E VIVA OS POLÍTICOS GAYS E BIS ASSUMIDOS!

Oi!!!

Bom início de semana!
Uma coisa que eu acho importante lembrar aqui no blog é dos políticos que são gays e bissexuais assumidos. Aliás, é uma coisa que rarissimamente aparece aqui no Brasil, né? E nas últimas eleições ainda tivemos o azar de eleger um político homossexual que é um homofóbico (leia-se: Clodovil Hernandez).

Mas enfim: lembrar de políticos homossexuais e bissexuais que são sérios é sempre importante. E hoje a gente vai falar sobre um parlamentar escocês que é bissexual assumido, o Patrick Harvie.

Ele nasceu em Dunbartonshire, em 18 de Março de 1973.
O Patrick estudou na Dumbarton Academy, terminando os estudos lá em 1991.
Depois disso, ele se formou pela Manchester Metropolitan University.
Sendo bissexual assumido, em 1997, o Patrick começou a trabalhar na PHACE Scotland com serviços de prevenção contra a AIDS, na área voltada pro público homossexual masculino. E aos poucos, ele foi se voltando também pra luta pelos direitos em geral dos homossexuais.
Como ecologista que sempre foi, ele também se associou ao Scottish Green Party.
O Patrick continuaria lá até 2003.
Naquele ano, ele foi eleito pela 1ª vez membro do Parlamento Escocês, sendo também o 1º bissexual assumido a ocupar esse posto.
Uma vez no Parlamento, uma das primeiras reformas legais que o Patrick propôs foi a legalização da união civil entre pessoas do mesmo sexo na Escócia. E isso seria legalizado de modo geral no Reino Unido em 2005. Mas uma legalização 100% igual à de um casamento hétero até hoje ainda não aconteceu por lá, apesar da maioria dos escoceses e ingleses se mostrar a favor da legalização.
Em 2007, ele foi reeleito pro mesmo cargo político que ocupava.
O Patrick também é colunista do jornal The Big Issue, destinado a ajudar pessoas desabrigadas.
Como ecologista ativista, ele também é membro do Greenpeace e do Friends of The Earth. E como bissexual ativista, ele também é membro do Equality Network.

Have a nice week!
I think it’s always important talking about the openly homosexual and bisexual politicians. By the way, there aren’t many of them here in Brazil.
Anyway, today we’ll talk a little about Patrick Harvie, an openly bisexual member of the Scottish Parliament.
He was born in Dunbartonshire, on March 18th, in 1973.
Patrick studied at Dumbarton Academy to 1991.
After that, he graduated at Manchester Metropolitan University.

Patrick se dice bisexual en público sin problemas. Y en 1997, empezó a trabajar en la PHACE Scotland con servicios de prevención contra el HIV, encaminados al público homosexual masculino. Y después fue se volviendo para la lucha por los derechos de los homosexuales en general.
Como ecólogo, él es también miembro del Scottish Green Party.
Patrick trabajó con eso hasta 2003, cuando fue elegido por la primera vez miembro del Parlamento Escocés. Y él fue el primer bisexual publicamente declarado a estar allá.

Nel Parlamento della Scozia, una delle prime riforme di cui Patrick ha parlato è stata la legalizzazione dell’unione civile di persone dello stesso sesso. Ma questo ci sarebbe stato nel Regno Unito solo nel 2005. Però un’unione civile omosessuale 100% uguale ad un matrimonio eterosessuale ancora non c’è nell’Inghilterra o nella Scozia, anche con la parte più grande delle persone di questi paesi essendo d’accordo con questo.
Nel 2007, Patrick è stato eletto per essere nel parlamento per la seconda volta.
Lui scrive anche nel giornale The Big Issue.
Patrick è membro del Greenpeace, del Friends of The Earth, dell’Equality Network e di altri gruppi.

10 DICAS PRA EVITAR UMA AGRESSÃO SEXUAL

Já que esse mês eu indiquei a Campanha Homens de Bem 2008 quase ao lon-go do mês todo, acho desnecessário linkar um site de utilidade pública. Então, decidi fazer outra coisa que pode ajudar algumas pessoas: um post com os 10 passos básicos pra se defender de uma agressão sexual.
É bom lembrar que tanto homens quanto mulheres que são vítimas de alguma agressão sexual acabam não falando nada depois por vergonha ou alguma coisa assim. NÃO TEM QUE TER ISSO NÃO! Se aconteceu alguma coisa desse tipo, a pessoa tem que denunciar. Mas também tem as formas de impedir que essa agressão aconteça.
Bom, eu encontre essa definição, em palavras diferentes, em sites diferentes. Então, não sei exatamente a quem dar crédito. Mas vamos lá:

1- Se você tiver cabelos compridos, evite usar um penteado que permita que puxem você pelos cabelos. A 1ª coisa que um estuprador vê é se dá pra puxar a vítima pelos cabelos. Pessoas de cabelos curtos raramente sofrem um ataque direto.

2- Em relação à roupa, ao contrário do que muita gente pensa, um estuprador não presta muita atenção em vítimas com roupas insinuantes, mas sim em roupas fáceis de tirar e/ou rasgar, mesmo que não tenham nada de insinuantes. Então, cuidado quando tiver usando roupas de tecidos mais frágeis.

3- Um estuprador costuma se aproximar abertamente de vítimas que tejam falando no celular enquanto andam, já que essas não prestam atenção na aproximação dele e não vão ter tempo de reagir. Então, se você perceber qualquer situação suspeita por perto, evite falar no celular na hora.

4- O horário em que a maioria das agressões sexuais acontecem é no final da madrugada e início da manhã, quando a maioria das pessoas tão indo pro trabalho e, na pressa, acabam não prestando atenção em situações suspeitas. Portanto, é um horário pra se prestar ainda mais atenção do que se costuma ao redor.

5- O lugar onde a maioria das agressões acontecem são os estacionamentos, já que são lugares permanentemente vazios (ou quase vazios) e as fileiras de carros permitem que o estuprador se esconda com facilidade. Nesse caso, o mais indicado é evitar ir lá sozinho.

6- Além dos estacionamentos, os lugares onde as agressões costumam acontecer com mais freqüência são locais pra onde a vítima possa ser arrastada ou empurrada sem chamar muita atenção e sem que o estuprador tenha muito trabalho. Assim, cuidado quando passar perto de terrenos baldios e casas abandonadas ou em obras. Principalmente se tiverem um muro médio ou alto.

7- A maioria dos estupradores se excitam cada vez mais conforme a vítima vai demonstrando mais medo. Se você encarar ele, deixando claro que não tá com nem um pouco de medo e que, se precisar, vai enfrentar ele da forma como tiver que ser, a tendência é que ele insista ainda um pouco, mas desista e fuja em menos de 5 minutos. Uma boa sugestão é que você olhe bem nos olhos dele e não baixe os olhos nem por 1 segundo, pois isso intimida com extrema facilidade, mesmo que ele seja maior e mais forte do que você. Mas o mais importante é nunca demonstrar medo.

8- Ao contrário também do que muita gente pensa, só 2% dos estupradores usam armas de fogo (eles sabem que, se forem presos em flagrante usando uma arma, a situação jurídica deles vai ficar bem pior do que se forem presos em flagrante apenas estuprando a vítima). Se ele só disser que tá armado, é muito pouco provável que teja. Desafie ele a mostrar a arma, sem parar de olhar nos olhos dele nem por 1 segundo.

9- Raríssimas vezes uma pessoa que tá usando guarda-chuva é estuprada, já que o guarda-chuva pode ser usado tanto como porrete quanto jogado de longe pra ferir o estuprador. Tá aí uma boa arma.

10- Se você perceber que tem algum homem desconhecido seguindo você nos horários e lugares mencionados, pare, olhe bem nos olhos dele e, sem demonstrar medo, pergunte as horas. Diante de qualquer resposta dele, diga que já viu ele em algum lugar. Diante disso, geralmente o estuprador foge, porque já viu que você pode identificar ele. E se você perceber que tem outras pessoas não muito longe dali, outra saída bem funcional é você gritar, porque o estuprador nunca quer chamar a atenção de outras pessoas. Mas nunca grite “Socorro!”, porque isso geralmente faz com que ninguém se aproxime, com medo de se envolver em alguma situação desagradável. Grite “Fogo!”, porque esse é um alerta que faz com que todos saiam dos lugares onde tão pra ver o que tá acontecendo, nem que seja só por curiosidade.

Se você tomou todos os devidos cuidados e, depois, viu que o cara não queria cometer nenhum tipo de agressão contra você, não fique “sentindo culpa” com vergonha de ter “desconfiado de um inocente”. Tenha em mente que, em situações suspeitas, é preciso tomar cuidado. E chamar alguém de “suspeito” é bem diferente de chamar alguém de “culpado”.

Bom, é isso. Até a próxima!

ELE TEM A FORÇA!

Oi!!!

Bom, já que no dia 24 eu falei aqui sobre o Garcia Júnior, que foi o dublador do He-Man no Brasil, hoje o post vai ser sobre a 1ª versão pra televisão da história desse personagem, que marcou o início dos anos 80 e, na época, foi sem dúvida o desenho mais popular aqui no Brasil.
Na verdade, e isso hoje já é dito com bastante clareza, esse desenho foi produzido pra desencalhar uma coleção de brinquedos que tava pra ser lançada...
Em 1982, a Mattel Inc. ia lançar uma linha de brinquedos inspirada no filme Conan, o Bárbaro. Só que o filme ficou violento demais e, consequentemente, meio inacessível ao público infantil. Assim, lançar uma coleção inspirada no filme pra ser consumida pelo público infantil era falência garantida, né? O que restava fazer era reformular os brinquedos que iam ser lançados, fazendo com que mantivessem o mesmo estilo, só que mais infantilizado. E assim foi lançada a coleção Masters of The Universe.
Pra que a vendagem fosse garantida, a Mattel encomendou à Filmation Studios que fosse produzido um seriado com personagens inspirados nos bonecos da coleção. E em 1983, esse seriado foi lançado: He-Man and The Masters of The Universe (que aqui no Brasil teve o nome adaptado pra He-Man e Os Defensores do Universo).
A história do desenho se passa em Eternia, um planeta localizado exatamente no centro do Universo e habitado por guerreiros, magos e monstros de todos os tipos.
Aliás, os habitantes desse planeta são bem contraditórios: todos parecem levar um estilo de vida medieval, mas têm tecnologias avançadíssimas e interplanetárias ao seu dispor!

Uma espécie de santuário do planeta é o Castelo de Grayskull, dentro do qual foram encerrados todos os segredos sobre a formação do Universo.

E lá também ficavam as 2 espadas do poder, que tavam destinadas a um dia escolher 2 pessoas pra defenderem o Universo usando o poder delas.
A maior parte do planeta é governada pelo Rei Randor, que se casou com a terráquea Marlena, uma astronauta que perdeu o rumo da nave que pilotava e acabou caindo em Eternia e se casando com o rei (isso é que é cair no lugar certo, né?rs). E esses são os pais do Príncipe Adam.
O desenho não mostra quando nem como isso aconteceu, mas o Adam foi escolhido por uma das espadas do poder pra defender Eternia. Pra isso, basta ele tocar a espada (geralmente apontando ela pro Céu) e invocar os poderes de Grayskull. E em meio a uma pequena tempestade de raios de energia, a espada transforma ele em He-Man, um guerreiro de força física sobre-humana e alguns poderes mágicos limitados dos quais ele rarissimamente faz uso (o negócio dele é a força mesmo).
Pra manter a identidade em segredo, o Adam procura passar a imagem de desligado e o mais preguiçoso possível... Bom, vocês já devem ter visto algumas dezenas de heróis que seguem o mesmo tipo de procedimento pra esconder quem são, né?rs
O mais curioso é que o Adam e o He-Man têm uma aparência 99% igual. A única coisa que muda na aparência dele é que, como He-Man, ele tem um tom de pele um pouco mais bronzeado do que como Adam. Vai ver que os raios da espada na hora da transformação fazem um bronzeamento artificial nele, né?rsrs

As roupas do Adam são inegavelmente roupas de parada gay! Ou, pegando leve, roupas muito afeminadas. Ele usa sempre uma meia-calça lilás, uma sunga roxa e peludinha por cima da meia-calça, botas roxas com pelinhos brancos nas bordas, uma camisa branca apertadérrima e um colete rosa por cima da camisa!

Quando se transforma em He-Man, ele passa a usar outra sunga peludinha (dessa vez, marrom), botas marrons, um porta-espada com uma cruz vermelha no meio e braceletes dourados.

Mas os cabelos loiros em corte tijelinha são mantidos intactos nas 2 formas do personagem.
Nesse ponto, o Garcia Júnior fez um trabalho magistral pra diferenciar os 2 personagens: era ele quem dublava os 2, mas falava com tons de voz completamente diferentes quando tava dublando um e o outro, conseguindo passar perfeitamente a delicadeza do Adam e a dureza do He-Man.
Quem também se transforma é o Cringer (Pacato, na tradução brasileira), o medroso tigre de estimação do Adam. Quando ele aponta a espada pro Cringer, ela dispara um raio nele, transformando a inofensiva ferinha no valentão Battle Cat (Gato Guerreiro, aqui no Brasil), animal de montaria do He-Man.
Agora vocês vejam como todo mundo em Eternia é tapado: mesmo o He-Man sendo a cara do Adam, levando a mesma espada do Adam e andando sempre junto com um tigre assim como o Adam, ninguém desconfiava que eles eram a mesma pessoa!

O vilão principal da história é um mago perverso chamado Skeletor (que recebeu o nome brasuca de Esqueleto). Aliás, ele é uma criatura bem estranha: extremamente musculoso (como quase todos os personagens masculinos do desenho), mas sem nada na cabeça além de um crânio amarelo vazio.

Apesar de já ter poderes sobrenaturais extremamente fortes, o Skeletor é obcecado pela idéia de invadir o Castelo de Grayskull e se apoderar de todos os segredos que ele esconde pra, através deles, dominar o Universo inteiro.
Quase todos os outros bandidos de Eternia servem a ele, pelo menos de vez em quando (cada um deles, em diferentes ocasiões, também tenta enfrentar o He-Man sozinho). Mas, como são todos muito mais imbecis do que Skeletor, muitas vezes acabavam atrapalhando o ‘chefe’ mais do que ajudando.
Mesmo sendo o único vilão que representa um perigo real na história, o Skeletor consegue ser um personagem meio cômico.
Pode se dizer que o seriado teve 2 temporadas, já que foi produzido em 1983 e 1984 (os últimos capítulos foram ao ar nos Estados Unidos no início de 1985), totalizando 130 capítulos.
Depois disso, em vez de criar uma 3ª temporada, os produtores tiveram a idéia de continuar a história dando a ela uma versão feminina: o personagem principal deixava de ser o He-Man e passava a ser a irmã gêmea dele, a She-Ra. Assim, em 1985, foi lançado o seriado She-Ra, Princess of Power (que recebeu o nome brasileiro de She-Ra, A Princesa do Poder), que mostra a heroína sendo escolhida pela 2ª espada do poder pra defender o Universo.
Pra dizer a verdade, continuou a ser basicamente a mesma coisa. Só aumentou um pouco o número de personagens femininas tanto entre os heróis quanto entre os vilões. O He-Man continuou aparecendo em vários capítulos, mas agora como personagem secundário. Assim como o Skeletor, que virou uma espécie de vilão de 2ª classe, perdendo o posto de vilão principal pro Hordak.
Do 1º capítulo de He-Man até o último capítulo de She-Ra, no final do capítulo aparecia sempre um dos heróis da história se dirigindo diretamente ao público pra dar alguma lição de moral, quase sempre inspirada em alguma coisa que tinha acontecido naquele capítulo.
Outra coisa curiosa é que 99% dos personagens masculinos que apareciam eram bombadões com corpo de fisiculturista e 99% das personagens femininas eram magricelas com corpo de modelo.
E o último capítulo de She-Ra termina completamente em aberto, sem dar um fim específico a quase nenhum personagem. Eu só disse ‘quase’ nenhum porque o único personagem que tem esse privilégio é o Swift Wind (Ventania, no Brasil), o unicórnio de estimação alado e colorido da She-Ra, que ganha um filhote no último capítulo.
Tirando ele, nenhum herói é recompensado, nenhum vilão é castigado e, aparentemente, todos os personagens dos 2 seriados continuam até hoje fazendo as mesmas coisas que fizeram durante a história toda!rsrsrs
Simplificando: é um final bem decepcionante pra história, né?
Em 1990, tentaram ressuscitar a história, com o seriado The New Adventures of He-Man. Mas a história em si e a própria aparência dos personagens foi tão modificada que a coisa realmente não deu certo, terminando essa 2ª versão com 1 temporada só.
Em 2002, foi lançada a 3ª versão da história, também chamada He-Man and The Masters of The Universe.
Essa era realmente um remake da 1ª versão, funcionando bem melhor do que a 2ª.
Essa versão teve 2 temporadas (2002 e 2003). A 3ª, por motivos financeiros, acabou não saindo. Mas deu pro gasto.
De vez em quando, ela ainda é exibida pela Globo como tapa-buracos na programação de sábado de manhã.

Well, 4 days ago, I posted here about Brazilian voice actor Garcia Júnior, who voiced He-Man in Brazil. So, today I’ll post about the 1st TV series starred by this character, in the early 80s.
This series was produced because of the toy-line Masters of The Universe.
In 1982, Mattel Inc. was to launch a toy-line based on the movie Conan, The Barbarian. But as the movie was extremely violent, most of the children hadn’t whatched it. So, such toy-line would go bankrupt. In this way, they decided to launch the same toy-line, but in a children’s style. And this was Masters of The Universe.
At the same time, Mattel ordered Filmation Studios to produce a TV series with characters based on the toy-line characters. And it was released in 1983: He-Man and The Masters of The Universe.
The story takes place on Eternia, the planet which stays at the center of the Universe and is inhabited by hundreds of warriors, wizards, and monsters of different kinds.
The inhabitants of Eternia have a medieval lifestyle, but in a contradictory way they also have a very advanced technology to be used.
Castle Grayskull is a kind of a religious center of Eternia. It hides all the secrets about the creation of the Universe. And also hides the 2 Swords of Power, which one day will choose 2 people who’ll use them to protect the Universe.
The largest part of Eternia is ruled by King Randor, who married Marlena, a woman from Earth who crash-landed on Eternia (she was an astronaut). And they are Prince Adam’s parents.
One of the swords of power (we don’t see how and when) choose Adam to defend Eternia with it. For doing that, he just has to hold the sword and say the magic words “By the power of Grayskull!”. When he does that, the sword changes him in He-Man, a warrior extremely strong who also has some few limited and rarely used magic skills (he uses almost only his strenght, and not his magic skills, to solve problems).

En el serial Amos del Universo, de 1983, el Príncipe Adam, para ocultar su identidad de He-Man, se hace creer una persona totalmente indolente y perezosa, como los héroes de muchas otras historias, ¿verdad?
Es curioso que Adam y He-Man tienen un aspecto 99% igual. Solamente la piel de He-Man es un poco más bronceada que la de Adam. Hay chistes de que los rayos de su espada lo tostan cuando hay la transformación.rs
Otros chistes dicen que las ropas de Adam son ropas gays. Bueno, él usa medias de nylon moradas, un slip violeta peludo sobre las medias de nylon, botas violetas con pelos blancos, una camisa blanca muy estrecha y un chaleco color de rosa sobre la camisa.
Como He-Man, él usa un slip marrón peludo, botas marrones, un tipo de soporte para su espada con una cruz roja y brazaletes dorados.
Sus pelos tienen el mismo peinado en sus 2 formas.
Su miedoso tigre Cringer también es transformado por la espada en el Battle Cat.
Vean como todos en Eternia son totalmente desatentos: He-Man y Adam tienen el mismo aspecto, los 2 tienen la misma espada, los 2 tienen un tigre y nadie sabe que son la misma persona!
El villano principal de la historia es el perverso mago Skeletor, un ser con un cuerpo masculino muy fuerte y nada más en la cabeza que un cráneo amarillo.
Mismo siendo ya muy poderoso, Skeletor deseaba terriblemente invadir el Castillo Grayskull para, después, dominar el Universo.
Casi todos los otros bandidos de Eternia ya trabajaron para él, por lo menos por algun tiempo. Pero eran todos muy más imbeciles que su “jefe” y no hacían nada importante contra He-Man.
Mismo siendo el único villano realmente peligroso del serial, Skeletor es también un poco divertido.

Il seriale He-Man e I Dominatori dell’Universo ha avuto 2 anni (1983 e 1984), col totale di 130 episodi.
Nel 1985, i prodottori non hanno fatto un terzo anno per questo seriale, ma sí una continuazine feminile per la storia, avendo allora come personaggio principale la sorella gemella de He-Man, She-Ra. Questo seriale è stato She-Ra, La Principessa del Potere.
La storia era basicamente la stessa, avendo soltanto più personaggi feminili. He-Man può esser visto in molti episodi, ma non era più l’eroe principale. Come Skeletor, che non era più il cattivo principale (questo allora era Hordak).
Dal primo episodio di He-Man all’ultimo episodio di She-Ra, alla fine dell’episodio c’era sempre uno degli eroi che parlava dritto al pubblico di qualcosa che c’era in quell’episodio, ricordando chi aveva fatto il giusto e chi aveva sbagliato nella storia.
Un’altra cosa interessante è che i corpi dei personaggi tutti quanti erano così perfetti come sculture di Michelangelo!rs
Nell’ultimo episodio di She-Ra, non c’è veramente niente speciale. Solo il suo unicorno Swift Wind ha un figlio.
Gli altri personaggi tutti quanti continuano a fare quello che sempre faccevano.
Una fine stupida, vero?rs
Nel 1990, hanno pensato di continuare la storia con The New Adventures of He-Man. Ma la storia ed i personaggi stessi erano così diversi di quei del seriale di 1983 che questo show ha avuto soltanto 1 anno ed è finito senza piacere a nessuno.
Nel 2002, hanno fatto veramente un remake di He-Man and The Masters of The Universe, molto migliore che il secondo show.
Questo ha avuto 2 anni (2002 e 2003). Si pensava di fare un terzo anno, ma questo non è stato possibile.

Bom, já que vocês já viram a abertura do seriado dublada em Português pelo Garcia Júnior, vou deixar aqui também os links pra essa abertura em outras línguas.

In English:

http://br.youtube.com/watch?v=jRo0HCQM9uo&feature=related

En Español:

http://br.youtube.com/watch?v=B_r2ktViKvE

In Italiano:

http://br.youtube.com/watch?v=nKQxpDg9mag

Bom fim de semana e até mais!

ELE ESCAPOU DA AIDS POR PURO ACASO

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator estadunidense Marc Christian.

Sim. Esse que tá na foto com ele é o ator Rock Hudson. Mas vamos por partes.
O Marc nasceu em 23 de Junho de 1953.
No início de 1982, ele conheceu o Rock. E pouco depois, eles foram morar juntos.
Apesar de um ser 28 anos mais velho do que o outro, eles não parecem ter tido grandes problemas por causa disso.
Como o Rock viveu a juventude dele nos anos 60 e 70, é bem possível que tenha levado uma vida de promiscuidade sem sexo seguro, como era comum entre os jovens da época. Mas, como quer que seja, ele foi contaminado pelo HIV. E apesar de ter continuado a manter contato sexual com o Rock, o Marc não foi contaminado.
O Rock descobriu que tava com o vírus em Junho de 1984 e não disse nada ao Marc. Mas, em compensação, foi o 1º ator hollywoodiano considerado um dos ‘grandes’ a chegar em público e declarar que tava com AIDS: em 1985, devido aos sinais de falta de saúde que ele começou a apresentar, a imprensa noticiou que ele tava com câncer de pulmão, mas ele veio a público e declarou claramente que tava com AIDS.
O Rock morreu em Outubro do mesmo ano, faltando 1 mês pra completar 60 anos.
Mesmo não tendo adquirido o vírus, o Marc pediu uma indenização à família do Rock, alegando que a vida dele tinha corrido risco, já que o Rock não avisou a ele que tava contaminado pelo HIV.
Ele teve 1 único trabalho como ator, em 1988, no filme Deadly Addiction, uma co-produção argentino-estadunidense. Mas a carreira dele como ator não decolou.
O Marc vai completar 55 anos esse ano.

Marc Christian was born on July 23rd, in 1953.
He met actor Rock Hudson in 1982. And they went to live together soon after.
Rock was 28 years older than Marc. But they didn’t have any serious problem because of that.
Rock had been a young man in the 60s and 70s. So, he presumably had a promiscuous life at that time. Anyway, he was infected by the HIV virus. And he continued having sex with Marc without saying any word to him about that! But Marc didn’t get infected.
Rock knew he had the virus in 1984. And he was the 1st “great” actor to say in public he had AIDS, in 1985.
He died the next October.
Marc wanted Rock’s family to pay him a compensation for having his life in risk when Rock had sex with him without saying he was infected.
He tried to start a acting career in 1988. But it hasn’t gone ahead. He was in only 1 movie (Deadly Addiction).
This year, Marc’ll be a 55-year-old man.

Marc Christian nació el 23 de Junio de 1953.
El conoció el actor Rock Hudson en 1982. Y se fueron a vivir juntos luego después.
Rock era 28 años más viejo que Marc. Pero ellos no tuvieron grandes problemas por eso.
Rock fue un jóven en los años 60 y 70. Así, es posible que haya tenido una vida de promiscuidad. Como sea, él fue contaminado por SIDA. Y continuó a tener relaciones sexuales con Marc sin decirle nada! Pero Marc no fue contaminado.
Rock supo que tenía SIDA en 1984. Y fue el primer “gran” actor a decir en público que tenía esa enfermedad, en 1985.
El se murió en Octubre del mismo año.
Marc quiso una indemnización de la familia de Rock por haber tenido su vida en riesgo cuando tuvo relaciones con él sin saber que tenía SIDA.
El pensó en empezar una carrera de actor. Pero estuvo en 1 sola película, en 1988 (Deadly Addiction).
Marc cumplirá 55 años ese año.

Marc Christian è nato nel 23 Giugno del 1953.
Lui ha conosciuto l’attor Rock Hudson nel 1982. E dopo questo, sono andati a vivere insieme.
Rock era 28 anni più vecchio di Marc. Ma loro non hanno avuto grandi problemi per questo.
Rock è stato un ragazzo negli anni 60 e 70. Così, è possibile che abbia avuto una vita di promiscuità. Comunque sia, lui è stato contagiato per AIDS. Ed ha continuato ad avere relazioni sessuali con Marc senza dirgli niente! Però Marc non è stato contagiato.
Rock ha scoperto che aveva AIDS nel 1984. Ed è stato il primo “gran” attore a dire in pubblico che aveva questa malatia, nel 1985.
Lui è morto nell’Ottobre dello stesso anno.
Marc ha voluto un indennizzo dalla famiglia di Rock per aver avuto la sua vita in rischio mentre facceva il sesso con Rock senza sapere che lui aveva AIDS.
Lui ha pensato di cominciare una carriera d’attore. Ma è stato in 1 solo film, nel 1988 (Deadly Addiction).
Marc compierà 55 anni quest’anno.

Bom, até a próxima!

UMA DAS VOZES MAIS BELAS DA DUBLAGEM BRASILEIRA

Oi!!!

Hoje a gente vai falar um pouquinho sobre o ator, dublador, diretor de dublagem e tradutor brasileiro Garcia Júnior.

Manoel Garcia Júnior nasceu em São Paulo, em 02 de Março de 1967.
Ele era filho do dublador e diretor de dublagem Garcia Neto, um dos pioneiros da dublagem no Brasil.
Quando tinha 10 anos, no final dos anos 70, o Manoel dublou o personagem de desenho animado que era, na época, o mais famoso e popular no Brasil: o Pica-Pau.
Na adolescência, como a voz dele começou a ficar mais grossa e não se adaptava mais ao perfil do personagem, os diretores quiseram que ele fosse substituído.
O fato é que o Manoel cresceu e virou um homem bonito, com 1, 80m de altura e com uma voz linda. Aliás, uma das vozes mais conhecidas em vários filmes, desenhos e outros programas dublados que foram exibidos na televisão brasileira ao longo dos anos 80 e 90.
Talvez o personagem mais famoso e mais característico que ele tenha dublado tenha sido o He-Man, na 1ª versão do desenho, no início dos anos 80.
Pra quem não viu ou não se lembra, dê uma clicada no link abaixo pra ver a abertura do desenho dublada em Português com a voz dele:

http://br.youtube.com/watch?v=lTNpQfp_cS0

Outro personagem dublado pelo Manoel que também foi muito popular por aqui no final dos anos 80 e início dos 90 foi o MacGyver, personagem-título de um seriado estadunidense e interpretado pelo Richard Dean Anderson.
Em quase todos os filmes do Arnold Schwarzenegger, também foi com a voz do Manoel que o ator austríaco falou no Brasil.
Enquanto dava voz a esses personagens, o Manoel também participou de várias peças de teatro, adotando o nome artístico de Garcia Júnior.
Em 1986, ele participou como ator da série Tudo ou Nada, na extinta Rede Manchete, interpretando o personagem Rubinho.
De 1995 até o ano 2000, o Garcia Júnior ficou na Globo, onde chegou a participar de 4 capítulos do Você Decide.
Ainda em Dezembro de 1996, morreu o pai dele. Foi um baque sério pra ele, pois ele admite que tem uma dificuldade muito grande em lidar a morte.
Em 2002, o Garcia Júnior participou também como ator do filme Lost Zweig.
Ele também teve nos Estados Unidos, onde trabalhou como diretor de dublagem da Disney.
A voz do Júnior, como ele é chamado pelos amigos, é considerada até hoje uma das mais bonitas que já existiram no universo da dublagem brasileira.
Nos últimos tempos, ele não tem trabalhado mais como dublador. Mas é um workaholic assumido e trabalha como tradutor e diretor de criação da Disney Character Voices International.E pra encerrar, tão aí nessa foto alguns dos incontáveis personagens que já falaram com a voz do Garcia Júnior no Brasil:


Hoy hablaremos un poco del actor, doblador, director de doblaje y traductor brasileño Garcia Júnior.
El nació en São Paulo, el 2 de Marzo de 1967, como Manoel Garcia Júnior.
Su padre era el doblador y director de doblaje Garcia Neto, uno de los pioneros del doblaje en Brasil.
Cuando Manoel tenía 10 años, en el final de los años 70, dio su voz a uno de los personajes de dibujos animados más conocidos en Brasil en aquella época: el Pájaro Loco.
Cuando él se quedó adolescente, su voz se quedó más adulta y no tenía más el tipo del Loquillo. Así, él dejó de doblar ese personaje.
Manoel se quedó un hombre bonito, con 1, 80 m de altura y una voz masculina muy linda. Dicho sea de paso, su voz fue una de las más conocidas en películas, dibujos animados y otros programas que eran vistos en la televisión brasileña en los años 80 y 90.

Forse il personaggio più conosciuto che ha ricevuto la voce di Manoel in Brasile sia stato He-Man, nel suo primo seriale, negli anni 80.
Voi potete clickare sul link sopra per vedere la presentazione del seriale in Portoghese colla voce di Manoel.
Un’altro personaggio molto conosciuto in Brasile alla fine degli anni 80 è stato MacGyver, del telefilm statunitense dello stesso nome, che era fatto per Richard Dean Anderson.
Nei film di Arnold Schwarzenegger quasi tutti quanti, lui ha parlato in Brasile con la voce di Manoel.
Mentre lavorava come attore vocale, Manoel è stato anche in molti show teatrale, avendo il nome artistico di Garcia Júnior.
Nel 1986, lui ha lavorato come attore nel seriale Tudo ou Nada, della TV Manchete, oggigiorno già finita. Il suo personaggio si chiamava Rubinho.

From 1995 to 2000, Garcia Júnior worked as an actor at TV Globo. And then he was in 4 episodes of TV series Você Decide.
His father Garcia Neto died in 1996. And it was a very difficult moment for him, because he himself says death is something very hard to accept for him.
In 2002, Garcia Júnior was in the movie Lost Zweig.
He also worked in the States, as a dub director at Disney.
Garcia Júnior’s voice is considered to this day as one of the most beautiful among all the other Brazilian actors’ voices.
Júnior, as his friends call him, doesn’t work any more as a voice actor. But he’s an openly workaholic and works as a translator and director at Disney Character Voices International.
Anyway, you guys can see above some characters who spoke Portuguese in Brazil with his voice.

TÁ AÍ A ENQUETE DO ´HOMENS DE BEM 2008`:

Gente, a enquete do Mister Man já tá valendo.
Podem votar aqui ou lá no blog dele na instituição que vocês acham que deve receber a nossa ajuda.
São essas:

1-Casa de Apoio Brenda Lee

2-Grupo Espírita de Assistência aos Enfermos

3-Instituto do Câncer de Londrina

4-Projeto Minha Casa

5-Sociedade Viva Cazuza

Vamos em frente!
Até a próxima!

UM GATO, TANTO DE VERDE QUANTO DE PRETO

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada num ator estadunidense que, na semana que vem, vai completar 31 anos: o Roger Velasco.

Ele nasceu na Califórnia, em 27 de Março de 1977.
Em 1981, quando tinha 4 anos, o Roger ganhou uma irmã, chamada Marisol.
Com 5 anos de idade, ele começou a jogar futebol, começando a se interessar também por artes marciais.
Nesse ponto, o Roger foi muito ativo durante a infância. E seria assim durante a adolescência também.
Em 1987, nasceu o irmão mais novo dele, o Carlos, que se tornaria o melhor amigo dele.
Até os 11 anos, o Roger morou com a família em Bell Gardens. Mas aí eles se mudaram pra South Gate, também na Califórnia. E lá, ele terminou os estudos na South Gate Senior Highschool.
Naquela época, ele começou a carreira de modelo fotográfico, começando a pensar também em ser ator.
Nos anos 90, o Roger estudou Hapkidô por 2 anos, exercitando o corpão de 1, 80m de altura.
Em 1996, com 19 anos, ele se inscreveu no concurso pra participar da 5ª temporada de Power Rangers, que seria gravada no ano seguinte.
Pouco antes de começar a gravar Power Rangers, o Roger estreou como ator no seriado USA High, fazendo uma ponta em 1 capítulo. E logo depois, ele entrou em Power Rangers, interpretando um jogador de futebol chamado Carlos.
Mais ou menos no meio dessa temporada do seriado, o ator Johnny Yong Bosch, que interpretava o ranger verde, saiu do programa, junto com alguns outros atores, que já tavam com uma idade relativamente avançada pra interpretar rangers (um ranger tem que ser um personagem adolescente ou pós-adolescente). E o personagem de Roger foi colocado como substituto dele, passando a ser o novo ranger verde.
Ele se deu muito bem com todo o elenco. Mas o melhor amigo que ele fez lá foi o Selwyn Ward (pra quem não viu, fiz um post sobre ele aqui em Janeiro).
Em 1998, o Roger continuou no seriado, interpretando o mesmo personagem, que agora passava a ser o ranger preto. E dessa vez ele ficou do início ao fim da temporada.
Ele fez também uma participação especial em 2 capítulos da 7ª temporada de Power Rangers, em 1999, interpretando o mesmo personagem. E aí encerrou a parte dele nesse seriado.
Aliás, o personagem dele nunca mais voltou a aparecer nem foi mencionado o que aconteceu com ele.
Bom, no ano 2000, o Roger teve no 1º filme da carreira dele: Across The Line.
Em 2001, ele fez uma participação em 1 capítulo de Six Feet Under (A Sete Palmos, no Brasil). No YouTube tem um compacto das cenas dele nesse capítulo. Inclusive, de uma cena em que ele se exibe pro personagem do Michael C. Hall, que é gay. Tá aí o link, pra quem quiser ver:

http://br.youtube.com/watch?v=TJZO7ef6DQI&feature=related

O trabalho mais recente do Roger até agora foi em 2004, em Darkness Minus Twelve, um curta-metragem de 12 minutos.

Ele teve até agora 10 trabalhos como ator no cinema e televisão.

Today, we’ll talk a little about an American actor who’ll be 31 next week: Roger Velasco.
He was born in California, on March 27th, in 1977.
When Roger was a 4-year-old boy, in 1981, his sister Marisol was born.
When he was 5, he started playing soccer. And also started having interest in other sports.
Roger was a very active kid and teen.
His brother Carlos was born in 1987. And he would be Roger’s best friend.
The family lived in Bell Gardens until 1988 (Roger was 11). And then they moved to South Gate. So, he finished school at South Gate Senior Highschool.
After that, he started his career as a model. And also started thinking about a career as an actor.

En los años 90, Roger estudió Hapkido por 2 años, luchandolo con su cuerpo de 1, 80 m.
En 1996, con 19 años, él se inscribió en el concurso para estar en la temporada 5 de Power Rangers, que sería filmada en el otro año.
Poco antes de empezar eso, Roger tuvo su estreno como actor en 1 capítulo de USA High. Y después se fue para Power Rangers, como el personaje Carlos, un jugador de fútbol.
Más o menos en la mitad de esa temporada, el actor Johnny Yong Bosch, el ranger verde, tuvo que dejar el show por estar ya un poco viejo para actuar como un ranger. Y así, el personaje de Roger entró en su lugar como el nuevo ranger verde.
El tuvo buenas relaciones con todos los actores del serial. Pero su mejor amigo allá fue Selwyn Ward (hay un post suyo aquí en el blog, en el archivo de Enero).

Nel 1998, Roger è stato nell’anno 6 di Power Rangers come il ranger nero (lui è stato il ranger verde nel 1997).
Lui sarebbe anche in 2 epidosi dell’anno 7, come lo stesso personaggio. E dopo questo lascerebbe lo show.
Dopo questo, non hanno mai detto niente di questo personaggio suo.
Nel 2000, Roger ha avuto il suo primo film: Across The Line.
Nel 2001, lui è stato in 1 episodio di Six Feet Under. Nell’YouTube ci sono delle scene sue in questo show. C’è anche una scena dove lui mostra il suo corpo al personaggio di Michael C. Hall, un omosessuale. Se volete vederla, potete clickare sul link sopra.
Il lavoro più nuovo di Roger come attore è stato Darkness Minus Twelve (2004), un cortometraggio di 12 minuti.
Lui ha avuto fino adesso 10 lavori come attore alla TV ed al Cinema.

Bom, pra quem comemora Páscoa, feliz Páscoa.

E pra todos, bom fim de semana e até a próxima!

RANDOLPH SCOTT 1898-1987

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator estadunidense Randolph Scott.

George Randolph Scott nasceu na Virginia, em 23 de Janeiro de 1898.
Ele nasceu lá por puro acaso, pois, na verdade, a família morava na Carolina do Norte, onde ele foi criado.
O George estudou na Woodberry Forest School.
Desde criança, ele gostava muito de praticar esportes. Principalmente beisebol, futebol americano, hipismo e natação.
Em 1917, o George foi convocado pra lutar na 1ª Guerra Mundial e teve que ir pra França, onde ficaria até depois do fim da guerra. Ele voltou pros Estados Unidos em 1919, mas pensou em seguir com a carreira militar por lá. Só que não deu: ele foi seriamente ferido nas costas durante um jogo de futebol, ficando impossibilitado de correr e carregar pesos excessivos.
Assim, pra seguir outra carreira, ele decidiu entrar pra University of North Carolina, onde se formou em Engenharia Têxtil. Mas, ao mesmo tempo, ele começou a se interessar por cinema. E como o pai dele era amigo do diretor Howard Hughes, esse resolveu dar uma mão ao George pra começar essa carreira.
Ele estreou como ator em 1928, fazendo uma ponta no filme Sharp Shooters, que em Português receberia o título de Heróis do Mar. Mas o nome dele nem foi creditado!
Em 1929, ele fez outra ponta no filme Weary River (Regeneração, em Português), mas também não teve o nome creditado. E no mesmo ano, ele conseguiu um personagem de um pouco mais de destaque no filme The Far Call, o 3º filme dele, mas que muita gente pensa que foi o 1º, já que foi só aí que o nome dele foi creditado pela 1ª vez: Randolph Scott.
Ao longo da carreira, ele chegaria a fazer dezenas e dezenas de filmes de praticamente todos os gêneros. Até filmes de terror, que é um gênero rejeitado pela maioria dos grandes atores, né? Mas o gênero ao qual ele se dedicaria mais seria sem dúvida os western movies, que aqui no Brasil foram apelidados na época de bang-bang e faroeste. Enfim, os filmes de caubói, né?
O Randolph chegou a fazer mais de 60 filmes desse tipo. Faça qualquer pesquisa sobre esse gênero e, sem dúvida, você encontra lá o nome dele. Talvez ele tenha sido o maior ator do gênero.

Com um corpo bem definido de 1, 88m, a fama de símbolo sexual também não demorou a chegar.

Nos anos 30, ele também teve algumas experiências como ator de teatro.Em 1932, o Randolph conheceu o ator Cary Grant, que se tornaria o melhor amigo dele pelo resto da vida. E pelo que dizem alguns biógrafos dos 2, logo depois que eles se conheceram, se tornaram amantes. Isso não é nada impossível, levando em conta que eles foram morar juntos numa casa de praia na mesma época.

Alguns amigos mais próximos deles pareciam deixar escapar frases de vez em quando que confirmavam a história. Alguns biógrafos afirmam que o Randolph até falava sobre o assunto com a meia dúzia de amigos mais chegados dele, enquanto o Cary sempre negava infinitamente que era gay ou bi.
Em 1936, o Randolph se casou com a Mariana duPont Somerville. Mas eles se divorciaram 3 anos depois. Aí surgiu aquela clássica suspeita: será que esse casamento foi só pra abafar as fofocas sobre a homossexualidade dele? Até porque ele não deixou de morar com o Cary enquanto teve casado com a Mariana.
Só em 1944 eles deixaram de morar juntos. De acordo com alguns biógrafos, a separação se deveu ao fato do Cary ter traído o Randolph com o Marlon Brando. Mas isso parece mais ‘disse me disse’, né? Até porque eles sempre continuaram sendo amigos.
Também em 1944, o Randolph se casou com a atriz Patricia Stillman, com quem ficaria até morrer.
Ele nunca teve filhos biológicos. Mas ele e a Patricia chegaram a adotar 2 filhos. E isso dá a entender a alguns que ele e a Patricia sempre foram tão somente bons amigos.
Em 1949, o Randolph produziu um filme pela 1ª vez. Foi The Walking Hills, que ele também protagonizou como ator.
Em 1962, com 64 anos, o Randy, como era chamado pelos amigos, decidiu se aposentar, não fazendo mais nenhum filme a partir daí.
Dizem que as economias dele na época, que ele tinha feito ao longo da carreira, chegavam a U$ 100.000.000,00!
Também em 1962, uma fofoca correu por Hollywood: testemunhas disseram ter visto o Randolph e o Cary dando um beijo de língua num estacionamento. Mas isso a gente pode afirmar quase com 100% de certeza que não passa de uma fofoca. Nenhum dos 2 ia se expor dessa forma. Principalmente o Cary.
Mas enfim: o Randolph encerrou a carreira com nada menos que 102 trabalhos como ator no cinema e 14 como produtor.
Ele morreu em 02 de Março de 1987, 2 meses depois de completar 89 anos, devido à falência do coração e dos pulmões.
Em 1995, o ator Richard Blackwell lançou a autobiografia dele: From Rags To Bitches. E ali ele conta que chegou a transar tanto com o Randolph quanto com o Cary. E ele confirma que o Randolph e o Cary foram amantes, sim. Mas a família do Randolph continua a negar até hoje que o fato dele ser bissexual tenha sido verdade.
Enfim, cada um pensa o que quiser, né?

Oggi parleremo un po’ dell’attor statunitense Randolph Scott.
Lui è nato nella Virginia, nel 23 Gennaio del 1898, come George Randolph Scott. Ma ha vissuto colla sua famiglia nella Carolina del Nord.
Lui ha studiato nella Woodberry Forest School.
Da bambino, a George già piaceva gioccare il baseball ed il football americano, così come fare l’ippica ed il nuoto.
Nel 1917, lui ha dovuto lottare nella Prima Guerra Mondiale. E per questo, lui è andato in Francia, tornando negli Stati Uniti solo nel 1919. Lui pensava di continuare la sua carriera nell’esercito, ma questo non sarebbe possibile perché lui sarebbe stato ferito mentre gioccava il football una volta.
Per cominciare una nuova carriera, George è laureato ingegnere tessile per l’University of North Carolina. Ma allo stesso tempo, ha cominciato a pensare d’essere attore. E come suo padre conosceva il direttor Howard Hughes, questo l’ha aiutato a cominciare questa carriera.
Il suo nome non è visto in Sharp Shooters (1928), il suo primo film. E la stessa cosa in Weary River (1929), il suo secondo film.
Soltanto nel suo terzo film, The Far Call (1929), possiamo vedere il suo nome artistico: Randolph Scott. Per questo, molti pensano che questo è il suo primo film.

Randolph’s career includes almost every kind of movies. He was even in horror movies, which is a genre usually rejected by great actors. But HIS genre was certainly western.
He can be seen as a cowboy in more than 60 western movies. And if you research (even quickly) on western, you’ll certainly find his name. He’s perhaps the greatest western actor.
Randolph’s 188-cm-tall masculine body also made him a sex symbol.
In the 30’s, he worked also as a theater actor.
In 1932, Randolph met actor Cary Grant, who would be his best friend and (many people say) his lover. Anyway, they went to live together at that time.
Some of their closest friends seemed to know better about their affair. And Randolph presumably talked about that to them. Cary, as the opposite, never said he was gay or bi.
In 1936, Randolph marry Mariana duPont Somerville. But they would divorce 3 years later. And it makes some people suppose Mariana was only his beard to hide his homosexuality. Even because he continued living with Cary when he was married.
Randolph left Cary only in 1944. And some gossipis say it was because Cary was going out with Marlon Brando. But anyway Randolph and Cary continued as good friends.

En 1944, Randolph se casó con la actriz Patricia Stillman, con quien se quedaría hasta su muerte.
El no tuvo nunca hijos biológicos. Pero adoptó 2 hijos con Patricia. Y eso hace algunas personas pensar que ellos no fueron nunca nada más que amigos.
En 1949, Randolph trabajó como productor por la primera vez en la película The Walking Hills, en la cual trabajó también como actor.
El se jubiló en 1962, cuando tenía 64 años.
Se dice que Randolph tenía U$ 100.000.000,00 en aquella época.
También en 1962, hubo chismes de que él y el actor Cary Grant, de quien simpre se dijo que Randolph fue amante, se besaron en público. Pero eso es muy poco posible.
Bien, Randolph acabó su carrera después de 102 trabajos como actor y 14 como productor.
El se murió el 2 de Marzo de 1987, debido a problemas cardíacos y pulmonares.
En 1995, el actor Richard Blackwell escribió su autobiografía, llamada From Rags To Bitches. Y allá, él dice que tuvo relaciones sexuales tanto con Randolph cuando con Cary. Y dice: ellos 2 (Randolph y Cary) fueron amantes. Pero hasta hoy la familia de Randolph dice que él no fue nunca bisexual.
Bueno, ¿que dices tú?