de altura y una verga de 20 centímetros. Mas él no utiliza mucho su polla, pues que actua siempre como pasivo tanto en el sexo oral cuanto en el sexo anal.
El también ya fue visto en filmes para TV, telenovelas, seriales y shows teatrales.
Cuando Bret no está trabajando, le gusta nadar y comer pizza y sushi.


Oggi parleremo un po’ dell’attor di TV, teatro e pornografia Bret Wolfe.
Jake Christian è nato nella California, Stati Uniti, nel 21 Maggio del 1975.
Il suo primo lavoro come attore porno è stato nel 2002, in Aftershock: Part 1.
Da quell’epoca, lui usa il nome artistico di Bret Wolfe. Ma in alcuni dei suoi film porno si vede il suo nome come Brett Wolfe.
Lui ha già ricevuto molti premi porno nella sua carriera.
Bret ha un corpo maschile di 1, 70 m di altura ed un cazzo di 20 centimetri. Ma lui non usa molto il suo cupolone, visto che lavora sempre come passivo tanto nel sesso orale quanto nel sesso anale.
Lui è già stato visto anche in dei film televisivi, telenovele, serial televisivi e show teatrali.
Quando non sta lavorando, a Bret piace nuotare e mangiare sushi e pizza.

Bom, até a próxima!

quarta-feira, 3 de junho de 2009

MONOTONGAÇÃO

Oi!!!

O post de hoje vai ser só em Português porque, assim como outros do mesmo tipo, ele é voltado pra quem fala Português.
Vou falar sobre outro fenômeno de pronúncia da nossa língua: a monotongação.
Vamos lembrar de algumas perguntas que nos foram feitas na Escolinha da Tia Fafá, há alguns anos atrás...
Quantas e quais são as vogais da Língua Portuguesa?
Até 2ª ordem, são 3:

A, E, O

E quantas e quais são as semivogais da Língua Portuguesa?
Até 2ª ordem, são 2:

I, U

E o que é um ditongo?
Até 2ª ordem, é o encontro de 1 vogal com 1 semivogal na mesma sílaba ou de 2 semivogais na mesma sílaba.
Bom, recordada essa época mais antiga da nossa vida rs, vou dizer que o fenômeno da monotongação acontece exatamente nos ditongos. Principalmente nos ditongos OU e EI.
Vejam essa frase como exemplo:

Ele falou que queria outra roupa.

Eu tenho certeza de que vocês já ouviram essa frase por aí com uma pronúncia mais ou menos assim:

[Ele falô que queria ôtra rôpa]

O que foi que aconteceu aí? O ditongo OU se transformou em Ô. Ou, em outras palavras, aconteceu uma monotongação: 2 sons passaram a ser pronunciados como 1 só.
E vejam essa outra frase também como exemplo:

Os brasileiros se cumprimentam de formas diferentes: o baiano manda um cheiro e o mineiro manda um beijo.

Sem dúvida que essa frase será pronunciada pela maioria das pessoas mais ou menos assim:

[Os brasilêros se cumprimentam de formas diferentes: o baiano manda um chêro e o minêro manda um bêjo]

Aconteceu aí outro tipo de monotongação: o ditongo EI se transformou em Ê.
Entretanto, a transformação do EI em Ê é um pouco menos comum do que a transformação do OU em Ô. Você vê que em basicamente todas as palavras que têm o ditongo OU ele é pronunciado com som de Ô. Mas nas palavras que têm o ditongo EI, nem sempre. Você não ouve ninguém dizendo “Eu sê” em vez de “Eu sei”, “Não tem jêto” em vez de “Não tem jeito”, “Mêo copo” em vez de “Meio copo”...
É porque geralmente o EI se transforma em Ê quando ele vem antes de um J, antes de um R ou antes de um X. Mas quando vem antes de outras letras, não costuma acontecer monotongação.
Exemplos:

QUEIJO se transforma em QUÊJO

VERDADEIRO se transforma em VERDADÊRO

DEIXA se transforma em DÊXA

Bom, esses são os 2 tipos de monotongação mais comuns e mais encontrados na pronúncia da sociedade toda, independente da classe social. E por isso mesmo, você não vê nenhum tipo de preconceito contra quem fala assim. Mas nem sempre a coisa é tão simples assim...
Nas palavras que têm o ditongo AU, por exemplo, é mais ou menos comum nas classes mais pobres da sociedade que elas sejam pronunciadas com som de Ô.
Exemplos:

AUTOMÓVEL se transforma em OTOMÓVEL

AUTORIZAR se transforma em OTORIZAR

SAUDADE se transforma em SODADE

Mas aí, como são formas de falar consideradas “de pobre”, quem fala com esse tipo de monotongação sofre preconceito.
Minimamente, vai aparecer alguém que vai falar:

“Você tá falando errado. Não é assim que se fala. Não tá certo falar assim...”

Entretanto, quem fala “sodade” tá usando o mesmo processo de pronúncia de quem fala “rôpa”. É o mesmíssimo fenômeno!
Bom, em Fevereiro, pra quem não viu, eu fiz um post sobre o rotacismo. E aí destaquei o fato de que o preconceito que aquele fenômeno sofre é exatamente por ele ser caracterizado como uma “forma de pobre falar”. E com a monotongação não é diferente: as monotongações mais gerais, que são faladas pela classe alta, pela classe média e pela classe baixa, não sofrem preconceito; já as monotongações usadas pelos pobres...
Bom, fica algo aí pra gente pensar e refletir.
Tem alguns outros tipos de monotongação, mas acho que com esses acima mencionados eu já expliquei o que era necessário.
Bom, evidentemente, tudo isso que eu disse aqui se refere à pronúncia: mesmo que alguém fale “BEJAR”, é no mínimo mais adequado que ele escreva “BEIJAR”.
Agora, pros visitantes do blog que não falam Português, lá vão algumas imagens bonitas de se ver:





Men!

¡Hombres!

Uomini!

Até mais!

segunda-feira, 1 de junho de 2009

18ª ENQUETE

Oi!!!

Bem-vindos a Junho!
O meio do ano tá só alguns dias à frente!
Bom, a enquete desse mês é uma pergunta bastante simples: você gosta mais de homem com cara de sério ou de homem sorridente?

Do you prefer a man with a serious face or with a smiling face?

¿Tú prefieres un hombre con una cara seria o con una cara sonriente?

Tu preferisci un uomo con una faccia seria o con una faccia sorridente?

Pra expressar melhor a pergunta, lá vão umas fotos do gatinho Evaristo Costa nas 2 situações...Um Evaristão sério:

E um Evaristinho sorridente:

E já que eu falei nele, lá vai mais uma foto deliciosa do Evaristo na praia, numa das raras ocasiões em que ele já foi visto sem camisa:

Aliás, deve ser uma delícia dar uma mamadinha nesse peitinho, né?rsrsrs

PIADA 13

Tinham 2 homofóbicos andando numa floresta.
De repente, um deles viu uma cascavel no chão e gritou:
-Olha! Uma cobra!
O outro homofóbico olhou e disse:
-Ah! Deixa pra lá! Essa cobra é um bebê.
-Bebê?! Mas como é que você sabe?
-Ué! Não tá vendo que ela tá brincando com um chocalho?!

There were 2 phobes walking across a forest.
Suddenly, one of them saw a rattlesnake on the ground and said:
-Look! A serpent!
The other one looked at the snake and said:
-Don’t worry! This serpent is a baby.
-A baby?! But how do you know that?
-Oh! Can’t you see it’s playing with a rattle?


Había 2 homofóbicos caminando por una floresta.
De pronto, uno de ellos vio una cascabel sobre el suelo y dijo:
-¡Mira! ¡Una serpiente!
El otro la miró y dijo:
-¡No hay problema! Esa serpiente es un bebé.
-¿Un bebé? ¿Pero como lo sabes?
-¿No ves que está jugando con un shaker?


C’erano 2 omofobici camminando per una foresta.
Improvvisamente, uno di loro ha visto un cascavel sulla terra ed ha detto:
-Guarda! Una serpente!
L’altro l’ha guardata ed ha detto:
-Non c’è problema! Questa serpente è un bebè.
-Un bebè? Ma come lo sai?
-Non lo vede che sta giocando con uno shaker?