Oi!!!
Hoje a gente vai dar uma olhada num grupo de dançarinos e cantores brasileiros que, apesar das várias dificuldades que enfrentou ao longo dos anos, tá na ativa até hoje, o You Can Dance.
Hoje a gente vai dar uma olhada num grupo de dançarinos e cantores brasileiros que, apesar das várias dificuldades que enfrentou ao longo dos anos, tá na ativa até hoje, o You Can Dance.
Era uma vez 4 amigos que gostavam muito de música.Eles se chamavam Carlos Augusto da Silva Crescêncio, Carlos Eduardo Moura Moisés, Wagner Menezes Pereira e Wellington Alves de Souza.
Todos os 4 nasceram em São Cristóvão, aqui no Rio: o mais velho é o Wellington, que nasceu em 15 de Março de 1974; depois vem o Carlos Augusto, que nasceu em 08 de Junho também de 1974; o Wagner nasceu em 08 de Setembro de 1975; e o mais novo é o Carlos Eduardo, que nasceu em 12 de Outubro também de 1975.
Um dia, eles ficaram sabendo de um concurso de música, que só admitia grupos e não cantores solo como participantes. Então, os 4 se juntaram pra participar.
Sem saber ao certo que nome dar ao grupo, o Carlos Eduardo pensou no nome provisório de You Can Dance, por causa de um LP da Madonna com esse nome. Mas pensava até em mudar depois. Só que, como ganharam o concurso, acharam melhor deixar esse nome. Ou, como às vezes foi creditado, YCD.
Quanto aos nomes artísticos que eles adotaram, foram quase todos inspirados nos nomes verdadeiros deles:
O Carlos Augusto virou Kall.
O Carlos Eduardo virou Kadu.
E o Wellington virou Tom.
Só o nome do Wagner que ficou diferente: ele virou Fly, por causa dos saltos que ele dá enquanto dança, que lembram vôos.
Como não tinham um lugar certo pra ensaiar, muitas vezes o ensaio era nas praças ou no meio das ruas sem saída de São Cristóvão mesmo.Mas, ao mesmo tempo, eles não partiram direto pra carreira musical, até porque, com exceção do Kadu, todos tinham outras profissões: o Kall trabalhava num banco, o Fly era empacotador e cozinheiro de um mercado e o Tom era auxiliar de escritório.
Mesmo assim, eles foram aproveitando as oportunidades que apareciam, como comerciais de televisão em que os figurantes tinham que aparecer dançando e cenas de programas que também pediam figurantes dançando. Mas a 1ª vez em que apareceram com mais clareza foi na abertura da novela Vamp (1991). Tá aí:
http://br.youtube.com/watch?v=ARJrxBwTAro
Um dia, pouco depois de terem gravado essa abertura, eles tavam num estúdio da Globo ensaiando um quadro de dança que iam fazer pro Renato Aragão. E aí foram notados pelo Osvaldo Berry, que tava no mesmo estúdio. O Osvaldo era, na época, o coreógrafo da Xuxa. Ele achou o grupo interessante e pediu pra eles prepararem um número pra apresentar pra Xuxa.
Eles aceitaram, é claro. E prepararam um número de mais ou menos 6 minutos pra apresentar. Mas quando chegaram na Globo no dia combinado, foram avisados de que o número podia ter, no máximo, 2 minutos e meio! Eles ficaram meio sem saber o que fazer. Mas decidiram apresentar o que tinham combinado e, quando mandassem eles pararem, eles paravam. Não tinha outra opção, né? Só que não mandaram eles pararem! A apresentação foi até o fim. E quando acabou, eles ouviram a voz da Marlene Matos (diretora geral da Xuxa, na época) falando pelo microfone que ela ia querer eles nos próximos 20 shows que a Xuxa faria naquele ano!
Eles quase tiveram um troço quando ouviram isso, né? Foram dali até em casa chorando de espanto e alegria!
Em 1997, eles lançaram o 1º CD.
Em Maio de 1999, eles posaram pra G Magazine, como vocês podem ver acima.
Eles disseram que se sentiram envaidecidos com o convite! Mas acham que pode ter sido por uma certa identificação que o público gay tinha e ainda tem com o grupo.
O Fly diz que recebe cantadas gays direto. Ele sempre deixa claro que é hétero, mas não tem problema em ser assediado por homens. Aliás, muitos que cantaram ele por aí viraram amigos dele depois.
Eles trabalharam como dançarinos da equipe da Xuxa por muitos anos: participaram dos programas Xuxa Hits de 1995 a 1997 e Planeta Xuxa de 1995 a 2001, quando a Marlene decidiu reestruturar o programa e não renovou o contrato de alguns dos participantes.
O Fly, que além de dançarino também era coreógrafo do programa, continuou lá nessa 2ª função, mas deixou a função de dançarino, assim como os 3 amigos. Ele até pensou em sair definitivamente, mas os amigos foram completamente contra. E ninguém se desentendeu com ninguém por causa disso. Até porque os 4 tiveram entre os participantes dos programas da Xuxa que ficaram por mais tempo na equipe dela.
Além disso, todos mantiveram a carreira paralela de cantores e dançarinos. Tiveram alguns altos e baixos, é claro. Mas tão aí até hoje.
Pra manter a forma, todos os 4 fazem musculação.
Vou deixar aqui o link de um vídeo deles que tá no YT:
http://br.youtube.com/watch?v=i52ShjgI1_c
Today we’ll talk a little about a male dancing and singing Brazilian group who’s been together for many years in spite of the dificulties which they have always fought against: You Can Dance.
Once upon a time there were 4 male friends who loved music...
Their names were Carlos Augusto da Silva Crescêncio, Carlos Eduardo Moura Moisés, Wagner Menezes Pereira and Wellington Alves de Souza.
All of them were born in São Cristóvão, a hood of Rio de Janeiro. The oldest was Wellington, who was born on March 15th, in 1974. Carlos Augusto was born on June 8th, also in 1974. Wagner was born on September 8th, in 1975. And the youngest was Carlos Eduardo, who was born on October 12th, also in 1975.
Once, they knew about a musical contest for groups. So, they created their own group to be there.
They didn’t know how they would name the group. And Carlos Augusto suggested You Can Dance, because of a Madonna’s album. They intended to change it later. But they won the contest and decided to continue with the same name. But sometimes it would be credited as YCD.
They also created stage names for themselves. Almost all of them are based on their real names: Carlos Augusto became Kall, Carlos Eduardo became Kadu, and Wellington became Tom.
Wagner became Fly because of the flying style of his dance.
L’YCD non aveva prima un posto suo per provare le sue canzoni e danze. Così, alcune volte lo facevano nelle piazze e vicoli di São Cristóvão, un rione di Rio de Janeiro.
Ma non era così possibile ai 4 ragazzi andare avanti soltanto nella carriera musicale, anche perché tutti meno Kadu avevano altre professioni: Kall lavorava in una banca, Fly lavorava in un mercato e Tom lavorava in un ufficio.
Ma chiaramente hanno continuato lavorando come ballerini nelle opportunità che c’erano, come le pubblicità televisive ed i show televisivi che avevano bisogno di ragazzi danzando. Ma il loro primo lavoro più conosciuto è stato l’apertura della telenovela Vamp (1991). Voi potete clicare sul primo link sopra per vederla.
Un giorno, nella stessa epoca, mentre l’YCD provava una danza che ci sarebbe in uno show della TV Globo, Osvaldo Berry, il coreografo della presentatrice Xuxa Meneghel, l’ha visto. Ed ha invitato i 4 ragazzi a presentare a Xuxa una danza loro.
Chiaramente loro l’hanno accettato. Ed hanno provato una danza che durerebbe circa 6 minuti per presentarla. Ma nel momento della presentazione, la direzione dello show gli ha detto che la danza dovrebbe durare al massimo 2 minuti e 30 secondi! Allora, loro non sapevano bene cosa fare. Ma hanno deciso di presentare quello che hanno provato e, quando qualcuno gli ordinasse di fermare la danza, lo farebbero. Però nessuno ha detto niente e loro hanno finito la presentazione. Allora, la direttrice di Xuxa gli ha detto che gli voleva nei prossimi 20 show di Xuxa in quell’anno!
Questo è stato il primo grande momento di allegria della loro vita ed hanno pianto per tutto quel giorno.
El YCD tuvo su primer CD en 1997.
En Mayo de 1999, los 4 muchachos del grupo posaron desnudos para la G Magazine, como uds pueden ver arriba.
Ellos dicen que se envanecieron con la invitación para posar desnudos. Pero piensan que puede ter sido gracias a una identificación que el público gay siempre tuvo con el grupo.
Fly dice que muchos hombres ya lo invitaron a hacer... algunas cosas sexuales. El siempre dice que es hetero, pero no tiene problema cuando ve un hombre deseandolo sexualmente. Y muchos que lo hicieron se quedaron sus amigos después.
El YCD trabajó junto a Xuxa Meneghel por muchos años, como sus danzarines: estuvieron en Xuxa Hits (desde 1995 hasta 1997) y en Planeta Xuxa (desde 1995 hasta 2001). Entonces, la directora del show decidió dar un nuevo estilo a eso y no continuar con algunos miembros del equipo.
Fly no era solamente un danzarín del show, pero también su coreógrafo. Y continuó allá en esa segunda función. El pensó en dejar totalmente el show, pero sus 3 amigos le dijeron para no hacerlo. Y no hubo ningun tipo de pelea por eso. Hasta mismo porque Fly, Kadu, Kall y Tom estuvieron entre los miembros del equipo de Xuxa que trabajaron con ella por más tiempo.
Y ellos continuaron también con sus carreras de danzarines y cantantes. Hubo momentos más fáciles y más difíciles, pero están juntos hasta hoy.
Para cuidar de sus cuerpos, los 4 hacen entrenamiento con pesas.
Uds pueden clicar sobre el segundo enlace arriba para ver un video suyo en YT.
Bom, até mais!





