POR BAIXO DOS PANOS, UM URSO SE ESCONDIA

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator, diretor e dublador cubano Andy García.

Andrés Arturo García Menéndez nasceu em La Havana, em 12 de Abril de 1956.
O pai dele era um agricultor e a mãe era uma professora de Inglês.
Quando o Andrés tinha 5 anos, a família se mudou pros Estados Unidos, indo morar na Flórida.
Ele estudou na Miami Beach High School.
Na época, o Andrés pensava em ser jogador de beisebol, mas deixou esses planos quando pegou mononucleose. E aí ele começou a pensar em ser ator.
Depois de fazer o Curso de Interpretação da Florida International University, ele se mudou pra Califórnia.
Pra se manter, no início, o Andrés trabalhou como garçom e contínuo em um hotel.
A estréia dele como ator foi em 1978, em 1 capítulo do seriado ¿Qué pasa, U.S.A.?
E desde então, ele tem usado o nome artístico de Andy García.
Em Setembro de 1982, ele se casou com a Marivi Lorido. E eles tão junto até hoje.
Em Agosto do ano seguinte, nasceu a 1ª filha deles, a Dominik. Em Janeiro de 1988, nasceu a 2ª filha deles, a Daniella. E em Junho de 1991, nasceu a 3ª filha deles, a Alessandra.
A estréia do Andy como diretor foi no documentário Cachao... Como Su Ritmo No Hay Dos (1993).
Em 2001, ele ganhou um dos personagens mais conhecidos da carreira dele: o Terry Benedict. O Andy interpretou esse personagem em 3 filmes: Ocean’s Eleven (2001), Ocean’s Twelve (2004) e Ocean’s Thirteen (2007). Esses filmes receberam os respectivos títulos brasileiros de Onze Homens e Um Segredo, Doze Homens e Outro Segredo e Treze Homens e Um Novo Segredo.
Ele teve até agora 58 trabalhos como ator no cinema e televisão, 6 como diretor e 1 como dublador.
Ainda em Janeiro de 2002, nasceu o 4º e último filho do Andy e da Marivi, o Andres.
A imagem que o Andy costuma passar é de um homem chique e sóbrio. E ele tem fama de ser um dos atores hollywoodianos que têm mais vergonha de ficar pelado em público e que mais evitam isso. E ele evita até ser visto sem camisa na frente dos outros.
Aliás, que se saiba, as únicas imagens claras dele sem camisa que existem foram fotos feitas por um paparazzo numa praia da Califórnia. E aí tivemos uma revelação curiosa: ele é um urso!


Meio gordinho, meio peludinho e com 1, 78m de altura.

Hoy hablaremos un poquito del actor, director y doblador cubano Andy García.
El nació en La Habana, el 12 de Abril de 1956, como Andrés Arturo García Menéndez.
Su padre era un finquero y su madre era una profesora de Inglés.
Cuando Andrés tenía 5 años, su familia se fue a vivir en los Estados Unidos, y más propiamente en Florida.
El estudió en la Miami Beach High School.
En aquella época, Andrés pensaba en ser un jugador de béisbol en el futuro, pero dejó esos planes cuando tuvo mononucleose. Y entonces empezó a pensar en ser actor.
Después de haber acabado el Curso de Actuación de la Florida International University, él se fue a vivir en California.
Para sustentarse antes de quedarse famoso, Andrés trabajó como camarero y como botones de un hotel.

Andrés’ debut as a TV actor was in 1 episode of ¿Qué pasa, U.S.A.? (1978).
Since then, this handsome actor’s used Andy García as his artistic name.
In 1982, he married Marivi Lorido. And they’ve been together since then.
In 1983, their 1st daughter Dominik was born. In 1988, their 2nd daughter Daniella was born. And in 1991, their 3rd daughter Alessandra was born.
Andy’s debut as a director was in Cachao... Como Su Ritmo No Hay Dos (1993).
In 2001, he had for the 1st time his perhaps best known character: Terry Benedict. Andy portrayed this character in 3 movies: Ocean’s Eleven (2001), Ocean’s Twelve (2004) and Ocean’s Thirteen (2007). And that’s why this is certainly one of his most famouse characters.
Andy’s been a cinema and TV actor for 58 times, a director for 6 times and a voice actor for once.

Il figlio più giovane di Andy, chiamato Andres, è nato nel 2002.
Quasi sempre, tutti vedono Andy come un uomo sobrio ed elegante. E lui è conosciuto come uno degli attori di Hollywood che diventano più imbarazzati quando si spogliano davanti a un’altra persona e che evitano più di farlo. È difficile vederlo anche senza camicia.
A proposito, le uniche fotografie più chiare conosciute di Andy senza camicia sono quelle che un paparazzo ha fatto in una spiaggia della California. Voi potete vedere 2 di queste foto sopra. E queste foto ci mostrano una cosa di Andy che quasi nessuno lo sapeva: lui è un orso!
Come potete vederlo sopra, lui ha un corpo un po’ peloso e grassottello di 1, 78 m.

Bom fim de semana e até a próxima!